Manual d'usuari dels auriculars sense fil OnePlus Buds 4

1. Introducció

Aquest manual proporciona instruccions detallades per a l'ús i el manteniment adequats dels auriculars sense fil OnePlus Buds 4. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte per garantir un rendiment i una longevitat òptims.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Auriculars OnePlus Buds 4 (esquerra i dreta)
• Estoig de càrrega
• Cable de càrrega USB-C
• Múltiples mides de puntes d'orella (S, M, L)
• Manual d'usuari (aquest document)

Imatge: Contingut del paquet de venda al detall dels OnePlus Buds 4, que mostra els auriculars, l'estoig de càrrega, el cable USB-C i diverses mides de puntes.

2. Configuració

2.1 Càrrega inicial

Abans del primer ús, carregueu completament els OnePlus Buds 4 i la seva funda de càrrega. Connecteu el cable de càrrega USB-C proporcionat al port de càrrega de la funda i a una font d'alimentació. L'indicador lluminós de la funda mostrarà l'estat de càrrega.

• Una càrrega completa proporciona un temps de reproducció més llarg.
• La caixa de càrrega té una bateria amb una capacitat de 530 mAh.

Imatge: Auriculars OnePlus Buds 4 amb la funda de càrrega oberta, cosa que destaca la capacitat de durada prolongada de la bateria.

2.2 Vinculació amb un dispositiu

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa estigui oberta.
2. Premeu i manteniu premut el botó de funció de la funda de càrrega fins que el llum indicador parpellegi en blanc, cosa que indica el mode d'emparellament.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i seleccioneu "OnePlus Buds 4" de la llista de dispositius disponibles.
4. Un cop connectat, l'indicador lluminós s'il·luminarà en blanc fix o s'apagarà.

Els OnePlus Buds 4 utilitzen Bluetooth 5.4 per a una connectivitat estable i són compatibles amb Fast Pair per a una configuració ràpida amb dispositius Android compatibles.

Imatge: Auriculars OnePlus Buds 4 i funda de càrrega amb una icona de senyal Bluetooth, que il·lustra una connectivitat estable mitjançant Bluetooth 5.4.

2.3 Com posar-se els auriculars

Trieu les puntes per a les orelles que proporcionin el millor segellat i comoditat per a les vostres orelles. Un ajust correcte és crucial per a una qualitat de so òptima i una cancel·lació activa del soroll eficaç.

• Introduïu suaument els auriculars al canal auditiu.
• Gireu-les lleugerament fins que es sentin segures i còmodes.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Controls tàctils

Els OnePlus Buds 4 presenten controls tàctils intuïtius a la tija de cada auricular.

Imatge: Primer pla dels auriculars OnePlus Buds 4 que mostren la zona de control de volum a la tija.

3.2 Cancel·lació activa de soroll (ANC) i mode de transparència

Els auriculars incorporen una cancel·lació activa de soroll avançada per reduir el soroll ambiental i un mode de transparència que permet escoltar el teu entorn.

• Cancel·lació activa del soroll: Redueix els sons externs per a una experiència auditiva immersiva.
• Mode de transparència: AmpRevitalitza els sons ambientals, permetent-te estar al corrent del teu entorn sense treure't els auriculars.
• Mode adaptatiu: Canvia intel·ligentment entre els modes ANC i Transparència segons l'entorn.

Canvia entre aquests modes prement i mantenint premuda la zona tàctil de qualsevol dels auriculars.

Imatge: Una persona que porta uns auriculars OnePlus Buds 4 a l'aire lliure, il·lustrant l'efecte de la cancel·lació activa de soroll.

Imatge: Una persona que porta uns auriculars OnePlus Buds 4 en un entorn urbà, destacant la funció Mode adaptatiu.

3.3 Funcions d'àudio

Els OnePlus Buds 4 ofereixen àudio d'alta qualitat amb tecnologies avançades.

• Controladors d'àudio d'11 mm: Proporciona una acústica equilibrada i realista.
• Àudio d'alta resolució i LHDC 5.0: Per a una reproducció de so detallada i de qualitat d'estudi.
• Àudio espacial 3D immersiu: Crea una experiència sonora envoltant més rica.

Imatge: Auriculars OnePlus Buds 4 amb àudio d'alta resolució i marca LHDC 5.0, que emfatitzen les capacitats d'àudio avançades.

Imatge: Auriculars OnePlus Buds 4 representats amb un efecte visual que suggereix àudio espacial 3D immersiu.

Imatge: Una explosió view Diagrama d'uns auriculars OnePlus Buds 4, que destaca els seus components de so interns i els controladors.

3.4 Funcions de trucada

Els auriculars estan equipats amb funcions per millorar la claredat de les trucades.

• Cancel·lació de soroll de trucades amb IA de 3 micròfons: Filtra el soroll i el vent per a trucades nítides en diversos entorns.
• Cancel·lació de veu 3x: Redueix les distraccions vocals en entorns sorollosos com ara cafeteries o trens.

Imatge: Una persona estirada amb uns auriculars OnePlus Buds 4, que representa l'efecte de la cancel·lació de la veu per a una escolta sense interrupcions.

Imatge: Una imatge transparent view d'uns auriculars OnePlus Buds 4, que destaquen el sistema de 3 micròfons per a la cancel·lació de soroll de trucades amb IA.

3.5 Traducció d'IA

Amb un telèfon OnePlus compatible, els auriculars poden facilitar converses en temps real en diversos idiomes.

Imatge: Auriculars OnePlus Buds 4 al costat de la pantalla d'un telèfon intel·ligent que mostren la funcionalitat de traducció per IA.

4. Manteniment

4.1 Neteja

• Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal, assegurant-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• No utilitzeu materials abrasius ni productes químics agressius.

4.2 Resistència a l'aigua

Els OnePlus Buds 4 són resistents a l'aigua. Això vol dir que poden suportar esquitxades i suor, cosa que els fa adequats per fer exercici. Tanmateix, no són impermeables i no s'han de submergir a l'aigua.

4.3 Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats.

5. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb els vostres OnePlus Buds 4, consulteu les solucions habituals següents:

5.1 Problemes d'aparellament

• Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i en mode d'emparellament (llum blanca intermitent).
• Desactiva i activa el Bluetooth al dispositiu.
• Oblida't del dispositiu a la configuració de Bluetooth i intenta emparellar-lo de nou.
• Prova de restablir els auriculars (consulta el manual d'usuari complet per obtenir instruccions específiques de restabliment).

5.2 Problemes de so

• Comprova l'ajust dels auriculars i prova diferents mides de puntes.
• Netegeu les puntes de les orelles i les malles dels altaveus per eliminar qualsevol residu.
• Assegura't que el volum tant del dispositiu com dels auriculars estigui ajustat correctament.

5.3 Problemes de càrrega

• Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
• Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures d'obstruccions.
• Proveu un cable USB-C o un adaptador d'alimentació diferent.

6. Especificacions

7. Garantia i Suport

7.1 Garantia del fabricant

Els OnePlus Buds 4 tenen una garantia del fabricant d'un any. Aquesta garantia cobreix defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. Per conèixer els termes i condicions específics, consulteu la targeta de garantia inclosa a l'embalatge del producte o visiteu el servei d'assistència oficial de OnePlus. weblloc.

7.2 Atenció al client

Per a més ajuda, assistència tècnica o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de OnePlus a través del seu servei oficial. weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació del producte.

Botiga oficial de OnePlus: Botiga OnePlus a Amazon