Manual d'instruccions del rellotge Timex Easy Reader per a home de 38 mm

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the proper use and care of your Timex Men's Easy Reader Watch 38mm. Designed for clear readability and reliable timekeeping, this watch features a classic design with modern functionality.

Davant view of Timex Men's Easy Reader Watch with brown leather strap, silver-tone case, and white dial with black numbers.

Imatge: Frontal view del rellotge Timex Easy Reader per a home, mostraasing its clear white dial with large black numerals, 24-hour markers, and a brown leather strap.

Configuració

To ensure battery life during shipping, your watch arrives with a small plastic piece, known as a crown guard, positioned between the watch crown and the case. Follow these steps to activate your watch and begin timekeeping:

Remove the Crown Guard: Gently pull out and remove the small plastic crown guard. This piece prevents the crown from being fully pushed in, thus conserving battery power.
Empenyeu la corona cap a dins: Firmly push the crown (the small knob on the side of the watch case) all the way back into the watch case until it clicks into place. The second hand will then begin to move, indicating that the watch is now active and keeping time.

Imatge: Side profile of the watch, illustrating the position of the crown for setup and adjustments.

Instruccions de funcionament

Configuració de l'hora i la data

Pull the Crown Out: Gently pull the crown out to the first click position to set the date, or to the second click position to set the time.
Estableix la data: If in the first click position, turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date in the date window.
Estableix l'hora: If in the second click position, turn the crown to move the hour and minute hands. Rotate the hands past 12 o'clock to determine if it's AM or PM for correct date change.
Empenyeu la corona cap a dins: Once the time and date are set, push the crown back into the watch case to resume normal operation.

Using INDIGLO® Night-Light

To illuminate the watch dial in low-light conditions, simply press and hold the crown. The INDIGLO® night-light will activate, providing clear visibility of the time.

Manteniment

Neteja: Wipe the watch case and strap with a soft, dry cloth. For leather straps, avoid excessive moisture.
Resistència a l'aigua: This watch is water resistant to 30 meters (WR30M). It is suitable for splashes or brief immersion in water, but not for swimming or bathing. Do not operate the crown while the watch is wet.
Substitució de la bateria: The watch is powered by a quartz movement with a battery. When the watch stops, the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

lateral view of Timex Men's Easy Reader Watch showing the watch band and clasp.

Imatge: Lateral view of the watch, displaying the leather strap and buckle mechanism.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
El rellotge no funciona	Crown guard not removed or crown not pushed in; depleted battery.	Ensure crown guard is removed and crown is fully pushed in. If still not running, battery replacement may be required.
La data no canvia a mitjanit	Hora configurada incorrectament (AM/PM).	Adjust the time by advancing the hands 12 hours.
INDIGLO® not working	Bateria esgotada.	Battery replacement may be required.

Especificacions

Número de model: TW2Y126009J
Diàmetre de la caixa: 38 mm
Moviment: Quars
Resistència a l'aigua: 30 metres (WR30M)
Il·luminació de fons: Llum nocturna INDIGLO®
Material de la corretja: Cuir
Característiques: Date window, 12/24-hour time indexes

Imatge: Part posterior view of the watch, displaying the stainless steel case back with engraved Timex logo and water resistance rating.

Informació de la garantia

Your Timex watch is warranted against manufacturing defects by Timex for a period of ONE YEAR from the original purchase date. This warranty does not cover normal wear and tear, battery, crystal, watch case, strap, or loss/theft. For full warranty details and service instructions, please refer to the official Timex weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

Atenció al client

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Timex Customer Service:

Weblloc: Visita l'oficial Timex weblloc per a preguntes freqüents i recursos de suport.
Contacte: Refer to the contact section on the Timex weblloc web per obtenir números de telèfon o assistència per correu electrònic.

	Manual d'usuari i informació sobre la garantia del rellotge Timex Una guia completa per a rellotges Timex que cobreix la configuració, el funcionament, funcions com la llum nocturna INDIGLO, l'ajust del braçalet, la resistència a l'aigua i als cops, la cura de la bateria i els detalls de la garantia internacional.
	Guia de l'usuari del rellotge digital retro Timex Guia d'usuari completa per al rellotge Timex Retro Digital, que cobreix les operacions bàsiques, la configuració de la data i l'hora, les funcions d'alarma, l'ús del cronògraf, la llum nocturna INDIGLO®, la resistència a l'aigua i als cops i la informació sobre la garantia.
	Guia de l'usuari del rellotge digital Timex Expedition Guia d'usuari completa per al rellotge Timex Expedition Digital, que detalla les funcions, les operacions bàsiques, la configuració de l'hora i la data, les alarmes, els temporitzadors, els cronògrafs, la llum nocturna INDIGLO®, la resistència a l'aigua i als cops i la informació sobre la garantia.
	Manual d'usuari i instruccions d'ús del rellotge digital Timex Marathon Guia d'usuari completa per al rellotge digital Timex Marathon. Apreneu a configurar l'hora, l'alarma, el cronòmetre, a utilitzar la llum nocturna INDIGLO i a entendre la resistència a l'aigua. Inclou avisos de seguretat i informació sobre la garantia.
	Guia de l'usuari del rellotge Timex Expedition North Slack Tide Aquesta guia de l'usuari proporciona instruccions detallades per configurar i utilitzar el rellotge Timex Expedition North Slack Tide, incloent-hi els ajustos de l'hora, la data i les agulles del cicle de les marees, així com informació sobre la resistència a l'aigua, la resistència als cops, la garantia i la cura de la bateria.
	Rellotge Timex SSQ Digital Reissue: Manual d'usuari, configuració de data i hora, guia de substitució de la pila Manual d'usuari oficial del rellotge Timex SSQ Digital Reissue. Apreneu a configurar l'hora i la data, a entendre les funcions del rellotge i a substituir la pila CR2016. Inclou informació sobre la resistència a l'aigua fins a 5 ATM.

Timex TW2Y126009J