1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker. This all-in-one sound system combines a portable speaker with a wireless microphone, FM radio, Bluetooth, MicroSD, and USB playback capabilities. It is designed for versatile use in various environments, including home, travel, and parties. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your product experience.
Vídeo: Acabatview of the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker's features and usage scenarios.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker
- Micròfon sense fil
- Cable USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker, wireless microphone, USB-C cable, and user manual as included components.
3. Producte acabatview
The Divoom Ditoo 5M features a retro computer design with a pixel art display and tactile mechanical keys. It includes a built-in speaker and a wireless microphone for karaoke functions.
Característiques principals:
- So potent de 15 W: Equipped with 19-core 48mm speakers and dual passive membranes for immersive audio.
- Built-in Lossless Microphone: For clear vocal input during karaoke or recording.
- Pixel Art Display: Customizable display for pixel art, animations, and text.
- Multi-mode Audio Playback: Supports Bluetooth 5.0, FM Radio, USB, and MicroSD card.
- Funcions addicionals: Clock & Alarm, Sunset Sleep Aid, Sound Factory, Scoreboard & Timer, Pixel Mini Games.

Imatge: Detallada view of the Divoom Ditoo 5M speaker's internal sound components and the built-in microphone structure.
Craftsmanship Details:
- Piano Lacquer Finish: Provides a sleek and premium texture.
- Llum indicador de bateria: For clear visibility of battery life.
- Silicone Base: Ensures stable placement on surfaces.

Imatge: Primer pla views highlighting the piano lacquer finish, battery indicator, and silicone base of the Divoom Ditoo 5M speaker.
4. Configuració
4.1 Càrrega del dispositiu
Before first use, fully charge the Divoom Ditoo 5M speaker and the wireless microphone using the provided USB-C cable. Connect the USB-C cable to the charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included).
4.2 Engegada/apagada
Press and hold the power button on the speaker to turn it on or off. The pixel display will illuminate upon powering on.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Connexió Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible.
- Cerca "Divoom Ditoo 5M" in the list of available Bluetooth devices.
- Select the device to pair. A confirmation sound will indicate a successful connection.
5.2 Funcionament de la ràdio FM
- Switch the speaker to FM radio mode (refer to the device's controls for mode selection).
- Use the navigation buttons to scan for available radio stations.
- Adjust the volume using the dedicated controls.
5.3 MicroSD & USB Playback
- Insert a MicroSD card into the TF card slot or a USB drive into the USB port.
- The speaker will automatically detect and begin playing audio files del dispositiu d'emmagatzematge.
- Use the speaker's controls to navigate tracks and adjust volume.
5.4 Karaoke Function with Wireless Microphone
The Ditoo 5M offers an integrated karaoke experience with its wireless microphone.
- Ensure both the speaker and wireless microphone are charged and powered on.
- The microphone should automatically pair with the speaker.
- Select a karaoke mode (e.g., Singer, Studio, Pop Song, Child, Robot, Host, Original) using the speaker's controls or the Divoom app.
- Adjust the microphone volume to your preference.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker and microphone, illustrating the available karaoke modes and microphone volume adjustment.
5.5 Pixel Art Creation
Customize the speaker's display with your own pixel art, animations, or text using the dedicated Divoom mobile application.
- Baixeu i instal·leu l'aplicació Divoom al vostre telèfon intel·ligent.
- Connect the speaker to the app via Bluetooth.
- Access the pixel art creation tools within the app to design and display custom visuals.

Image: A user interacting with the Divoom app to create and display pixel art on the Ditoo 5M speaker.
5.6 Pixel Mini Games
The Ditoo 5M includes 15 engaging mini-games for entertainment.
- Navigate to the games section on the speaker's interface or through the Divoom app.
- Select a game (e.g., Pixel Bee, Starfighter, Gomoku, Magic 8-Ball, Dice, Snake, Flying Bird, Frogger, Pixel Racer, Bouncing Ball).
- Use the speaker's keys for game controls.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker showcasing its pixel mini-games feature.
5.7 PC Speaker Functionality
The Ditoo 5M can function as a PC speaker and its microphone can be used for recording.
- Connect the speaker to your PC using an OTG USB cable (not included).
- Select the Ditoo 5M as the audio output device in your computer's sound settings.
- The integrated microphone can also be selected as an input device for communication or recording.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker connected to a computer, demonstrating its use as a PC speaker.
5.8 característiques addicionals
- Clock & Alarm: Set alarms and display time.
- Sunset Sleep Aid: Features soothing nature and animal sounds to assist with sleep.
- Sound Factory: Includes 23 instruments and 96 sound effects for an immersive audio experience.
- Scoreboard & Timer: Practical tools for various activities.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker demonstrating its additional features including clock, sleep aid, sound factory, and scoreboard.
6. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker and microphone. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu el dispositiu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Ensure the device is fully charged. Connect to a power source using the USB-C cable. |
| No es pot connectar per Bluetooth. | Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. Move closer to the speaker. Try restarting both devices. |
| El micròfon no funciona. | Ensure the microphone is charged and powered on. Check if it's paired with the speaker. Adjust microphone volume. |
| No hi ha so de l'altaveu. | Check volume levels on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input source is selected. |
8. Especificacions
- Marca: Divoom
- Model: D-Ditoo5M
- Connectivitat: Bluetooth 5.0, USB Port, MicroSD(TF) Card Slot, FM Radio, Wireless Microphone Link
- Font d'alimentació: Built-in Rechargeable Lithium-Ion Battery
- Sortida de l'altaveu: 15W
- Dispositius compatibles: Smartphone, Tablet, USB devices
- Tipus de suport: Micro SD, USB
- Components inclosos: Speaker, Wireless Microphone, USB-C Cable, User Manual
- Característiques especials: All-in-one karaoke system with FM radio and multiple playback options
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el rebut de compra per a reclamacions de garantia.
Assistència en línia: Visita www.divoom.com per a preguntes freqüents, registre de productes i informació de contacte.





