LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer

Introducció

Gràcies per la compraasing the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer. This manual provides important information on how to safely and effectively operate and maintain your new juicer. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Instruccions importants de seguretat

Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• No submergiu la base del motor en aigua o altres líquids.
• Ensure the appliance is switched off and unplugged before assembling, disassembling, or cleaning.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• Always ensure the juicer cover is properly locked in place before the motor is switched on.
• Do not put fingers or other objects into the feed chute while the appliance is operating. If food becomes lodged, use the food pusher provided.
• Aquest aparell només és per a ús domèstic.
• Mantenir els nens allunyats de l'aparell durant el funcionament.

Identificació de peces

Familiarize yourself with the components of your LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer:

• Empenjador d'aliments
• Transparent Cover with Feed Chute
• Filter Basket (Stainless Steel)
• Juicer Base with Motor Unit
• Pulp Container (1.5L capacity)
• Juice Container (450ml capacity)
• Bloqueig Clamp
• Marcador de control de velocitat

Imatge: Explotat view showing all detachable parts of the juicer for easy identification and assembly.

Muntatge i muntatge

Before first use, wash all detachable parts (food pusher, cover, filter basket, pulp container, juice container) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the motor base with a damp tela.

1. Col·loqueu la base del motor sobre una superfície estable, plana i seca.
2. Insert the filter basket securely onto the motor base. Ensure it clicks into place.
3. Place the transparent cover over the filter basket and align the feed chute with the opening on the base.
4. Enganxeu el tancament clamp to secure the cover to the motor base. Ensure it is firmly locked.
5. Position the pulp container under the pulp spout.
6. Col·loqueu el recipient del suc sota el broc del suc.
7. Introduïu l'empunyador d'aliments al canal d'alimentació.

Imatge: The LEHMANN juicer fully assembled and ready for use, showing the main unit, pulp container, and juice container.

Instruccions de funcionament

Preparació de fruites i verdures

• Renteu bé totes les fruites i verdures.
• Peel fruits with thick or inedible skins (e.g., oranges, pineapples, melons).
• Remove large seeds or pits (e.g., peaches, plums, cherries).
• Cut larger items into pieces that fit easily into the 65mm wide feed chute.

Imatge: A hand demonstrating how to feed prepared carrots into the juicer's wide feed chute.

Procés de suc

1. Ensure the juicer is correctly assembled and the juice and pulp containers are in place.
2. Connecteu l'aparell a una presa de corrent.
3. Gireu el dial de control de velocitat a la configuració desitjada:
• Velocitat I (Baixa): For softer fruits and vegetables (e.g., tomatoes, grapes, berries).
• Speed II (High): For harder fruits and vegetables (e.g., carrots, apples, celery).
4. Gradually feed the prepared ingredients into the feed chute using the food pusher. Do not force ingredients down.
5. The fresh juice will flow into the juice container, and the pulp will collect in the pulp container.
6. Once juicing is complete, turn the speed control dial to '0' (off) and unplug the appliance.

Imatge: Close-up of fresh juice being extracted and flowing into the designated juice container.

Imatge: A hand carefully removing the filled juice container from the juicer after the juicing process.

Manteniment i Neteja

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your juicer. Always unplug the appliance before cleaning.

Desmuntatge per neteja

1. Turn the speed control dial to '0' and unplug the juicer.
2. Traieu l'empunyador d'aliments.
3. Desbloquejar el tancament clamp and remove the transparent cover.
4. Carefully lift out the filter basket.
5. Remove the pulp container and empty it.
6. Traieu el recipient del suc.

Instruccions de neteja

• Base del motor: Esborra amb anunciamp tela. No submergir en aigua.
• Parts desmuntables: Wash the food pusher, cover, filter basket, pulp container, and juice container in warm, soapy water. Rinse thoroughly. Most components are dishwasher safe (refer to product specifications for confirmation).
• Cistella de filtre: Use a brush to clean the fine mesh of the filter basket to remove any stubborn pulp residue. This is crucial for efficient juicing.
• Assequeu totes les peces completament abans de tornar a muntar o emmagatzemar.

Imatge: Un primer pla view of the stainless steel filter basket, showing accumulated pulp after juicing, highlighting the area that requires thorough cleaning.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your juicer, please refer to the following common problems and solutions:

Especificacions del producte

Imatge: Diagram illustrating the dimensions (length, width, height) of the LEHMANN LHOSJ-6045 Centrifugal Juicer.

Garantia i assistència al client

Informació de la garantia

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Atenció al client

For any questions, technical assistance, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc o en els materials d'embalatge.

Weblloc: Visit the LEHMANN Store