Manual d'usuari de l'estació de connexió USB-C 10 en 1 ICY BOX IB-DK4072M-CU31 amb badia SSD M.2 NVMe

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ICY BOX IB-DK4072M-CU31 10-in-1 USB-C DockingStation. This device is designed to expand your connectivity options and integrate an M.2 NVMe SSD for enhanced storage and data transfer capabilities.

2. Característiques clau

Integrated M.2 NVMe SSD Bay: Tool-free installation for NVMe/PCIe Gen 3x2 SSDs (2230/2242/2260/2280) with up to 10 Gbps transfer rate.
Connectivitat versàtil: Includes USB-C and USB-A ports (10Gbps & 5Gbps), SD/microSD card reader, 3.5mm headset jack, and Gigabit Ethernet.
Sortida de vídeo d'alta resolució: HDMI port supporting up to 4K@60Hz for external displays.
Power Delivery 100W: USB-C PD 3.0 for charging compatible laptops, tablets, or smartphones.
Disseny durador: Robust aluminum housing for optimal heat dissipation, compact and portable.
Àmplia compatibilitat: Supports Windows, macOS, and Linux operating systems.

3. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents i en bon estat:

ICY BOX IB-DK4072M-CU31 DockingStation
USB-C to USB-C Cable (approx. 60 cm)
Funda protectora de goma
Manual d'usuari

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the various ports and components of the docking station.

ICY BOX IB-DK4072M-CU31 Docking Station with labeled ports

Imatge 4.1: Davant i posterior view of the ICY BOX IB-DK4072M-CU31 Docking Station with all ports and features clearly labeled. This includes the M.2 SSD bay, magnetic cover, SD/microSD card slots, 3.5mm audio jack, USB 3.1 Gen 2 Type-A ports (10 Gbit/s), USB 3.0 Type-A port (5 Gbit/s), Host USB Type-C port, PD-IN 100W port, RJ45 Gigabit Ethernet port, and HDMI 4K@60Hz port.

M.2 SSD Bay: For NVMe/PCIe Gen 3x2 SSDs (2230/2242/2260/2280).
Coberta magnètica: Secures the M.2 SSD bay.
Lector de targetes SD/microSD: Supports SD and microSD cards up to 104 Mbit/s.
Presa d'àudio de 3.5 mm: Per a auriculars o altaveus.
USB 3.1 Gen 2 Type-A Ports (2x): Data transfer up to 10 Gbit/s.
USB 3.0 Type-A Port (1x): Data transfer up to 5 Gbit/s.
Host USB Type-C Port: Connects to your computer.
PD-IN 100W Port: For power input to charge your host device and power the docking station.
Port Gigabit Ethernet RJ45: For wired network connection (1 Gbit/s).
Port HDMI: Video output up to 4K@60Hz.

5. Instruccions de configuració

5.1. Instal·lació d'un SSD NVMe M.2

The docking station features a tool-free bay for M.2 NVMe SSDs.

Gently remove the magnetic cover from the docking station to access the M.2 SSD bay.
Insert your M.2 NVMe SSD (2230/2242/2260/2280) into the slot, ensuring it is fully seated.
Secure the SSD using the provided tool-free mechanism (e.g., rubber stopper or clip).
Substituïu la coberta magnètica.

Tool-free M.2 SSD installation into ICY BOX docking station

Imatge 5.1: A user demonstrating the tool-free installation of an M.2 NVMe SSD into the ICY BOX docking station. The magnetic cover is open, revealing the SSD slot, and an M.2 SSD is shown ready for insertion.

5.2. Connecting to Host Computer

Connect one end of the supplied USB-C cable to the "Host USB Type-C" port on the docking station.
Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C port on your laptop or computer. Ensure your computer's USB-C port supports DisplayPort Alternate Mode and Power Delivery for full functionality.

5.3. Power Connection (Optional, for PD)

To charge your host device and ensure stable power for all peripherals, connect a USB-C power adapter (not included) to the "PD-IN 100W" port on the docking station.

