1. Introducció
Gràcies per triar el mòdul de commutació de 2 canals OSRAM SMART+ WiFi. Aquest dispositiu compacte us permet integrar dos aparells elèctrics independents al vostre sistema de llar intel·ligent, permetent el control remot, la monitorització d'energia i l'automatització mitjançant WiFi. És compatible amb assistents de veu populars com Amazon Alexa i Google Assistant. Aquest manual proporciona informació essencial per a la instal·lació, el funcionament i el manteniment segurs del vostre dispositiu.
2. Informació de seguretat
ADVERTIMENT: La instal·lació elèctrica només l'ha de dur a terme un electricista qualificat. Una instal·lació incorrecta pot provocar descàrregues elèctriques, incendis o danys al dispositiu.
- Desconnecteu sempre l'alimentació a l'interruptor principal abans de realitzar qualsevol treball elèctric.
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui instal·lat d'acord amb els codis i les normatives elèctriques locals.
- El mòdul està dissenyat només per a ús interior.
- No supereu la càrrega combinada màxima de 10 A per a tots dos canals.
- Cal un interruptor automàtic (màx. 16 A) per al circuit d'instal·lació.
- Manteniu el dispositiu allunyat de l'aigua, la humitat i les temperatures extremes.
- No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal qualificat per al servei tècnic.
3. Producte acabatview
El mòdul de commutació OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals és un dispositiu compacte de policarbonat blanc dissenyat per a la instal·lació encastrada. Compta amb dos canals de commutació independents i un mesurador d'energia integrat per controlar el consum d'energia.

Imatge 3.1: El mòdul de commutació OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals es mostra amb el seu embalatge de venda al detall. El mòdul és un petit dispositiu rectangular blanc amb blocs de terminals taronges visibles.
Característiques principals:
- Control de doble canal: Commuta independentment dos dispositius connectats.
- Mesura d'energia: Monitoritzar el consum d'energia per a tots dos canals.
- Connectivitat WiFi: Funciona amb WiFi de 2.4 GHz per a una integració perfecta a la teva llar intel·ligent.
- Alta capacitat de commutació: Fins a 10 A per canal, amb una càrrega combinada màxima de 10 A per a tots dos canals.
- Compatibilitat amb la llar intel·ligent: Control mitjançant l'aplicació, Amazon Alexa i Google Assistant.
- Característiques de seguretat: Inclou protecció contra sobreescalfament i protecció contra sobrecàrrega.
- Disseny compacte: Estalvi d'espai per a la instal·lació encastrada.
Components del mòdul:

Imatge 3.2: Dibuix tècnic que mostra les dimensions (43 mm de llargada, 18.2 mm d'amplada, 38 mm d'alçada) i la ubicació del botó de reinici al mòdul de commutador OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals.
- Blocs de terminals: Per a connexions elèctriques (L, N, 01, 02, S1, S2).
- Botó de restabliment: S'utilitza per al restabliment de fàbrica o el mode d'emparellament (vegeu la imatge 3.2).
- Llum indicadora: Proporciona informació sobre l'estat (per exemple, mode d'emparellament, estat de la connexió).
4. Configuració i instal·lació
La instal·lació del mòdul de commutació OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals requereix coneixements professionals d'electricitat. Està dissenyat per a la instal·lació encastrada dins d'una caixa elèctrica estàndard.
4.1 Instal·lació elèctrica
- Desconnexió d'alimentació: Abans de començar, assegureu-vos que l'alimentació principal del circuit estigui apagada a l'interruptor. Verifiqueu amb un vol...tage provador.
- Cablejat: Connecteu el mòdul segons el diagrama de cablejat que es proporciona a la documentació del producte. Assegureu-vos de les connexions correctes per a Fase (L), Neutral (N), Sortida 1 (01), Sortida 2 (02), Entrada de commutador 1 (S1) i Entrada de commutador 2 (S2). El mòdul funciona a 220-240 V.
- Muntatge: Col·loqueu amb cura el mòdul a la caixa elèctrica. Assegureu-vos que tots els cables estiguin connectats correctament i no estiguin pinçats.
- Restauració d'energia: Un cop finalitzada i verificada la instal·lació, restableu l'alimentació al disjuntor. L'indicador lluminós del mòdul s'hauria d'il·luminar.

Imatge 4.1: Una mà inserint amb cura el mòdul de commutació OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals en una obertura circular d'una paret, cosa que demostra el procés d'instal·lació encastat. Es veu el cablejat.
4.2 Instal·lació i emparellament de l'aplicació
Per controlar el mòdul OSRAM SMART+, cal instal·lar l'aplicació OSRAM SMART+ al telèfon intel·ligent o a la tauleta.
- Descarrega l'aplicació: Cerca "OSRAM SMART+" a l'App Store d'Apple o a la Google Play Store, o bé escanegeu el codi QR de l'embalatge del producte (vegeu la imatge 4.2).

