Introducció
Thank you for choosing the EUHOMY Commercial Under Counter Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Instruccions de seguretat
- Ensure the ice maker is connected to a grounded power outlet.
- No feu funcionar la màquina amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Keep the machine upright for at least 24 hours before initial use to allow refrigerant to settle.
- No bloquegeu les obertures de ventilació de l'aparell.
- Només cal utilitzar aigua potable per a la producció de gel.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Què hi ha a la caixa
En desembalar-lo, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- EUHOMY Commercial Under Counter Ice Maker Machine
- Pala de gel
- Mànega de desguàs
- Mànega d'aigua
- Electric Drain Pump
- Manual d'usuari (aquest document)
Figure 1: Ice Maker and Included Accessories
Característiques del producte
- High Ice Production Capacity: Produces up to 100 lbs of clear ice cubes per day, with 40 cubes every 10-18 minutes.
Figure 2: Daily Ice Production Capacity
- Large Storage Bin: Features a 24 lb removable ice storage container for a continuous supply.
Figure 3: Ice Storage Bin
- Electric Drain Pump: Ensures efficient water drainage without relying on gravity, extending the machine's lifespan.
- Compact & Versatile Design: Dimensions of 14.96 x 18.47 x 33.99 inches (including adjustable feet) allow for built-in under-counter installation or freestanding use.
Figure 4: Product Dimensions and Components
- Porta reversible: The stainless steel door can be installed with left or right hinges for flexible placement.
- 3-Layer Insulation: The housing material provides excellent cold insulation, keeping ice cubes frozen longer.
Figure 5: 3-Layer Insulation Diagram
- Panell de control LCD intel·ligent: Displays ambient temperature, allows adjustment of ice cube size, and features a 24-hour timer.
Figure 6: LCD Control Panel Overview
- Funció d'auto-neteja: Activated by pressing the "Timer Clean" button for 5 seconds, simplifying maintenance.
Figure 7: Automatic Cleaning Process
Configuració i instal·lació
Before installation, ensure the unit has been upright for at least 24 hours. Choose a location with proper ventilation and access to a water supply and drain.
Connexió d'aigua i desguàs
- Connecta't a l'aixeta: Attach the provided water hose to a potable water supply.
- Connecteu la mànega de desguàs: Connect the drain hose from the ice maker to the electric drain pump.
- Connect Electric Pump: Ensure the electric drain pump is properly connected and positioned to discharge water to a suitable drain.
- Connecteu-vos a l'alimentació: Plug the ice maker and the electric drain pump into grounded electrical outlets.
Figure 8: Installation Connections
Ajust de peus
The ice maker is equipped with adjustable feet. Rotate the feet to customize the height and ensure stable operation on uneven surfaces.
Instruccions de funcionament
Posada en marxa inicial
- After connecting water and power, press the "ON/OFF" button on the control panel to start the ice making process.
- The machine will automatically fill with water and begin producing ice.
Funcions del tauler de control
Vegeu la Figura 6 per veure la disposició del panell de control.
- Botó ON/OFF: Encén o apaga la unitat.
- TIMER/CLEAN Button:
- Short press: Activates the 24-hour timer function.
- Press and hold for 5 seconds: Initiates the self-cleaning cycle.
- "+" and "-" Buttons: Adjust the ice-making time to customize ice cube thickness. Also used to set the timer duration.
- Indicadors de visualització:
- Ice Making: Indicates the machine is actively producing ice.
- Power: Indicates the machine is powered on.
- Ice Full: Illuminates when the ice storage bin is full.
- Water Shortages: Illuminates when the water supply is low or interrupted.
- Ambient Temperature: Displays the current ambient temperature.
Ús de la funció de temporitzador
The 24-hour timer allows you to program the machine to start or stop at a specific time.
- Press the "TIMER/CLEAN" button once.
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired delay time (in hours) for the machine to start or stop.
- El temporitzador s'activarà després d'uns segons d'inactivitat.
Manteniment
Regular maintenance is crucial for the longevity and efficient operation of your ice maker.
Funció d'auto-neteja
- Assegureu-vos que la màquina de gel estigui connectada a un subministrament d'aigua.
- Press and hold the "TIMER/CLEAN" button for 5 seconds. The machine will enter self-cleaning mode.
- The self-cleaning cycle will run automatically. Once complete, the machine will return to standby mode.
Neteja manual
- Exterior: Wipe the exterior with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners.
- Interior: Periodically clean the ice bin and water reservoir with a solution of water and white vinegar or a food-grade ice maker cleaner. Rinse thoroughly.
- Bobines del condensador: Clean the condenser coils at the back or bottom of the unit regularly (every 3-6 months) with a brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.
- Bomba de drenatge: If the external drain pump is to be disconnected or not in use for an extended period, ensure the ice bucket is emptied in advance to prevent water accumulation.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina de gel no produeix gel. | No water supply; Water shortage indicator on; Power issue; Ambient temperature too high. | Check water connection and supply; Ensure unit is plugged in; Verify power outlet; Ensure proper ventilation and ambient temperature. |
| Els glaçons de gel són massa prims o massa gruixuts. | La configuració del temps de fabricació de gel és incorrecta. | Adjust ice-making time using the "+" and "-" buttons on the control panel. |
| "Ice Full" indicator is on, but bin is not full. | Ice sensor is obstructed or dirty. | Clean the ice sensor; Ensure ice is not blocking the sensor. |
| La màquina té fuites. | Drain hose or water hose not properly connected; Drain pump issue. | Check all hose connections for tightness; Ensure drain pump is functioning correctly and drain path is clear. |
| Soroll inusual durant el funcionament. | Unitat no anivellada; problema de component intern. | Adjust leveling feet; If noise persists, contact customer support. |
If problems persist after attempting these solutions, please contact EUHOMY customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | CIM010-0812 |
| Marca | EUHOMIA |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 14.96" x 20.39" x 33.58" (including adjustable feet) |
| Pes | 67.77 lliures |
| Capacitat de producció de gel | 100 lliures / 24 hores |
| Capacitat d'emmagatzematge de gel | 24 lliures |
| Voltage | 115 Volts |
| Temps de producció de gel | 10-18 minuts per lot (40 cubs) |
| Primera data disponible | 18 de juny de 2025 |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EUHOMY website. For technical assistance or service inquiries, please contact EUHOMY customer service directly.
Informació de contacte:
- Weblloc: EUHOMY Official Store (Link to Amazon store as a general support link)
- Please refer to your product packaging or included documentation for specific customer service phone numbers or email addresses.
