1. Introducció
Thank you for choosing the LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2. This 1500W electric space heater is designed to provide efficient and customizable warmth for indoor spaces up to 300 sq ft. It features three heating modes, an adjustable thermostat, a 12-hour timer, and convenient remote control operation. For your safety and optimal performance, please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2 in a home setting, highlighting its key features.
2. Instruccions de seguretat importants
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Please read all instructions before using this heater.
- Llegeix totes les instruccions: Ensure you understand all safety warnings and operating instructions before use.
- Col·locació: Always place the heater on a firm, level surface. Maintain a minimum clearance of 3 feet (0.9 meters) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not block air intakes or exhaust openings.
- Seguretat elèctrica: Connect the heater directly into a 120V, 15-amp or greater circuit. Do not use with extension cords, power strips, or surge protectors, as this may create a fire hazard. Ensure the plug is fully inserted into the outlet.
- Protecció contra el sobreescalfament: The heater is equipped with an automatic overheat protection system that will shut off the unit if it becomes too hot. If this occurs, unplug the heater, wait 30 minutes for it to cool, and then plug it back in.
- Tip-Over Shut-off: For added safety, the heater will automatically turn off if it is accidentally tipped over. Place the heater upright on a stable surface to resume operation.
- Bloqueig per a nens: Activate the child lock feature to prevent unintended operation by children or pets. Refer to the 'Operation' section for instructions.
- Només per a ús interior: This heater is designed for indoor use in dry locations. Do not use outdoors or in wet areas like bathrooms or laundry rooms.
- Supervisió: Close supervision is necessary when any heater is used by or near children or invalids, and whenever the heater is left operating and unattended.
- No cobrir: Never cover the heater or block the air vents, as this can cause overheating and fire.
- Superfícies calentes: The heater's grille and internal components become hot during operation. Avoid direct contact with hot surfaces.

Image 2.1: Illustration of the heater's multiple safety features, including automatic shut-off if tipped over.

Image 2.2: The Child Lock function provides an additional layer of safety, preventing accidental changes to settings.
3. Components del producte
The LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2 includes the main heating unit and a remote control for convenient operation.
- Unitat de calefacció: Contains the infrared heating elements, control panel with LED display, air intake, and air outlet.
- Comandament a distància: Permet ajustar la configuració còmodament des de la distància.

Image 3.1: The LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2 and its accompanying remote control.
4. Configuració
The LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2 requires no assembly. Follow these steps for initial setup:
- Desembalar: Traieu amb cura l'escalfador del seu embalatge.
- Col·locació: Place the heater on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater on all sides (front, back, and sides) to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it on carpet or rugs that may obstruct the bottom air intake.
- Connexió d'alimentació: Plug the heater directly into a grounded 120V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

Imatge 4.1: Ex.amples of appropriate placement for the heater in different indoor environments.
5. Instruccions de funcionament
L'escalfador es pot fer funcionar mitjançant el tauler de control de la unitat o el comandament a distància inclòs.
5.1 Tauler de control i comandament a distància

Image 5.1: The heater's control panel, showing the LED display and function buttons.

Image 5.2: The remote control provides convenient access to all heater functions.
5.2 Funcionament bàsic
- Encès/apagat: Premeu el botó Poder botó (
) on the control panel or remote to turn the heater on or off. The LED display will show the current temperature.
- Selecció del mode: Premeu el botó Mode botó (
) to cycle through the three heating modes:
- Baixa (750 W): Per a una calor suau i contínua.
- Alta (1500W): For maximum heat output and faster warming.
- Mode ECO: Automatically adjusts power consumption (between 750W and 1500W) to maintain a comfortable 68°F (20°C) and save energy.
- Ajust de temperatura: In Low or High mode, use the Up (
) i Avall (
) buttons to set your desired temperature between 59°F (15°C) and 86°F (30°C). The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Funció de temporitzador: Premeu el botó Temporitzador botó (
) to set an automatic shut-off time from 1 to 12 hours. Each press increases the timer by one hour. The display will show the set time, then revert to the temperature.
- Bloqueig per a nens: Per activar el bloqueig infantil, premeu i manteniu premut el botó Up i Avall buttons simultaneously for three seconds. A lock icon will appear on the display. To deactivate, repeat the process.

Image 5.3: The three heating modes (750W, 1500W, ECO) offer flexible heating options.

Image 5.4: The 12-hour timer and quiet operation enhance comfort, especially during sleep.

Image 5.5: ECO Mode intelligently manages power to optimize energy consumption.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador.
6.1 Neteja
- Desconnecteu sempre l'escalfador i deixar que es refredi completament abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Aspireu suaument les reixetes d'entrada i sortida d'aire per eliminar la pols i l'acumulació de borrissol.
- No submergiu l'escalfador en aigua ni deixeu que l'aigua gotegi a l'interior.
6.2 Emmagatzematge
- Guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
- If possible, store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre escalfador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | No power, unit tipped over, overheat protection activated, child lock engaged. | Ensure power cord is securely plugged in. Check circuit breaker. Place heater upright on a stable surface. Unplug, wait 30 minutes, then plug back in. Deactivate child lock (press Up and Down buttons for 3 seconds). |
| L'escalfador no produeix calor. | Temperature setting too low, ECO mode active, air intake/exhaust blocked. | Increase the set temperature. Switch to High mode for maximum heat. Ensure no obstructions around air vents. |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | Overheat protection activated, tip-over switch activated, timer expired. | Unplug, wait 30 minutes, then plug back in. Ensure heater is on a stable, level surface. Check timer settings. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | LifePlus |
| Número de model | TWH-15Q2 |
| Potència de sortida | 1500 W (alt), 750 W (baix) |
| Cobertura de calefacció | Fins a 300 peus quadrats |
| Gamma del termòstat | 15 °C - 30 °C |
| Temporitzador | 1-12 hores |
| Dimensions (P x A x A) | 10.8" x 9.6" x 24.3" |
| Pes | 16.2 lliures |
| Característiques especials | Adjustable Temperature, Child Lock, Energy Efficient (ECO Mode), Fast Heating, Tip-Over Protection, Overheat Protection, Remote Control |
| Tipus de combustible | Elèctric |
| Ús interior/exterior | Interior |

Image 8.1: The heater's capacity to warm up to 300 sq.ft. effectively.

Image 8.2: Physical dimensions of the compact and portable heater.
9. Garantia i atenció al client
For warranty information or if you require assistance with your LifePlus Infrared Heater TWH-15Q2, please contact the manufacturer or your retailer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
- Fabricant: LifePlus
- Informació de contacte: Refer to the product packaging or the official LifePlus weblloc web per obtenir els detalls d'atenció al client més actualitzats.