ICY BOX docking station connected to power adapter and laptop

Imatge 5.2: The ICY BOX docking station connected to a laptop via USB-C and receiving power from an external USB-C power adapter, illustrating the 100W Power Delivery feature.

5.4. Connexió de perifèrics

Connect your desired peripherals to the corresponding ports on the docking station:

HDMI: Connect an HDMI cable from the docking station's HDMI port to your external monitor or TV.
Dispositius USB: Plug USB-A devices (e.g., keyboard, mouse, external hard drive) into the available USB 3.1 Gen 2 or USB 3.0 Type-A ports.
Ethernet: Connect an Ethernet cable to the RJ45 Gigabit Ethernet port for a wired network connection.
Àudio: Plug headphones or speakers into the 3.5 mm audio jack.
SD/microSD Cards: Insert your SD or microSD cards into the respective slots.

ICY BOX docking station with multiple peripherals connected

Imatge 5.3: The ICY BOX docking station connected to a laptop, an external monitor via HDMI, a USB flash drive, and an SD card, demonstrating its versatile connectivity options for a productive workspace.

6. Instruccions de funcionament

6.1. Ús general

Once connected, your operating system should automatically detect the docking station and its connected peripherals. No additional drivers are typically required for basic functionality on Windows, macOS, or Linux.

ICY BOX docking station compatible with Windows, macOS, and Linux

Imatge 6.1: The ICY BOX docking station shown alongside logos for Windows, macOS, and Linux, indicating its broad operating system compatibility.

6.2. Configuració de la pantalla

After connecting an external monitor via HDMI, you may need to configure display settings in your operating system:

Windows: Right-click on the desktop, select "Display settings," and arrange or extend your displays.
macOS: Go to "System Settings" > "Displays" to arrange or mirror your displays.

The HDMI port supports resolutions up to 4K (3840x2160) at 60Hz.

ICY BOX docking station connected to a 4K@60Hz monitor

Imatge 6.2: The ICY BOX docking station connected to an external monitor displaying "4K@60Hz," highlighting its high-resolution video output capability.

6.3. Transferència de dades

The integrated M.2 NVMe SSD bay and USB ports allow for high-speed data transfer:

SSD M.2: Access your installed NVMe SSD for fast storage and retrieval of files.
Ports USB: Transfer data to and from USB storage devices at speeds up to 10 Gbit/s (USB 3.1 Gen 2) or 5 Gbit/s (USB 3.0).
Lector de targetes: Read and write data from SD and microSD cards.

7. Manteniment

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the docking station. Avoid liquid cleaners or solvents.
Ventilació: Ensure the docking station is placed in a well-ventilated area to allow for proper heat dissipation, especially when an M.2 SSD is installed and under heavy load.
Emmagatzematge: When not in use, store the docking station in a cool, dry place. The included protective rubber sleeve can help prevent scratches during transport.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
No es mostra cap pantalla al monitor extern.	Connexió de cable incorrecta. Host USB-C port does not support DisplayPort Alt Mode. Configuració de la pantalla no configurada.	Assegureu-vos que el cable HDMI estigui connectat correctament. Verify your computer's USB-C port supports video output. Ajusteu la configuració de la pantalla al vostre sistema operatiu.
Docking station or peripherals not receiving power.	No external power adapter connected. Insufficient power from host device.	Connect a USB-C power adapter (e.g., 65W or 100W) to the PD-IN port. Ensure the power adapter is functional.
M.2 NVMe SSD not detected.	SSD not properly seated. SSD no inicialitzat/formatat. Incompatible SSD type (only NVMe supported).	Re-seat the SSD firmly in the bay. Initialize and format the SSD via Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS). Ensure you are using an NVMe SSD, not SATA.
Velocitats de transferència de dades lentes.	Using a lower-speed USB port. Cable quality. Host USB-C port limitations.	Ensure high-speed devices are connected to 10Gbps USB 3.1 Gen 2 ports. Use the supplied USB-C cable or a high-quality alternative. Verify your host computer's USB-C port supports the expected speeds.
Ethernet connection not working.	Connexió de cable fluixa. Problema amb el controlador de xarxa.	Ensure Ethernet cable is securely plugged into both the docking station and router/modem. Comproveu la configuració de xarxa del vostre ordinador. Try updating network drivers if necessary (though usually plug-and-play).

