1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Fenix HP12R-T USB-C Rechargeable LED Trail Running Headlamp. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before operating the headlamp per garantir un rendiment i una seguretat òptims.
The Fenix HP12R-T is a high-performance headlamp designed for trail running and other outdoor activities, offering a maximum output of 1300 lumens, multiple light sources (white, neutral white, and red), and a balanced weight distribution for comfort during extended use. It features USB-C recharging, dual switch operation, and an IP66 water resistance rating.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Fenix HP12R-T Headlamp
- Fenix ARB-L18-4000 Rechargeable 4000mAh Battery
- Cable de càrrega USB tipus C
- Spare O-Ring
- Cable Clips (Qty 2)
- HP12R-T User Manual (this document)
Image: The Fenix HP12R-T headlamp, its packaging, and included accessories such as the USB-C charging cable and battery.
3. Producte acabatview
The Fenix HP12R-T headlamp features a split design for balanced weight distribution, with the light unit at the front and the battery case at the rear. It incorporates dual switches for intuitive control of its multiple light sources.
Image: The Fenix HP12R-T headlamp shown on a natural surface, illustrating its design and key features like three light sources, 1300 lumens, separate battery case, dual switches, and red light for alerts.
4. Configuració
4.1 Instal·lació de la bateria
- Unscrew the battery case cover located at the rear of the headlamp.
- Insert the Fenix ARB-L18-4000 rechargeable 4000mAh battery with the positive (+) terminal facing inwards.
- Screw the battery case cover back on securely. Ensure the O-ring is properly seated to maintain water resistance.
4.2 Càrrega
The HP12R-T features a USB-C charging port for convenient recharging.
- Locate the USB-C charging port on the battery case.
- Plug the provided USB Type-C charging cable into the port.
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret o un carregador extern).
- The battery level indicator lights will show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
Nota: El capamp can be operated while charging, but charging time may be extended.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encendre: Long press either the white light switch or the neutral white light switch for 0.5 seconds.
- Apagar: Long press either switch for 0.5 seconds when the light is on.
5.2 Mode Switching (White, Neutral White, Red)
Image: A collage showing the Fenix HP12R-T headlamp in use with its three light sources: white light for trail running, neutral white light for adverse weather conditions, and red light for protecting eyesight.
- White Light & Neutral White Light: These are controlled separately by their respective switches.
- Mode de llum vermella: Double click either switch to activate the red light mode.
5.3 Output Selection (Brightness Levels)
Imatge: Una imatge detallada view of the Fenix HP12R-T headlamp's dual control switches, illustrating the functions for power on/off, mode switching, and output selection for white, neutral white, and red light modes.
- White Light Switch: Single click to cycle through Low → Med → High → Turbo.
- Neutral White Light Switch: Single click to cycle through Low → Med → High.
- Mode de llum vermella: Single click either switch to cycle through Constant-On → SOS.
5.4 Rear Red Light Operation
The battery case features a rear red light for enhanced visibility and safety.
- Constantment activat: The rear red light automatically turns on when the headlamp està activat.
- Flash: To switch to flash mode, press the small button on the battery case. Press again to return to constant-on.
5.5 Funció de bloqueig
The HP12R-T includes both electronic and physical lockout features to prevent accidental activation.
Imatge: Dos views of the Fenix HP12R-T headlamp demonstrating its dual lockout mechanisms: electronic lockout via button sequence and physical lockout by sliding a cover over the switches.
- Bloqueig electrònic: With the light off, press and hold both switches simultaneously for 3 seconds. The light will flash twice to indicate lockout. To unlock, press and hold both switches again for 3 seconds.
- Physical Lockout: Slide the protective cover over the switches to physically prevent them from being pressed.
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment el capçalamp body with a soft cloth. For stubborn dirt, use a mild detergent. Avoid abrasive materials.
- O-Ring Maintenance: Inspect the O-ring periodically for wear and tear. Replace it if damaged to maintain the IP66 water resistance rating. Lubricate the O-ring with silicone grease as needed.
- Cura de la bateria: Store the battery in a cool, dry place. Recharge the battery every four months if not in regular use to prolong its lifespan.
- Port de càrrega: Keep the USB-C charging port clean and free of debris.
7. Solució De Problemes
If your Fenix HP12R-T headlamp no funciona correctament, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Capamp no s'encén. | La bateria està esgotada o instal·lada incorrectament. Capamp is in lockout mode. | Recharge or reinstall the battery correctly. Unlock the headlamp (vegeu la secció 5.5). |
| La sortida de llum és tènue o parpelleja. | Nivell de bateria baix. Poor contact between battery and contacts. | Recarregueu la bateria. Netegeu els contactes de la bateria amb un bastonet de cotó. |
| Capamp s'escalfa durant l'ús. | High output levels generate heat. | This is normal for high-lumen devices. The headlamp has intelligent overheat protection to reduce output if necessary. |
| Entrada d'aigua. | Junta tòrica danyada o mal col·locada. | Inspect and replace the O-ring if damaged. Ensure battery case cover is tightly secured. |
If the problem persists, please contact Fenix customer support for assistance.
8. Especificacions
Image: A detailed table outlining the ANSI/PLATO FL1 standards for the Fenix HP12R-T, including various light modes (White+Neutral, White, Neutral White, Red), their respective outputs, runtimes, beam distances, intensities, impact resistance, and IP66 waterproof rating.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Sortida màxima | 1300 lúmens |
| Fonts de llum | White, Neutral White, Red LED |
| Distància del feix | Fins a 200 metres (656 peus) |
| Bateria | 1 x Fenix ARB-L18-4000 4000mAh Li-ion (included) |
| Carregant | USB tipus C recarregable |
| Temps d'execució màxim | 310 hours (on Low White Light mode) |
| Resistència a l'aigua | IP66 rated (Dustproof and protected against powerful water jets) |
| Resistència a l'impacte | 2 metres |
| Capamp Dimensions | 2.4 cm (amplada) x 1.46 cm (alçada) x 1.10 cm (profunditat) |
| Dimensions de la caixa de la bateria | 3.62 cm (amplada) x 1.42 cm (alçada) x 1.38 cm (profunditat) |
| Pes | 7.02 unces (bateria inclosa) |
| Material | Alumini anoditzat |
Note: The above specifications are from the results produced by Fenix through its laboratory testing using one ARB-L18-4000 battery under the temperature of 21±3°C and humidity of 50% - 80%. The true performance of this product may vary according to different working environments and the actual battery used.
9. Garantia i Suport
Fenix provides a limited warranty for its products. For detailed warranty information and to register your product, please visit the official Fenix weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Fenix customer service directly. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details or visit www.fenixlight.com.
Correu electrònic d'atenció al client: service@fenixlight.com
