1. Introducció
Thank you for choosing the Empava 24-Inch Built-in Dishwasher, Model BDW50. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before using the dishwasher and retain them for future reference.
The Empava BDW50 dishwasher is designed for residential use, offering efficient cleaning with 15 place settings, 8 wash cycles, and an ultra-quiet 49 dB operation. Its stainless steel tub and auto door dry feature ensure optimal performance and convenience.
2. Informació de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions quan feu servir el rentaplats, seguiu aquestes precaucions bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- Aquest aparell ha d'estar connectat a terra. Connecteu-vos només a una presa de terra correctament.
- Do not operate the dishwasher if it is damaged, malfunctioning, or has missing or broken parts.
- Mantingueu els nens allunyats del rentaplats, sobretot quan la porta estigui oberta.
- Use only detergents and rinse agents recommended for automatic dishwashers.
- Carregueu els objectes punxeguts de manera que no sigui probable que facin malbé la junta de la porta o la tina.
- No toqueu l'element de calefacció durant o immediatament després de l'ús.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
3. Instal·lació i configuració
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your dishwasher. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
3.1 Desembalatge
Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Inspeccioneu el rentaplats per detectar qualsevol dany durant l'enviament. Informeu immediatament al vostre distribuïdor de qualsevol dany.
3.2 Dimensions and Cut-Out Requirements
Ensure your cabinet opening meets the required dimensions for a proper fit.
Figura 3.2.1: Dishwasher dimensions and recommended cabinet cut-out. The appliance measures 22.6"D x 23.8"W x 33.8"H. The cut-out should be 33 7/8" to 35" H x 23 7/8" to 24" W x 24" D.
3.3 Connexions
All connections (drain, inlet, electrical) are located at the rear of the appliance. Ensure proper access and secure connections.
Figura 3.3.1: posterior view of the dishwasher showing connection points for drain hose (B), inlet (C), and electrical (E). A junction box for hardwired connection is available as an accessory.
3.3.1 Connexió elèctrica
The dishwasher requires a 120V, 60Hz, dedicated electrical supply. Ensure the circuit is properly grounded.
3.3.2 Connexió de subministrament d'aigua
Connect the dishwasher to a hot water supply line with a minimum temperature of 120°F (49°C) and a maximum of 149°F (65°C).
3.3.3 Connexió de desguàs
Connect the drain hose to the household drain system. Ensure the drain hose is properly secured to prevent leaks.
3.4 Included Components for Installation
The following components are included to assist with installation:
- Drain Hose, Hose Clamp
- Mounting Brackets, Screws
- Door Correction Cover
- Steam Proof Film
4. Instruccions de funcionament
Familiarize yourself with the control panel and basic operation before first use.
4.1 Tauler de control acabatview
The dishwasher features a hidden top control panel for a sleek, integrated look.
Figura 4.1.1: Top-mounted control panel with various cycle and option buttons, and a digital display.
4.2 Passos bàsics d'operació
- Load the Dishwasher: Refer to Section 5 for proper loading techniques.
- Afegiu detergent i abrillantador: Fill the detergent dispenser and rinse aid dispenser.
- Select a Wash Cycle: Press the desired cycle button (e.g., Auto, Heavy, Normal).
- Selecciona opcions (opcional): Choose additional options like Half Load or High Temp.
- Inici del cicle: Close the dishwasher door firmly. The cycle will begin.
- Auto Door Dry: At the end of the cycle, the door will automatically open to facilitate drying.
5. Càrrega del rentavaixelles
Proper loading ensures optimal cleaning performance and prevents damage to dishes. The Empava BDW50 offers 15 place settings and three racks for flexible loading.
5.1 Third Rack (Utensils)
The third rack is ideal for cutlery, small utensils, and espresso cups.
Figura 5.1.1: The third rack designed for organizing cutlery and small items, ensuring thorough cleaning.
5.2 Bastidor superior
The upper rack is suitable for glasses, cups, small bowls, and plates. Ensure items do not block the spray arms.
Figura 5.2.1: The upper rack, shown loaded with various glassware and smaller plates, demonstrating efficient space utilization.
