Introducció
Gràcies per la compraasing the COSORI Digital Kitchen Scale. This scale is designed to provide precise measurements for your cooking and baking needs, along with advanced nutritional tracking capabilities through the VeSync app. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Always place the scale on a hard, flat surface to ensure accurate readings.
- No submergiu la bàscula en aigua ni altres líquids. Netegeu-la amb un adhesiu.amp tela.
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures or humidity.
- No sobrecarregueu la bàscula més enllà de la seva capacitat màxima de 5 kg (11 lb).
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Si no heu d'utilitzar la bàscula durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites.
Producte acabatview
The COSORI Digital Kitchen Scale features a sleek stainless steel design and an easy-to-read LCD display. It is equipped with high-precision sensors for accurate measurements.

Image 1: Animated view of the COSORI Digital Kitchen Scale highlighting its features.

Imatge 2: Frontal view of the COSORI Digital Kitchen Scale.

Image 3: COSORI Digital Kitchen Scale displaying a measurement.
Configuració
- Desempaquetar la bàscula: Traieu amb cura la bàscula i tots els accessoris de l'embalatge.
- Instal·leu les bateries: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 3 AAA batteries (included) according to the polarity indicators. Close the compartment securely.
- Col·locació: Place the scale on a firm, flat, and level surface. Avoid soft or uneven surfaces that could affect accuracy.
- Download VeSync App: For nutritional tracking features, download the free VeSync app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Pair with VeSync App:
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
- Open the VeSync app and follow the on-screen instructions to add your COSORI Digital Kitchen Scale.
- The app will guide you through the pairing process. Ensure the scale is turned on during pairing.
Funcionament
Pesatge bàsic
- Activar: Press the power button to turn on the scale. The display will show "0" or "0.0".
- Seleccioneu la unitat: Press the "UNIT" button to cycle through available units: grams (g), milliliters for water (ml water), milliliters for milk (ml milk), ounces (oz), and pounds:ounces (lb:oz).
- Weigh Item: Place the item directly onto the center of the scale platform. The weight will be displayed. The scale has a maximum capacity of 5 kg and a precision of 1 g. For best accuracy, items should weigh at least 3-5 g.
- Apagar: Press and hold the power button to turn off the scale, or it will automatically shut off after a period of inactivity.
Funció Tara
The tare function allows you to weigh items in a container by subtracting the container's weight.
- Col·loca un recipient buit a la bàscula. La pantalla mostrarà el pes del recipient.
- Press the "TARE" button (often labeled "T/0" or similar). The display will reset to "0".
- Add the ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.
Nutritional Tracking with VeSync App
Connect your scale to the VeSync app via Bluetooth to unlock advanced nutritional analysis features.
- The scale's display shows 12 nutritional data points (e.g., carbohydrates, proteins, fats).
- The VeSync app can track and analyze up to 19 nutrients for your food items.
- Use the app to create a personal food diary, set nutritional goals, and monitor your daily, weekly, and monthly intake.
- The app allows you to scan food items and log them directly.
- VeSync can synchronize data with other health applications like Apple Health and Fitbit.
Manteniment i Neteja
- The scale's 304 food-grade stainless steel surface is designed for easy cleaning.
- Netegeu la bàscula amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu en aigua.
- Assegureu-vos que la bàscula estigui completament seca abans de guardar-la o utilitzar-la el següent cop.
- Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escala no s'encén. | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Replace batteries or ensure they are installed with correct polarity. |
| Lectures inexactes. | Scale is on an uneven surface; overloaded; or needs calibration. | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 5 kg. Turn off and on again to re-zero. |
| Cannot connect to VeSync app. | Bluetooth is off; app not updated; scale not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled. Update VeSync app. Follow app instructions for pairing. |
| La pantalla mostra "Err". | L'escala està sobrecarregada. | Remove items immediately. Do not exceed 5 kg. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | CNS-R101S |
| Capacitat màxima de pes | 5 kg (11 lliures) |
| Mesura de precisió | 1 g |
| Minimum Recommended Weight | 3-5 g |
| Unitats de mesura | g, ml (water/milk), oz, lb:oz |
| Material | Acer inoxidable 304 de grau alimentari |
| Tipus de visualització | LCD |
| Font d'alimentació | 3 piles AAA (incloses) |
| Dimensions | 26.7 x 18.3 x 3.2 cm (10.5 x 7.2 x 1.3 polzades) |
| Pes | 690 grams (1.52 lliures) |
Garantia i Suport
COSORI provides a warranty for this product. For detailed warranty information, please refer to the quick start guide included in your package or visit the official COSORI website. If you encounter any issues or have questions, please contact COSORI customer support for assistance.
Informació de contacte: Please refer to the contact details provided in your quick start guide or on the COSORI official weblloc.





