1. Introducció
Thank you for choosing BUGANI Over Ear Headphones. These headphones are engineered for superior audio experience, comfort, and portability, making them ideal for travel, work, and home office environments. Featuring advanced noise cancelling, Bluetooth 5.3 connectivity, and a long-lasting battery, they are designed to provide clear, immersive sound and reliable performance.

Figura 1.1: Frontal view of the BUGANI Over Ear Headphones, showcasinel seu disseny elegant i els seus auriculars còmodes.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- BUGANI Over Ear Headphones
- USB-C Charging Cable (for fast charging)
- Detachable 3.5mm Audio Cable (for wired listening)
- Illustrated Manual
- Ear Cushions (included as part of the headphones)

Figure 2.1: The BUGANI Over Ear Headphones shown with their protective carrying case, highlighting portability.
3. Producte acabatview
The BUGANI Over Ear Headphones are designed for comfort and high-fidelity audio. Key features include:
- Plush Memory-Protein Foam Cushions: Ensures comfort during extended wear.
- Diadema ajustable: Provides a pressure-free fit for various head sizes.
- Foldable Hinges: Allows for compact storage and easy portability.
- Micròfon integrat: For clear hands-free calls and virtual meetings.
- Botó multifunció: Used for power, pairing, and call control.
- Port USB-C: Per carregar els auriculars.
- Conector d'àudio de 3.5 mm: For wired listening when battery is low or preferred.

Figure 3.1: Diagram illustrating key features such as Hollow Open-Ear Design, 24-hour battery life, and Bluetooth 5.3 connectivity.

Figure 3.2: A person wearing the BUGANI Over Ear Headphones, demonstrating their comfortable and ergonomic fit.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your headphones. A single 2.5-hour USB-C fast charge provides up to 22 hours of continuous playback.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega dels auriculars.
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
- L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega i s'apagarà o canviarà de color quan estigui completament carregat.
4.2 Vinculació Bluetooth
Pair your headphones with your device (smartphone, tablet, laptop) for wireless audio.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the multifunction button for 2 seconds until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
- Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "BUGANI Headphones" (or similar name) from the list.
- Once connected, the LED indicator will stop flashing or show a steady light. You can now enjoy a stable Class 2 Bluetooth connection up to 33 feet.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Premeu i manteniu premut el botó multifunció fins que l'indicador LED s'encengui.
- Apagar: Premeu i manteniu premut el botó multifunció fins que l'indicador LED s'apagui.
Reproducció d'àudio 5.2
Experience immersive, balanced audio with crisp highs and rich bass thanks to custom-tuned 40mm dynamic drivers and dual-frequency acoustic design.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
- Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
- Control de volum: Use the volume buttons on the headphones or your connected device.

Figure 5.1: Illustration of the Dual-Driver Frequency Design, featuring 28x9mm tweeter and 50mm woofer for comprehensive sound.
5.3 Gestió de trucades
The integrated microphone ensures clear voice capture for hands-free calls.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.
5.4 Escolta amb cable
If the battery is low or you prefer a wired connection, use the included 3.5mm audio cable.
- Connecteu un extrem del cable d'àudio de 3.5 mm a la presa d'àudio dels auriculars.
- Plug the other end into your audio device's 3.5mm port.
- Els auriculars canviaran automàticament al mode amb cable.
6. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI headphones, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i la diadema. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from dust and physical damage.
- Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a una humitat elevada.
- Càrrega: Do not overcharge the battery. Disconnect the charger once the headphones are fully charged.
7. Solució De Problemes
Si teniu algun problema amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
- Els auriculars no s'encenen: Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- No es pot emparellar amb el dispositiu:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (LED parpellejant).
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al dispositiu i que es trobi a menys de 33 metres dels auriculars.
- Prova de desactivar el dispositiu a la configuració de Bluetooth del telèfon i de tornar-lo a emparellar.
- Sense so:
- Comproveu els nivells de volum tant dels auriculars com del dispositiu connectat.
- Ensure the headphones are properly connected via Bluetooth or the 3.5mm cable.
- Prova de reiniciar tant els auriculars com el dispositiu.
- Mala qualitat del so:
- Ensure there are no obstructions between the headphones and your device that could interfere with the Bluetooth signal.
- Comproveu si la qualitat de la font d'àudio és alta.
Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | OWSB15S |
| Tecnologia de connectivitat | Wireless (Bluetooth), Wired (3.5mm) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.3 |
| Interval Bluetooth | 33 Feet (Class 2) |
| Tipus de controlador d'àudio | Controlador dinàmic (40 mm) |
| Resposta de freqüència | 20 Hz |
| Sensibilitat | 98 dB |
| Impedància | 32 ohms |
| Control de soroll | Cancel·lació passiva de soroll |
| Durada de la bateria | Up to 22 hours (playback) |
| Temps de càrrega | 2.5 Hours (USB-C fast charge) |
| Pes de l'article | 0.44 lliures (aproximadament 1.2 unces) |
| Material | Plastic, Silicone (Ear Cushions: Memory-Protein Foam) |
| Color | White (as per product details, though images show black/blue) |
| Dispositius compatibles | Ordinadors portàtils, telèfons intel·ligents, tauletes |
9. Garantia i Suport
Your BUGANI Over Ear Headphones come with a 24 mesos de garantia, ensuring peace of mind regarding your purchase. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our dedicated customer support team.
- Atenció al client: Available 24/7 (US-based).
- Informació de contacte: Refer to the contact details provided in the product packaging or on the official BUGANI weblloc.