9. Especificacions tècniques

Característica	Especificació
Model	IB-DK4072M-CU31 (Manufacturer Model: 61185)
Marca	CAIXA ICY
Connexió de l’amfitrió	USB Type-C (requires DisplayPort Alt Mode support)
Sortida de vídeo	1x HDMI (up to 4K@60Hz)
Ports USB	2x USB 3.1 Gen 2 Type-A (10 Gbit/s) 1x USB 3.0 Type-A (5 Gbit/s)
Ethernet	1x RJ45 Gigabit LAN (1 Gbit/s)
Lector de targetes	SD and microSD (up to 104 Mbit/s)
Àudio	1x 3.5 mm Headset Jack
M.2 SSD Bay	1x NVMe/PCIe Gen 3x2 (2230/2242/2260/2280), up to 10 Gbit/s
Lliurament d'energia	USB-C PD 3.0, up to 100W (input)
Material de l'habitatge	Alumini
Dimensions (L x A x A)	11.5 x 6 x 2.5 cm (aprox.)
Pes	164 g (aprox.)
Sistemes operatius	Windows, macOS, Linux

10. Informació de la garantia

ICY BOX products are covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ICY BOX weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.

This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.

11. Atenció al client

If you encounter any issues or have questions regarding your ICY BOX IB-DK4072M-CU31 DockingStation, please contact ICY BOX customer support.

Assistència en línia: Visit the official ICY BOX website for FAQs, driver downloads, and support contact information.
Informació de contacte: Refer to the product packaging or the ICY BOX weblloc web per a les dades de contacte regionals (telèfon, correu electrònic).

When contacting support, please have your product model number (IB-DK4072M-CU31 or 61185) and a detailed description of the issue ready.

	Manual de l'estació d'acoblament per a portàtils USB tipus C mòbil ICY BOX IB-DK4061-CPD Manual complet per a la base de connexió USB tipus C per a portàtils ICY BOX IB-DK4061-CPD, que cobreix la configuració, la seguretat, les funcions i la configuració de la pantalla per a Windows i macOS. Inclou descripcions detallades dels ports i informació de compatibilitat.
	Manual d'usuari de l'estació d'acoblament per a portàtils ICY BOX IB-DK4028-CPD USB tipus C User manual for the ICY BOX IB-DK4028-CPD, a USB Type-C notebook docking station. This document provides safety instructions, features, setup, and usage guidelines for the docking station, including its HDMI, USB 3.0, SD card, microSD card, and RJ45 Ethernet ports, as well as Power Delivery capabilities.
	ICY BOX IB-1601MP-CU31 Mini M.2 NVMe SSD Enclosure User Guide Detailed information and assembly guide for the ICY BOX IB-1601MP-CU31 Mini M.2 NVMe SSD Enclosure, supporting 2230 size SSDs. Learn about USB standards and installation.
	Manual de l'estació d'acoblament per a portàtils ICY BOX IB-DK2416-C USB Tipus-C Manual d'usuari complet per a la base de connexió per a portàtils USB tipus C ICY BOX IB-DK2416-C, que cobreix la configuració, les funcions, la seguretat i la configuració de la pantalla per a Windows i macOS.
	Manual d'usuari de l'estació d'acoblament ICY BOX IB-180MC-C31 M.2 NVMe i SATA SSD Comprehensive user manual for the ICY BOX IB-180MC-C31 docking station. Learn about safety, package contents, system requirements, key features, installation, and usage for M.2 NVMe and SATA SSDs via USB 3.2 Gen 2 Type-C.
	Manual d'usuari de l'acoblament i l'estació de clonació ICY BOX IB-2914MSCL-C31 Guia completa per a l'ICY BOX IB-2914MSCL-C31, una estació d'acoblament i clonació versàtil que admet unitats SATA de 2.5"/3.5" i SSD M.2 NVMe amb connectivitat USB 3.2.

ICY BOX IB-DK4072M-CU31