Manual d'usuari del carregador portàtil 3 en 1 MOVE SPEED MSP13

1. Introducció

Thank you for choosing the MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger. This device combines a 10,000mAh power bank, a 35W fast wall charger, and a built-in retractable USB-C cable, offering a versatile charging solution for your electronic devices. This manual provides essential information for safe and efficient use.

Image: The MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger, showcasing its compact design with the foldable wall plug and retractable USB-C cable.

2. Informació de seguretat

Please read all safety instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or damage to the product or property.

• Do not expose the device to extreme temperatures (above 65°C/149°F) or direct sunlight.
• Do not open, crush, puncture, or incinerate the device.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
• Do not use the device if it is damaged or modified.
• Feu servir només cables originals o certificats per a la càrrega.
• Desconnecteu el carregador quan no l'utilitzeu.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger
• Manual d'usuari

Image: The MOVE SPEED MSP13 3-in-1 Portable Charger and its packaging, illustrating the compact nature of the device compared to traditional chargers and cables.

4. Producte acabatview

The MOVE SPEED MSP13 is designed for convenience and efficiency. Familiarize yourself with its components:

• Foldable Wall Plug: Integrated AC prongs for direct wall charging.
• Cable USB-C retràctil: A built-in 27.6-inch (70cm) USB-C cable for charging compatible devices.
• Port USB-C (entrada/sortida): Supports both charging the power bank and charging external devices.
• USB-A Port (Output): Per carregar dispositius externs.
• Pantalla digital: Mostra el percentatge de bateria en temps realtage (0-100%) and input/output power status.
• Botó d'encesa: Activates the display and controls the flashlight function.
• Llanterna: A small LED light for convenience.

Imatge: Primer pla view of the MOVE SPEED MSP13, highlighting the USB-C and USB-A ports, and the digital display.

5. Configuració

5.1 Càrrega inicial del banc d'energia extern

Before first use, fully charge your MOVE SPEED MSP13 power bank.

1. Using the Foldable Wall Plug: Extend the foldable AC prongs and plug the power bank directly into a wall outlet. The digital display will show the charging progress.
2. Using a USB-C Cable: Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port and to a compatible USB wall adapter.

5.2 Power On/Off and Battery Check

1. Per comprovar el nivell de la bateria: Press the power button once. The digital display will illuminate, showing the current battery percentage.
2. El dispositiu s'apagarà automàticament després d'un període d'inactivitat per estalviar bateria.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Charging Devices (Wired)

The MSP13 allows you to charge up to three devices simultaneously.

1. Using the Retractable USB-C Cable: Pull out the built-in USB-C cable to the desired length (up to 27.6 inches) and connect it to your device's USB-C port.
2. Ús del port USB-C: Connecta el cable de càrrega USB-C del dispositiu al port USB-C del banc d'energia.
3. Ús del port USB-A: Connecta el cable de càrrega USB-A del dispositiu al port USB-A del banc d'energia.

Image: Demonstrates the retractable USB-C cable extended from the power bank, ready to charge a device.

6.2 Càrrega de pas a través

You can charge the power bank itself while simultaneously charging your devices.

1. Plug the power bank into a wall outlet using its foldable prongs.
2. Connect your devices to the power bank's output ports (retractable USB-C, USB-C port, or USB-A port).

Image: The MOVE SPEED MSP13 plugged into a wall outlet, simultaneously charging itself and multiple external devices.

6.3 Ús de la llanterna

The power bank includes a small flashlight for convenience.

1. Double-press the power button to turn the flashlight on.
2. Double-press the power button again to turn the flashlight off.

7. Manteniment

Proper care ensures the longevity of your power bank.

• Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Emmagatzematge: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge it to about 50% every 3 months.
• Avoid exposing the ports to dust or moisture.

8. Solució De Problemes

• El dispositiu no es carrega: Ensure the power bank is charged. Check all cable connections. Try a different cable or port.
• Càrrega lenta: Verify that your device supports fast charging and that the cable used is compatible. Ensure the power bank has sufficient charge.
• La pantalla digital no funciona: Press the power button to activate the display. If it remains off, the battery might be fully depleted or the device may require service.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

The MOVE SPEED MSP13 Portable Charger comes with a 3 anys de garantia.

For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact us:

• Correu electrònic: support@iniu.shop
• Weblloc: iniu.shop