Imatge 4.2: La part posterior de l'embalatge del producte OSRAM SMART+, que mostra codis QR per descarregar l'aplicació SMART+ des de l'App Store i Google Play, juntament amb els logotips "Works with SMART+ app", "Works with Alexa" i "Works with Google Home".
- Crea un compte: Obriu l'aplicació i seguiu les instruccions a la pantalla per crear un compte o iniciar sessió.
- Afegeix un dispositiu: A l'aplicació, seleccioneu "Afegeix dispositiu" o una opció similar. Seguiu les instruccions de l'aplicació per posar el mòdul de commutació en mode d'emparellament (normalment prement i mantenint premut el botó de reinici durant uns segons fins que l'indicador lluminós parpellegi).
- Connecteu-vos a WiFi: L'aplicació us guiarà per connectar el mòdul a la vostra xarxa WiFi de 2.4 GHz. Assegureu-vos que el vostre telèfon intel·ligent també estigui connectat a la mateixa xarxa de 2.4 GHz durant l'emparellament.
- Nom del dispositiu: Assigneu un nom al mòdul de commutació i als seus canals individuals per facilitar-ne la identificació.
4.3 Integració de la llar intel·ligent
Un cop emparellat amb l'aplicació OSRAM SMART+, podeu integrar el mòdul amb Amazon Alexa o Google Assistant per al control per veu.
- Per a Alexa: Obre l'aplicació Alexa, vés a "Habilitats i jocs", busca "OSRAM SMART+", activa l'habilitat i vincula el teu compte OSRAM SMART+. A continuació, descobreix dispositius.
- Per a l'Assistent de Google: Obre l'aplicació Google Home, toca "Afegeix" (+), després "Configura el dispositiu" i "Funciona amb Google". Cerca "OSRAM SMART+", vincula el teu compte i assigna dispositius a les habitacions.

Imatge 4.3: Una col·lecció de dispositius domèstics intel·ligents, que inclouen pantalles intel·ligents, altaveus intel·ligents, una tauleta i un telèfon intel·ligent, tots mostratsasinles capacitats d'integració del sistema SMART+.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Control d'aplicacions
L'aplicació OSRAM SMART+ proporciona un control total sobre el mòdul d'interruptor.
- Canvi: Toqueu el dispositiu a l'aplicació per activar/desactivar els aparells connectats per a cada canal.
- Monitorització energètica: View dades de consum d'energia en temps real i històriques per a tots dos canals dins de l'aplicació.
- Horaris i temporitzadors: Configura programacions o temporitzadors automatitzats per als teus dispositius connectats.
- Escenes i automatitzacions: Crea escenes o automatitzacions personalitzades per controlar diversos dispositius simultàniament o en funció de condicions específiques.
5.2 Control de veu
Utilitza ordres de veu amb Amazon Alexa o Google Assistant per controlar els teus dispositius connectats.
- ExampComandes (suposant un dispositiu anomenat "Llum de sala d'estar 1" i "Llum de sala d'estar 2"):
- "Alexa, encén el llum de la sala d'estar 1."
- "Ei Google, apaga la llum de la sala d'estar 2."
- "Alexa, encén tots els llums de la sala d'estar." (Si estan agrupats a l'aplicació Alexa)
5.3 Control manual (si escau)
Si els interruptors de paret tradicionals estan connectats a les entrades S1/S2, encara podeu controlar els llums/aparells connectats manualment. El mòdul reflectirà el canvi d'estat a l'aplicació.
6. Manteniment
- Neteja: Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada abans de netejar-lo. Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Actualitzacions de firmware: Consulteu periòdicament l'aplicació OSRAM SMART+ per obtenir actualitzacions de firmware disponibles per garantir un rendiment i una seguretat òptims.
- Condicions ambientals: Assegureu-vos que l'entorn de funcionament es mantingui dins dels rangs de temperatura i humitat especificats.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no respon / No hi ha alimentació | Sense subministrament d'alimentació; Cablejat incorrecte; Interruptor automàtic saltat. | Comproveu l'interruptor. Verifiqueu les connexions del cablejat (consulteu un electricista qualificat). |
| No es pot emparellar amb l'aplicació | Xarxa WiFi incorrecta (no 2.4 GHz); Mòdul no en mode d'emparellament; Senyal WiFi feble. | Assegureu-vos que el telèfon i el mòdul estiguin connectats a una xarxa WiFi de 2.4 GHz. Poseu el mòdul en mode d'emparellament (premeu el botó de reinici). Acosteu-vos al router. |
| El control de veu no funciona | Habilitat no habilitada; Compte no enllaçat; Dispositiu no detectat; Ordre de veu incorrecte. | Activa l'habilitat/servei OSRAM SMART+. Enllaça comptes. Descobreix dispositius a l'aplicació Alexa/Google Home. Fes servir noms de dispositiu correctes. |
| El comptador d'energia mostra dades incorrectes | Error temporal de programari; Condició de sobrecàrrega. | Reinicieu el mòdul apagant i tornant a apagar. Assegureu-vos que la càrrega connectada no superi els 10 A en total. |
Si els problemes persisteixen, realitzeu un restabliment de fàbrica prement i mantenint premut el botó de restabliment durant aproximadament 10 segons fins que l'indicador lluminós canviï de comportament (per exemple, parpellegi ràpidament). Tingueu en compte que un restabliment de fàbrica esborrarà tots els paràmetres i caldrà tornar a emparellar.
8. Especificacions
| Marca | OSRAM |
| Número de model | 4058075849969 |
| ASIN | B0FGD5JLS8 |
| Dimensions del producte | 43L x 18A x 38A mm (aprox. 4.3 x 1.82 x 0.1 cm; 30 g) |
| Material | Policarbonat (PC) |
| Color | Blanc |
| Voltage | 220-240 volts |
| Ampedat | 10 Ampere (màxim 10A total per a tots dos canals combinats) |
| Connectivitat | WiFi 2.4 GHz |
| Fabricant | LEDVANCE |
| País d'origen | Xina |

Imatge 8.1: Un primer pla view del mòdul de commutador OSRAM SMART+ WiFi de 2 canals, mostrant les seves especificacions tècniques i certificacions impreses a la casing.
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial d'OSRAM SMART+. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de LEDVANCE.
Podeu trobar documentació i suport addicionals a:Documentació del producte LEDVANCE
Per a l'aplicació SMART+, visiteu:Informació de l'aplicació OSRAM SMART+ WiFi