5.3 Bastidor inferior
The lower rack is designed for larger items such as dinner plates, serving dishes, pots, and pans.
Figura 5.3.1: The lower rack, configured to hold larger items like pots, pans, and dinner plates.
6. Wash Cycles and Options
The Empava BDW50 offers 8 wash cycles and 6 custom options to accommodate various dishwashing needs.
6.1 Available Wash Cycles
- Automàtic: Automatically detects soil level and adjusts wash time and temperature.
- Pesat: Per a plats, olles i paelles molt bruts.
- ECO: Energy-efficient cycle for normally soiled dishes.
- Normal: Standard cycle for everyday dishes.
- Delicat: Rentat suau per a articles fràgils.
- Llamp: Rentat ràpid per a plats lleugerament bruts.
- Vidre: Specialized cycle for glassware.
- Esbandida: Per esbandir plats que es rentaran després.
6.2 Custom Options
- Retard: Postpones the start of the wash cycle.
- Higienitzar: Uses high temperature to sanitize dishes.
- Temperatura alta: Increases wash temperature for improved cleaning.
- Mitja càrrega: Reduces water and energy consumption for smaller loads.
- Bloqueig per a nens: Bloqueja el tauler de control per evitar un funcionament accidental.
- Programa automàtic: Automatically selects the best wash program.
7. Manteniment i cura
Un manteniment regular ajuda a garantir la longevitat i el rendiment òptim del rentaplats.
7.1 Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un damp cloth. For stainless steel, use a specialized stainless steel cleaner to prevent streaks and fingerprints.
7.2 Neteja de l'interior
Periodically clean the interior of the dishwasher. You can run an empty cycle with a dishwasher cleaner or a cup of white vinegar placed in the bottom rack.
7.3 Manteniment del filtre
The dishwasher features a removable filter system. Regularly check and clean the filter to prevent food particles from recirculating and affecting wash performance. Refer to the detailed instructions in the full user manual for filter removal and cleaning.
8. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, review els següents problemes comuns i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca | Problema amb l'alimentació, la porta no tanca correctament, el cicle no està seleccionat. | Check power connection, ensure door is latched, select a wash cycle. |
| Els plats no són nets | Improper loading, clogged filter, insufficient detergent, blocked spray arms. | Reload dishes correctly, clean filter, use recommended detergent, ensure spray arms rotate freely. |
| L'aigua no drena | Mànega o filtre de desguàs obstruït, problema d'espai d'aire. | Check and clear drain hose/filter, inspect air gap if applicable. |
| El rentaplats fa soroll | Improper loading, foreign object in pump, installation issue. | Ensure dishes are not rattling, check for foreign objects, verify proper installation. |
9. Especificacions
Detailed technical specifications for the Empava BDW50 Dishwasher.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | BDW50 |
| Tipus d'instal·lació | Integrat |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 22.6" x 23.8" x 33.8" |
| Capacitat | 15 Configuració del lloc |
| Nivell de soroll | 49 dB |
| Cicles de rentat | 8 (Auto, Heavy, ECO, Normal, Delicate, Lightning, Glass, Rinse) |
| Característiques especials | Adjustable Basket, Auto Program, Half Load, Low Water Usage, Quick Wash, Auto Door Dry |
| Material | Tina d'acer inoxidable |
| Tipus de controls | Touch (Top Control) |
| Voltage | 120 Volts |
| Consum d'energia | 220 Kilowatt Hours Per Year (Estimated) |
| Eficiència energètica | ENERGY STAR 7.0 Certified |
| Consum d'aigua | 3.2 Gallons Per Load |
| Pes de l'article | 75 lliures |
The Empava BDW50 is ENERGY STAR certified, indicating high energy efficiency.
Figura 9.1.1: ENERGY STAR certification logo and Energy Guide label, highlighting the dishwasher's energy efficiency and estimated yearly energy cost.
10. Garantia i Suport
For warranty information or technical assistance, please contact Empava customer support. Details regarding your product's warranty coverage can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a la targeta de garantia inclosa amb la compra.
For customer support, please visit the official Empava weblloc web o consulteu la informació de contacte que es proporciona a la documentació de compra.
