1. Introducció
Thank you for choosing the SHARDOR Electric Burr Coffee Grinder, Model CG837. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee grinder. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Figure 1: SHARDOR Electric Burr Coffee Grinder, Model CG837
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-se contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions a les persones, no submergiu el cable, els endolls o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per examinar-lo, reparar-lo o ajustar-lo.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Ensure the bean hopper lid and ground coffee container are properly in place before operating the grinder.
- Never insert fingers or other objects into the grinding chamber or bean hopper during operation.
3. Producte acabatview
The SHARDOR Electric Burr Coffee Grinder is designed for precision and ease of use, featuring durable metal flat burrs and multiple grind settings.
Components clau:
- Tremuja de mongetes amb tapa
- Rebava superior
- Lower Burr
- Grind Setting Selector
- Timer Dial / Start Button
- Recipient de cafè mòlt amb tapa
- Raspall de neteja

Figure 2: Premium Metal Flat Burr for Uniform Grinding

Figura 3: Dimensions del producte
4. Configuració
Before using your SHARDOR coffee grinder for the first time, please follow these steps:
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Neteja: Wash the bean hopper, hopper lid, and ground coffee container in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp tela.
- Muntar la tremuja: Ensure the upper burr is securely in place. Align the bean hopper with the dial arrow on the main unit and press down firmly until it locks into position.
- Col·loca el contenidor: Slide the ground coffee container into its designated slot on the front of the grinder.
- Posició: Col·loqueu el molinet sobre una superfície estable, plana i seca.

Figure 4: Easy to Clean Burr and Hopper Assembly
5. Instruccions de funcionament
5.1. Ajust de la configuració de la mòlta
The grinder offers 40 precise grind settings, allowing you to customize your coffee for various brewing methods. Rotate the grind setting selector to choose your desired fineness:
- Fine (1-10): Ideal per a màquines d'espresso.
- Medium (11-20): Suitable for Drip Coffee Makers.
- Medium-Coarse (21-30): Recommended for Pour Over brewing.
- Coarse (31-40): Best for French Press.
NOTE: Adjust the grind setting only while the machine is running to avoid jamming the motor.

Figure 5: 40 Precise Grinding Settings
5.2. Setting Grind Time
The grinder features a 50-second adjustable electronic timer to precisely control the amount of coffee grounds. Rotate the timer dial to select the desired grinding duration (from 0 to 50 seconds).

Figure 6: 50-Second Precision Electronic Timer
5.3. Procés de mòlta
- Carrega els mongetes: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Replace the lid securely.
- Seleccioneu Configuració: Choose your desired grind fineness using the grind setting selector and set the grinding time using the timer dial.
- Comença a triturar: Press the center of the timer dial to start the grinding process. The grinder will automatically stop once the set time has elapsed.
- Recollir terrenys: Remove the ground coffee container from the unit. The lid of the container has a convenient opening for pouring.

Figure 7: Less Grounds Mess with 7000 RPM Motor
6. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del molinet.
- Desconnectar: Desendolleu sempre el molinet de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Desmuntar: Remove the bean hopper and its lid. Twist the upper burr counter-clockwise and lift it out.
- Rebaves netes: Use the provided cleaning brush to remove any residual coffee grounds from the upper and lower burrs.
- Clean Hopper & Container: Wash the bean hopper, hopper lid, and ground coffee container in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Neteja la unitat principal: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp tela. No submergiu la unitat principal a l'aigua.
- Torneu a muntar: Once all parts are dry, reassemble the grinder by reversing the disassembly steps. Ensure all parts are securely in place.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your SHARDOR coffee grinder, please refer to the following table:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El molinet no arrenca. | Not plugged in; Hopper/container not correctly installed. | Ensure power cord is plugged in; Check that the bean hopper and ground coffee container are securely in place. |
| Trituració inconsistent. | Burrs are dirty or clogged; Grind setting too coarse/fine. | Clean the burrs thoroughly; Adjust the grind setting to a more appropriate level for your brewing method. |
| Excessive static. | Dry beans; Environmental factors. | A small amount of static is normal. Try adding a few drops of water to the beans before grinding to reduce static. |
| El molinet s'atura inesperadament. | Overheating; Motor jammed. | Allow the unit to cool down; Check for foreign objects in the burrs and clean if necessary. |
8. Especificacions
- Marca: SHADOR
- Model: CG837
- Color: Negre
- Material: Plàstic
- Dimensions del producte: 8.27 cm de llargada x 6.1 cm d'amplada x 12.1 cm d'alçada
- Capacitat: 7.05 unces (grans de cafè)
- Voltage: 120 Volts
- Pes de l'article: 3.32 lliures

Figure 8: 7000 RPM Medium-Low Grinding Mechanism
9. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact SHARDOR customer support.
Optional protection plans are available for purchase, offering extended coverage:
- Pla de protecció de 3 anys
- Pla de protecció de 4 anys
- Protecció completa (facturació mensual)
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or general inquiries, please visit the official SHARDOR weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu equip d'atenció al client.





