1. Introducció
The XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) is a compact, waterproof Bluetooth speaker designed to enhance your audio experience in various environments. Featuring 8W crystal clear sound with rich bass, IPX7 waterproofing, and a long-lasting 1200mAh battery for up to 12 hours of playtime, this speaker is ideal for showers, pools, and outdoor activities. This manual provides comprehensive instructions for its setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Image 1: The XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) speaker, showcasing its control panel and vibrant LED lights.
2. Informació de seguretat
- No intenteu desmuntar o modificar el dispositiu.
- Keep the speaker away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Ensure the Type-C charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un cable de tipus C certificat per carregar.
- Eviteu deixar caure l'altaveu o sotmetre'l a impactes forts.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- 1x XLEADER SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1x Ventosa
- 1x Silicone Lanyard
- 1 cable de càrrega tipus C
- 1x Multilingual Instruction Manual
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Imatge 2: Detallada view of the speaker's control panel, dimensions, and Type-C charging port.
Funcions del tauler de control:
- Botó d'engegada (⏻): Press and hold to Power On/Off.
- Play/Pause Button (⏸): Press to Play or Pause music.
- Volume Down / Previous Track Button (− / ⏮): Press for Volume Down; Press and hold for Previous Track.
- Volume Up / Next Track Button (+ / ⏭): Press for Volume Up; Press and hold for Next Track.
- Light Mode Button (🔆): Press to cycle through different RGB light modes.
- Call Button (📞): Press to Answer/End calls.
Altres components:
- Port de càrrega tipus C.: Located on the side, protected by a silicone cover.
- Ventosa: Attaches to the bottom for mounting on smooth surfaces.
- Cordó de silicona: For hanging or securing the speaker.
5. Configuració
5.1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Open the silicone cover on the side to reveal the Type-C charging port. Connect the provided Type-C cable to the speaker and a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
5.2. Emparellament Bluetooth
- Press and hold the Power Button (⏻) for 3 seconds to turn on the speaker. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Al telèfon intel·ligent o al dispositiu amb Bluetooth, activeu Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "SoundAngel Mate" from the list. The speaker will automatically reconnect to the last paired device within 3 seconds if it's in range.
- Once paired, the LED indicator will remain solid, and you will hear a confirmation tone.

Image 3: Visual representation of the speaker's Bluetooth 5.4 connectivity, 66ft range, and True Wireless Stereo (TWS) capabilities.
5.3. Attaching the Suction Cup and Lanyard
The speaker comes with a powerful suction cup and a silicone lanyard for versatile mounting.
- Ventosa: Ensure the surface (e.g., shower wall, glass, tile) is clean and dry. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely.
- Cordó de silicona: Thread the lanyard through the designated loop on the speaker. This allows you to hang the speaker from hooks or secure it to objects like kayaks.

Image 4: The speaker securely mounted in a shower using its upgraded suction cup and silicone lanyard.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encendre/apagar
- To Power On: Press and hold the Power Button (⏻) for 3 seconds.
- To Power Off: Press and hold the Power Button (⏻) for 3 seconds.
6.2. Reproducció de música
- Reproduir/Pausa: Press the Play/Pause Button (⏸).
- Ajust de volum: Press the Volume Up (+) or Volume Down (−) buttons.
- Pista següent: Press and hold the Next Track Button (⏭).
- Pista anterior: Press and hold the Previous Track Button (⏮).
6.3. Modes de llum RGB
The speaker features multiple RGB light modes to enhance your listening experience.
- Press the Light Mode Button (🔆) to cycle through the available light patterns.
- The lights can pulse to the rhythm of the music or display static colors.

Image 5: The speaker showcasing its dynamic RGB light show, which can be customized to different patterns.
6.4. Trucades amb mans lliures
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker.
- Respon a la trucada: Press the Call Button (📞) once when a call comes in.
- Finalitzar la trucada: Press the Call Button (📞) once during a call.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Call Button (📞) for 2 seconds.
7. Manteniment
7.1. Neteja
Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
7.2. Cura de la resistència a l'aigua
To maintain the IPX7 waterproof rating, always ensure the silicone cover for the charging port is tightly sealed before exposing the speaker to water. After use in water, dry the speaker thoroughly, especially around the charging port, to prevent corrosion.
7.3. Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| Sense so o amb un volum baix. | Volume too low on speaker or device; Not properly connected via Bluetooth. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Altaveu no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; Massa lluny del dispositiu. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on device Bluetooth. Move device closer to speaker (within 66ft). |
| Suction cup not sticking. | Surface or suction cup is dirty/wet; Surface is not smooth. | Clean and dry the surface and suction cup. Ensure surface is smooth and non-porous. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SoundAngel Mate (2nd Gen) |
| Tecnologia sense fils | Bluetooth 5.4 |
| abast sense fils | Fins a 66 peus |
| Resistència a l'aigua | IPX7 (Waterproof, submersible up to 1 meter for 30 minutes) |
| Potència de sortida dels altaveus | 8 watts |
| Mode de sortida d'àudio | Mono |
| Capacitat de la bateria | 1200 mAh Polymer Battery |
| Hora de joc | 8-15 hours (at 50-80% volume) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 3 hores |
| Port de càrrega | Tipus-C |
| Dimensions (P x A x A) | 3 "P x 3" W x 2.7" H |
| Pes de l'article | 140 grams (4.9 unces) |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS), silicona |
| Característiques especials | Bass Boost, Built-in Microphone, LED Light, Floating capability |

Image 6: A comparison table highlighting the upgrades in the 2nd Generation SoundAngel Mate speaker, including Bluetooth version, speaker power, battery capacity, and charging port type.
10. Garantia i Suport
10.1. Informació de la garantia
The XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) Bluetooth Shower Speaker comes with an extended 5-year warranty, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2. Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact XLEADER customer support through the official website or your retailer's support channels. Refer to the product packaging or the official XLEADER weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.




