1. Introducció
Thank you for choosing the Fame MMS-4 Bluetooth Active Studio Monitors. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new studio monitors. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a la font d'alimentació especificada del voltage. Ensure the power cable is not damaged.
- Ventilació: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the speakers to prevent overheating.
- Humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Col·locació: Place the speakers on a stable, level surface to prevent them from falling.
- Protecció auditiva: Avoid prolonged exposure to high volume levels, which can cause permanent hearing damage.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- 1x Fame MMS-4 Active Studio Monitor (Master)
- 1x Fame MMS-4 Passive Studio Monitor (Slave)
- 1x Speaker Connection Cable
- 1x cable d'alimentació
- 1 x manual d'usuari
4. Producte acabatview
4.1 Davant View
Imatge 1: Frontal view of the Fame MMS-4 studio monitors with protective grilles installed. Both speakers feature the 'FAME' logo at the bottom.
Imatge 2: Frontal view of the Fame MMS-4 studio monitors with grilles removed, revealing the tweeter and woofer components.
The front panel of the MMS-4 monitors features the speaker drivers (woofer and tweeter) and a removable protective grille. The active speaker also includes a small LED indicator for power and Bluetooth status.
4.2 Side Panel (Active Speaker)
Image 3: Side panel of the active Fame MMS-4 monitor, showing the control interface with USB port, volume, treble, bass knobs, and mode selection buttons.
The side panel of the active (master) speaker houses the main controls and additional connectivity options:
- Port USB: Per reproduir àudio files d'una unitat USB.
- VOL (Volum) Botó: Ajusta el volum de sortida general.
- TRE (Treble) Knob: Ajusta la resposta d'alta freqüència.
- BAS (Bass) Knob: Ajusta la resposta de baixa freqüència.
- MODE Buttons: Selects input source (Bluetooth, Line In, USB, Coaxial).
4.3 Panell posterior (altaveu actiu)
Image 4: Rear panel of the active Fame MMS-4 monitor, displaying various input and output connections, power switch, and AC input.
The rear panel of the active speaker provides all necessary audio inputs and power connections:
- INPUTS (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio devices.
- Entrada COAXIAL: Entrada coaxial digital.
- OUTPUTS (Speaker): Es connecta a l'altaveu passiu.
- ENTRADA CA: Power cable connection (AC110-240V ~ 60Hz).
- Interruptor d'alimentació: Encén o apaga la unitat.
4.4 Rear Panel (Passive Speaker)
Image 5: Rear panel of the passive Fame MMS-4 monitor, showing the speaker input terminals for connection to the active speaker.
The passive speaker features speaker input terminals for connection to the active speaker using the provided speaker cable.
5. Configuració
- Col·locació: Place the active and passive speakers on a stable surface, ideally at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position for optimal stereo imaging.
- Connectar els altaveus: Use the provided speaker cable to connect the "OUTPUTS (Speaker)" terminals on the active speaker to the "INPUT" terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Connecta la font d'àudio:
- RCA: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the "INPUTS (RCA)" on the active speaker.
- Coaxial: Connect a digital audio source to the "COAXIAL Input" on the active speaker.
- USB: Inseriu una unitat USB amb àudio files into the USB port on the side panel.
- Connectar l'alimentació: Connect the power cable to the "AC INPUT" on the active speaker and then to a suitable wall outlet.
- Encès: Flip the "POWER" switch on the rear panel of the active speaker to the "ON" position.
6. Instruccions de funcionament
- Seleccioneu la font d'entrada: Use the "MODE" buttons on the side panel of the active speaker to cycle through the available input sources (Bluetooth, Line In, USB, Coaxial). The LED indicator will change color or pattern to indicate the selected mode.
- Ajustar el volum: Rotate the "VOL" knob to adjust the overall listening volume. Start at a low volume and gradually increase it to a comfortable level.
- Ajusta el to: Use the "TRE" (Treble) and "BAS" (Bass) knobs to fine-tune the high and low frequencies according to your preference or room acoustics.
- Reproducció USB: When USB mode is selected, the system will automatically play audio files from the connected USB drive. Use the mode buttons to skip tracks or pause playback if supported.
7. Emparellament Bluetooth
To connect your Bluetooth-enabled device to the Fame MMS-4 monitors:
- Enable Bluetooth Mode: Press the "MODE" button on the active speaker's side panel until the Bluetooth input is selected. The LED indicator will typically flash, indicating it's in pairing mode.
- Activa el Bluetooth al dispositiu: Al telèfon intel·ligent, la tauleta o l'ordinador, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Fame MMS-4": From the list of found devices, select "Fame MMS-4".
- Confirmeu la connexió: Once paired, the LED indicator on the active speaker will typically stop flashing and remain solid, indicating a successful connection. You can now play audio from your device through the monitors.
8. Manteniment
- Neteja: Wipe the exterior surfaces of the speakers with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Pols: Regularly remove dust from the grilles and ventilation openings using a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
- Emmagatzematge: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power, clean them, and store them in a cool, dry place, preferably in their original packaging.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cable disconnected; Power switch off; Wall outlet faulty. | Ensure power cable is securely connected; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device. |
| Sense so | Incorrect input selected; Volume too low; Audio source not playing; Speaker cable loose. | Select correct input mode; Increase volume; Check audio source playback; Secure speaker cable connections. |
| Bluetooth no emparellat | Speakers not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure Bluetooth mode is selected and flashing; Enable Bluetooth on your device; Move device closer to speakers. |
| So distorsionat | Volume too high; Audio source signal too strong; Incorrect tone settings. | Reduce volume on speakers or audio source; Adjust Treble/Bass knobs. |
10. Especificacions
- Model: Fame MMS-4
- Tipus: Active Studio Monitors with Bluetooth
- Dimensions (per altaveu): Aproximadament 39 x 31.5 x 26 cm (15.35 x 12.4 x 10.24 polzades)
- Weight (total): Aproximadament 5.56 kg (12.26 lliures)
- Entrada d'alimentació: AC110-240V ~ 60Hz
- Entrades: Stereo RCA, Coaxial, USB, Bluetooth
- Controls: Volume, Treble, Bass, Input Mode
11. Garantia i Suport
Fame products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Fame weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, contact your retailer or the manufacturer's customer support.