1. Introducció
Thank you for choosing the Energizer UE27062PQ Power Bank. This device is designed to provide reliable and fast charging for a wide range of electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets. With its high capacity, multiple output ports, and advanced safety features, the UE27062PQ ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual carefully to understand the product's features, setup, operation, and maintenance for optimal performance and safety.
2. Producte acabatview
2.1 Contingut del paquet
- Energizer UE27062PQ Power Bank
- Cable de càrrega USB-C a USB-C
- Manual d'usuari
2.2 Disseny del dispositiu

Un angle frontal view of the Energizer UE27062PQ Power Bank, showcasing its sleek black design, digital LED display, and the USB-A and USB-C output ports on the side.
- Pantalla LED digital: Mostra el percentatge de bateria en temps realtage.
- Botó d'encesa: Activa la pantalla i inicia la càrrega.
- USB-C Output/Input Ports (x2): Supports Power Delivery (PD) up to 65W for fast charging and recharging the power bank.
- USB-A Output Port (x1): Supports Smart Output up to 18W for fast charging.
2.3 Característiques clau
- Alta capacitat: 27000mAh battery provides extended power for multiple devices.
- Lliurament d'alimentació USB-C de 65 W: Rapidly charges high-power devices like laptops and MacBooks.
- Ports de sortida triples: Charge up to three devices simultaneously (2x USB-C, 1x USB-A).
- Pantalla LED digital: Accurate battery level indication.
- PowerSafe Protection: Integrated system against short circuits, overcurrent, overcharge, and excessive discharge.

This image highlights the 27000mAh high capacity of the power bank, indicating it can provide approximately 98 hours extra for smartphones, 32 hours for small tablets, and 21 hours for large tablets. The digital display shows '100%' charge.

The power bank is shown connected to three devices (a smartphone and a tablet are visible) via its USB-A and two USB-C ports, demonstrating its capability for simultaneous triple charging.
3. Configuració
3.1 Càrrec inicial
Before first use, fully charge your Energizer UE27062PQ Power Bank. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to one of the USB-C ports on the power bank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C Power Delivery (PD) wall charger (not included). For fastest charging, use a 65W PD charger.
- The digital LED display will show the charging progress. The power bank is fully charged when the display shows '100%'.
Note: The initial full charge may take several hours depending on the charger's output.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Càrrega del banc d'energia extern
Per recarregar el teu power bank:
- Connect a USB-C cable to either USB-C port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a USB-C wall charger.
- La pantalla digital mostrarà el percentatge actual de la bateriatage incrementasing mentre es carrega.
4.2 Càrrega dels vostres dispositius
The UE27062PQ can charge up to three devices simultaneously.
- Connecta el cable de càrrega del dispositiu al port corresponent del banc d'alimentació (USB-C o USB-A).
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- Press the power button on the power bank to initiate charging if it doesn't start automatically.
- La pantalla digital mostrarà el nivell restant de la bateria.

The power bank is depicted next to a laptop and a smartphone, emphasizing its 65W Power Delivery feature for rapid charging of high-power devices like laptops, smartphones, and tablets.

This image focuses on the 18W Smart USB-A port, illustrating its fast charging capability for smartphones, capable of charging a phone from 0% to 80% in approximately 35 minutes.
4.3 Comprovació del nivell de la bateria
Press the power button once to activate the digital LED display, which will show the current battery percentage.

Un detallat view of the power bank's digital LED display, clearly showing the battery percentage (e.g., '100%') for easy monitoring of the remaining charge.
5. Manteniment
5.1 Neteja
To clean the power bank, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
5.2 Emmagatzematge
Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to about 50-70% every three months to maintain battery health.
5.3 Cura de la bateria
Avoid fully discharging the power bank regularly. Recharge it before it drops to very low levels to prolong battery lifespan.
6. Solució De Problemes
- El banc d'energia no es carrega:
Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall charger. Verify that the wall charger is functional and provides sufficient power (preferably 65W PD). - Dispositius que no es carreguen:
Press the power button on the power bank to activate it. Ensure your device's charging cable is properly connected to both the power bank and your device. Check if the cable is damaged. - Càrrega lenta:
Ensure you are using a compatible fast-charging cable and that your device supports fast charging. For laptops, use a USB-C to USB-C cable with a 65W PD port. - La pantalla digital no funciona:
Press the power button. If the display remains off, the power bank might be completely discharged or require a reset by connecting it to a power source.
7. Especificacions
| Model | UE27062PQ |
| Cèl·lula de bateria | Polímer de liti |
| Capacitat | 27000 mAh / 99.9 Wh |
| Entrada (USB-C) | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3.25A (65W màxim) |
| Sortida 1 (USB-C PD) | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3.25A (65W màxim) |
| Sortida 2 (USB-C PD) | 5 V/3 A, 9 V/2.22 A, 12 V/1.67 A (20 W màx.) |
| Sortida 3 (USB-A) | 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1.5 A (18 W màx.) |
| Sortida total | Màxim 65W |
| Dimensions | 151 x 64 x 38 mm (aprox.) |
| Pes | Aprox. 490 g |

An image showing the compact size of the power bank (151*64*38MM) next to a smartphone, illustrating its portability.
8. Informació de seguretat
Please observe the following safety precautions when using your power bank:
- No exposeu el banc d'energia a temperatures extremes, a la llum solar directa ni al foc.
- No submergiu el banc d'energia en aigua ni altres líquids.
- No desmunteu, modifiqueu ni intenteu reparar el dispositiu.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el banc d'energia a forts impactes.
- Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.
- No l'utilitzeu si el banc d'energia extern està visiblement danyat, inflat o té fuites.

This image illustrates the PowerSafe management system, detailing its protective features: overcurrent protection, overheating protection, overcharge protection, short-circuit protection, and premium cell quality.
9. Garantia i Suport
Energizer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Energizer weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.





