1. Introducció
The Irado UV-98 Plus is a versatile 10W multi-band long-range walkie talkie designed for both amateur radio enthusiasts and professional users. It offers extensive frequency coverage from 18-1000 MHz, including HF/VHF/UHF bands, and supports FM/AM/SSB modes. Key features include cross-band repeater functionality, NOAA weather alerts, and convenient USB-C quick charging. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your UV-98 Plus radio.
2. Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your Irado UV-98 Plus, please verify that all components listed below are present:
- 1x RT-880G Main unit
- 1 bateria de ions de liti de 2400 mAh
- 1x Dual band antenna
- 1x Clip de cinturó
- 1x Type C charging Cable
- 1x Power supply with USB port
- 1x MW Antenna
- 1x SW Antenna
- 1x Manual d'usuari en anglès
3. Producte acabatview
Imatge: Frontal view of the Irado UV-98 Plus walkie talkie, showing the display, keypad, and a USB-C programming cable. This image highlights the radio's interface and connectivity.
Image: Two Irado UV-98 Plus radios, one upright and one lying down, showcasing the multi-segment three-display feature. This emphasizes the radio's advanced display capabilities for business and regulation control.
Imatge: Primer pla superior view of the Irado UV-98 Plus, highlighting the antenna connection, rotary knobs, and indicating 10W RF power. A USB-C cable is also visible, suggesting charging or programming capabilities.
Imatge: Frontal view of the Irado UV-98 Plus, with text emphasizing its Air Band RX capability, suitable for both business and entertainment needs. The display shows various frequency settings.
Imatge: Lateral view of the Irado UV-98 Plus connected to a USB-C charging cable, highlighting its fast charging option. Icons below suggest various charging methods like wall adapter, car charger, and power bank.
Imatge: Frontal view of the Irado UV-98 Plus, with text indicating its Six-Segment RX/TX Compatibility. The display shows multiple frequency and channel settings, demonstrating its versatile communication capabilities.
4. Configuració
4.1 Instal·lació i càrrega de la bateria
- Assegureu-vos que la ràdio estigui apagada.
- Alineeu el paquet de bateries amb les ranures de la part posterior de la ràdio.
- Feu lliscar el paquet de bateries cap amunt fins que encaixi al seu lloc.
- To charge, connect the provided USB-C cable to the radio's USB-C port and the other end to the power supply with USB port.
- El llum indicador de càrrega mostrarà l'estat de la càrrega (per exemple, vermell per a la càrrega, verd per a la càrrega completa).
4.2 Fixació de l'antena
- Screw the dual-band antenna clockwise onto the antenna connector on top of the radio until it is finger-tight. Do not overtighten.
- For specific frequency ranges, attach the MW Antenna or SW Antenna as required.
4.3 Instal·lació del clip de cinturó
Fixeu el clip del cinturó a la ranura designada a la part posterior de la ràdio per a un transport còmode.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/Apagada i control de volum
- To power on, rotate the top-left knob clockwise until you hear a click.
- Continue rotating the same knob to adjust the volume.
- Per apagar-lo, gireu el botó en sentit antihorari fins que sentiu un clic.
5.2 Selecció de canal i freqüència
- The UV-98 Plus supports 1024 channels and VFO (Variable Frequency Oscillator) mode.
- Use the keypad to directly input frequencies or navigate through stored channels.
- Refer to the on-screen display for current frequency and channel alias information.
5.3 Transmissió i recepció
- Per transmetre, premeu i manteniu premut el botó Push-To-Talk (PTT) que hi ha al lateral de la ràdio. Parleu clarament al micròfon.
- Deixeu anar el botó PTT per rebre.
- Ensure you are on an appropriate frequency and have proper licensing for transmission.
5.4 Característiques especials
- Cross-Band Repeater: The radio can function as a cross-band repeater, allowing signals received on one band (e.g., VHF) to be re-transmitted on another (e.g., UHF) to extend communication range. Consult the full user manual for detailed setup.
- FM/AM/SSB Reception: The UV-98 Plus supports various modulation types for versatile listening.
- NOAA Shortwave: Access NOAA weather alerts and shortwave broadcasts for critical information.
- Air Band RX: Receive air band frequencies for aviation communication monitoring.
6. Manteniment
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar l'exterior de la ràdio. No utilitzeu productes químics agressius ni dissolvents.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the battery regularly, even if the radio is not in use for extended periods.
- Emmagatzematge: Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if storing for a long duration.
- Cura de l'antena: Handle antennas carefully. Do not bend or force them, as this can damage the connector.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La ràdio no s'encén. | La bateria està baixa o no està instal·lada correctament. | Carregueu la bateria o torneu-la a instal·lar de manera segura. |
| No es pot transmetre ni rebre. | Freqüència/canal incorrecte, antena no connectada o fora de l'abast. | Verifiqueu la configuració de freqüència/canal. Assegureu-vos que l'antena estigui ben connectada. Acosteu-vos a l'altra ràdio. |
| Mala qualitat d'àudio. | Low battery, weak signal, or interference. | Charge battery. Adjust squelch level. Move to an area with better signal. |
| La pantalla està en blanc o congelada. | Error de programari o problema de bateria. | Traieu i torneu a inserir la bateria per reiniciar la ràdio. Si el problema persisteix, contacteu amb el servei d'assistència. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | UV-98PLUS |
| Pes de l'article | 1.36 lliures |
| Dimensions del producte | 1.26 x 1.18 x 12 polzades |
| Bateries | Calen 1 piles de 9V (incloses). |
| Nombre de canals | 1024 |
| Interval de freqüència | 144-148Mhz/420-450Mhz (Operating) 18-1000 MHz (Reception) |
| Interval de conversa màxim | 10 quilòmetres (aproximadament 6.2 milles) |
| Tecnologia del sintonitzador | AM/FM/SSB |
| Voltage | 7.4 Volts |
| Nivell de resistència a l'aigua | No resistent a l'aigua |
| Característiques especials | TYPE C charging, AM FM SSB Reception, 1024 Channels, Cross Band Repeater, Long Range |
| Fabricant | Xiamen Radtel Electronics Co.,Ltd |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
The Irado UV-98 Plus comes with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els mals funcionaments en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desastres naturals.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact the manufacturer, Xiamen Radtel Electronics Co.,Ltd. Refer to the product packaging or the official Radtel weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
També podeu visitar l'oficial radtel Store on Amazon per obtenir informació i recursos addicionals sobre el producte.
