1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your AIRMSEN Countertop Dishwasher, Model TDQR09. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Image 1.1: The AIRMSEN Countertop Dishwasher TDQR09, a compact appliance designed for efficient dish cleaning.
2. Informació de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions quan feu servir el rentaplats, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el rentavaixelles.
- Utilitzeu el rentavaixelles només per a la funció prevista.
- Do not operate the dishwasher if it has a damaged power cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- Mantingueu els nens allunyats del detergent i el abrillantador.
- No permeteu que els nens juguin dins o sobre el rentavaixelles.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
- Assegureu-vos que el rentaplats estigui correctament connectat a terra.
- No tampeh amb controls.
- Use only detergents and rinse aids recommended for use in a dishwasher.
- Do not wash plastic items unless they are marked "dishwasher safe" or equivalent.
- No toqueu l'element de calefacció durant o immediatament després de l'ús.
- Exercise caution when opening the door during or after a wash cycle, as hot steam may escape.
3. Producte acabatview
The AIRMSEN TDQR09 is a compact countertop dishwasher designed for small living spaces, apartments, and RVs. It features multiple wash programs, a built-in water tank, and an integrated water softener.
3.1 Components clau
- Tauler de control: Touchscreen interface for program selection and function activation.
- Dish Racks: Designed to hold various dishware, including plates up to 10.24 inches. Includes tableware and cutlery baskets.
- Dipòsit d'aigua: 5-liter built-in tank for manual water filling.
- Braços polvoritzadors: Dual 360° spray arms with 14 high-pressure jets for thorough cleaning.
- Sistema de filtre: Removable filter to capture food particles.
- Compartiment de detergent: For block, powder, or liquid detergent.
- Water Softener Compartment: For dishwasher salt.
- Inlet/Drain Hoses: For optional direct water connection.
Image 3.1: The compact size and internal capacity of the dishwasher, showing loaded dishes and cutlery.
Imatge 3.2: Detallada view of the removable filter, detergent compartment, integrated water softener, and faucet connection point.
4. Configuració i instal·lació
4.1 Desembalatge
Carefully remove the dishwasher from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging materials for future transport if needed. Remove any internal packing materials or tape.
4.2 Col·locació
Place the dishwasher on a stable, level countertop or shelf. Ensure there is sufficient space around the unit for ventilation and door opening. The dimensions are approximately 16.85"W × 16.73"D × 18"H. If not connected to a faucet, ensure extra height above the unit for manual water filling.
4.3 Water Supply Modes
The dishwasher offers flexible water supply options:
- Emplenament manual: Use the provided pitcher to fill the built-in 5-liter water tank. Stop adding water when the "Full Water Level" alert sounds. This mode requires no plumbing connection and is ideal for portability.
- Faucet Fill Using Hose: Connect the inlet hose to a faucet. This is suitable when the dishwasher is close to a sink.
- Direct Water Line Hook-Up: For a more permanent setup, connect the inlet hose to a dedicated G3/4 inch water line. An adapter may be required depending on your faucet type.
Image 4.1: Illustration of the three water supply methods: manual fill, faucet connection, and direct water line hook-up.
4.4 Connexió de la mànega de drenatge
Connect the drain hose to a sink or a suitable drainage point. Ensure the hose is securely fastened and positioned to allow proper water drainage without kinks.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Tauler de control
The dishwasher features an HD touchscreen panel for intuitive operation. Icons represent different programs and functions.
Image 5.1: The HD touchscreen panel displaying program icons and current status.
5.2 Càrrega de plats
Arrange dishes in the racks, ensuring they do not block the spray arms. Plates up to 10.24 inches can be accommodated. Use the tableware and cutlery baskets for smaller items.
5.3 Addició de detergent
Open the detergent compartment and add the appropriate amount of dishwasher detergent (block, powder, or liquid). Close the compartment securely.
5.4 Adding Dishwasher Salt (Water Softener)
The integrated water softener requires dishwasher salt to prevent spots and limescale. Open the water softener compartment and fill with dishwasher salt as needed. The system has adjustable levels (H1-H7) to match your water hardness.
Image 5.2: Illustration of the adjustable soft water system and its benefits for dish cleanliness.
