1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your HARDELL 180W Rotary Tool Kit. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to maximize its performance and lifespan.
The HARDELL 180W Rotary Tool is a versatile power tool designed for a wide range of applications, including cutting, sanding, grinding, engraving, polishing, and drilling. It features a powerful 180W motor and a 6-speed adjustment system, allowing for precise control across various materials and tasks.

Figure 1.1: HARDELL 180W Rotary Tool and included accessories. This image displays the main rotary tool unit along with various attachments such as sanding drums, cutting wheels, and polishing accessories, highlighting the comprehensive nature of the kit.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les següents pautes de seguretat per evitar lesions i danys a l'eina:
- Protecció ocular: Utilitzeu sempre ulleres o ulleres de seguretat per protegir els ulls de les deixalles que suren volant.
- Àrea de treball: Assegureu-vos que la vostra zona de treball estigui neta, ben il·luminada i lliure d'obstacles. Manteniu allunyats els nens i els vianants.
- Vestuari adequat: Avoid loose clothing, jewelry, and long hair that can get caught in moving parts.
- Accessori adjunt: Before operation, ensure that the chosen accessory matches the size of the chuck and is securely tightened with the provided wrench. An improperly secured accessory can become a projectile.
- Condició de l'eina: Inspeccioneu l'eina i els accessoris per detectar danys abans de cada ús. No els utilitzeu si estan danyats.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation, especially when working with materials that produce dust or fumes.
- Desconnecteu quan no estigui en ús: Always unplug the tool from the power source before changing accessories, performing maintenance, or when not in use.
- Eviteu la sobrecàrrega: Do not force the tool. Allow the tool to work at its own pace.
3. Contingut del paquet
Your HARDELL Rotary Tool Kit includes the following items:
- 1 x HARDELL 180W Rotary Tool
- 1 x Wrench for chuck tightening
- 1 x Plastic Storage Case for accessories
- 282 x Rotary Tool Accessories, including:
- Sanding bands and discs
- Rodes de tall
- Polishing pads and compounds
- Pedres de mòlta
- Broques
- Bits de gravat
- Pinzells
- Collets
- And various other specialized attachments.

Figure 3.1: Comprehensive 282-piece accessory kit. This image displays the wide array of accessories included with the rotary tool, organized within a clear plastic storage case, demonstrating the variety of attachments for different tasks.

Figure 3.2: Accessory case dimensions and portability. This image highlights the compact and portable design of the accessory storage case, showing its dimensions (10.24in x 7.78in x 2.37in) and weight (1.77lb), emphasizing ease of transport and organization.
4. Configuració
- Select the Right Accessory: Choose the appropriate accessory for your specific task (e.g., sanding drum for smoothing, cutting disc for cutting).
- Inserir accessori: Loosen the chuck nut on the rotary tool. Insert the shank of the chosen accessory into the chuck.
- Secure Accessory: Use the provided wrench to securely tighten the chuck nut. Ensure the accessory is firmly seated and does not wobble. This step is crucial for safe operation.
- Connectar l'alimentació: Plug the rotary tool into a suitable power outlet.

Figure 4.1: Rotary tool and accessory components. This image provides a detailed view of the rotary tool's chuck area, along with various accessories and the wrench used for securing them, illustrating the components involved in accessory setup.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
To turn the tool on, slide the power switch to the "ON" position. To turn it off, slide the switch to the "OFF" position.
5.2 Ajust de velocitat
The HARDELL rotary tool features a 6-speed adjustment dial, allowing you to select the optimal RPM for your task and material. The speed ranges from 8,000 RPM to 35,000 RPM.
- Configuració 1: 8,000 RPM (Lowest speed, suitable for delicate work or polishing)
- Configuració 2: 15,000 RPM
- Configuració 3: 20,000 RPM
- Configuració 4: 25,000 RPM
- Configuració 5: 30,000 RPM
- Configuració 6: 35,000 RPM (Highest speed, suitable for cutting or heavy grinding)
Adjust the speed dial according to the material and the type of work being performed. Lower speeds are generally used for polishing, delicate carving, and working with softer materials, while higher speeds are ideal for cutting, grinding, and working with harder materials.

Figure 5.1: 6-Speed adjustment settings. This image illustrates the rotary tool in use, with a visual guide to its six speed settings, ranging from 8,000 RPM to 35,000 RPM, demonstrating the tool's variable speed capability.
5.3 Aplicacions
The HARDELL Rotary Tool is suitable for a wide variety of tasks:
- Tall: Use appropriate cutting discs for materials like metal, plastic, or wood.
- Poliment: Utilize sanding bands or discs for smoothing surfaces, removing rust, or shaping.
- Mòlta: Employ grinding stones for sharpening, deburring, or shaping hard materials.
- Gravat: Use engraving bits for detailed work on various surfaces such as glass, metal, or wood.
- Polit: Apply polishing pads with compounds to achieve a high-gloss finish on metals, plastics, or ceramics.
- Perforació: Use small drill bits for precision drilling in soft materials.

Figure 5.2: Versatile applications of the rotary tool. This image showcases the rotary tool being used for multiple functions, including cutting metal, sanding wood, engraving a pot, polishing an object, and drilling into wood, demonstrating its broad utility.

Figura 5.3: Examples of creative projects. This image displays various finished craft items, such as intricate wood carvings and decorated glass bottles, illustrating the potential artistic and DIY applications achievable with the rotary tool and its accessories.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your tool:
- Desconnecteu sempre l'eina abans de netejar-la.
- Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior of the tool.
- Use a small brush or compressed air to clear dust and debris from the ventilation openings.
- Clean accessories after each use to prevent buildup that could affect performance.
6.2 Emmagatzematge
Store the rotary tool and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The included plastic storage case for accessories is designed for organized and protected storage, preventing dispersal and mess.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'encén. | No power supply; faulty switch; internal wiring issue. | Check power outlet; ensure switch is fully "ON"; if problem persists, contact support. |
| Accessory wobbles or falls out. | Accessory not properly tightened; incorrect collet size. | Ensure accessory shank matches chuck size; tighten chuck nut securely with wrench. |
| L'eina s'escalfa massa. | Continuous heavy use; blocked ventilation; dull accessory. | Allow tool to cool; clear ventilation openings; replace dull accessories. |
| Reduced performance/power. | Dull or worn accessory; excessive pressure applied. | Replace accessory; reduce pressure and let the tool do the work. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | HARDELL 180W Rotary Tool Kit |
| Entrada de potència | 180W |
| Configuració de velocitat | Ajust de 6 velocitats |
| Velocitat sense càrrega | 8,000 - 35,000 rpm |
| Accessoris inclosos | 282 peces |
| ASIN | B0F9WZ68GX |
| Primer disponible | 6 de febrer de 2025 |

Figure 8.1: Motor power and maximum RPM. This image visually represents the tool's powerful 180W motor and its maximum speed of 35,000 RPM, highlighting its performance capabilities.
9. Garantia i Suport
Your HARDELL Rotary Tool Kit is backed by a return policy. For specific details regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to your purchase documentation or contact HARDELL customer service through the retailer where the product was purchased.
Política de devolució: This product is eligible for a refund or replacement within 30 days of purchase, subject to the retailer's terms and conditions.
For further assistance, please visit the official HARDELL store or contact their customer support channels.