5.5 Selecció d'un programa
Choose from 8 available wash programs:
- Standard (69 min): General daily wash.
- ECO (59 min): Energy and water-efficient wash.
- Speed (29 min): Rentat ràpid per a peces lleugerament brutes.
- Strong (89 min): Intensive wash for heavily soiled dishes.
- Glass (50 min): Rentat suau per a cristalleria delicada.
- Fruit (19 min): For washing fruits and vegetables (no hot air drying).
- Self-Clean (79 min): For cleaning the dishwasher interior.
- Dry+ (72H): Adds extra hot air drying and air circulation.
Imatge 5.3: acabatview of the 8 washing programs and 3 additional functions.
5.6 Using Extra Functions
- Bloqueig per a nens: Activates to prevent accidental operation.
- Delay Start (1-18h): Permet configurar una hora d'inici retardada per al cicle de rentat.
- Assecat amb aire calent: Automatically dries dishes for 1 hour after most cycles. DRY+ adds an extra hour of hot air drying and 72 hours of air circulation.
Image 5.4: Visual representation of the 1-18 hour delay start function.
Image 5.5: The Child Lock function prevents unintended operation.
Image 5.6: The PTC Hot Air Drying function for efficient dish drying and odor elimination.
5.7 Inici d'un cicle
After loading dishes, adding detergent and salt, and selecting your desired program and functions, press the Start button to begin the wash cycle.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del rentaplats.
6.1 Neteja del filtre
The removable filter should be cleaned regularly to prevent food particle buildup. Remove the lower tray, then remove the filter by turning it. Rinse under running water to remove debris. Reinstall securely.
6.2 Neteja dels braços polvoritzadors
Periodically check the spray arms for blockages. Remove the lower tray to access the upper spray arm. Turn the large screw by hand to remove the upper spray arm. Clean any debris around the mounting area and use a toothpick to clear any clogged nozzles. Ensure nozzles face downwards upon reinstallation.
Image 6.1: The 360° Dual Spray Arms, which require periodic cleaning to maintain optimal performance.
6.3 Mode d'auto-neteja
Use the "Self-Clean" program (79 minutes) to clean the dishwasher interior, keeping it fresh and odor-free.
Image 6.2: The dishwasher operating in Self-Cleaning Mode.
6.4 Neteja exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca. | Power cord not plugged in; door not fully closed; program not selected. | Ensure power is connected. Close the door firmly. Select a wash program. |
| Els plats no estan nets. | Improper loading; spray arms blocked; insufficient detergent; clogged filter. | Reload dishes correctly. Clean spray arms and filter. Use appropriate detergent amount. |
| Upper spray arm not turning. | Debris buildup in the spray arm mechanism or clogged nozzles. | Remove the upper spray arm, clean any debris from the mounting area, and clear clogged nozzles with a toothpick. Reinstall ensuring smooth rotation. |
| Water spots on dishes. | Hard water; insufficient dishwasher salt. | Add dishwasher salt to the water softener compartment. Adjust water softener level if necessary. |
| Fugides de rentavaixelles. | Improper drain hose connection; door seal damaged. | Check drain hose for secure connection and kinks. Inspect door seal for damage. |
| Yellow water inside after first use. | Normal residue from food-grade resin in the built-in water softener from factory testing. | This is normal and safe. No action required. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | TDQR09 |
| Marca | AIRMSEN |
| Dimensions (L x P x A) | 16.85" x 16.73" x 18" |
| Pes de l'article | 29 lliures |
| Voltage | 110 Volts |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 5 litres (1.3 galons) |
| Consum d'aigua (per cicle) | 1.3 galons |
| Consum anual d'energia | 105 quilowatts hora per any |
| Nivell de soroll | 50 decibels |
| Programes | Standard, ECO, Speed, Strong, Glass, Fruit, Self-Clean, Dry+ |
| Característiques especials | 1-18H Delayed Start, Built-In Water Tank, Child Lock, Extra Dry, Integrated Water Softener |
| Material | Polypropylene (PP), Stainless Steel, Tempered Double-Layer Glass |
| Certificació | ETL, UL |
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation. If you have any questions regarding the operation or maintenance of your AIRMSEN Countertop Dishwasher TDQR09, please contact AIRMSEN customer service.
