Introducció
Gràcies per la compraasing the Panasonic LAMDASH PRO 5-Blade Electric Shaver ES-L551U-S. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new shaver. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The ES-L551U-S is designed to provide a gentle yet deep shave, featuring a 5-blade system, high-speed linear motor, and LAMDASH AI+ technology for optimal performance.
Precaucions de seguretat
Always follow these basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Do not immerse the AC adapter in water or use it in a wet environment.
- Mantingueu la màquina d'afaitar lluny dels nens.
- Do not disassemble, repair, or modify the shaver yourself. Contact authorized service personnel for repairs.
- Assegureu-vos que el port de càrrega estigui sec abans de connectar el cable USB.
- Do not use if the outer foil or inner blades are damaged, as this may cause skin injury.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al paquet:
- Shaver Main Unit
- Bossa
- Cable USB (tipus A a tipus C)
- Dedicated Oil
- Raspall de neteja
Figure 1: Shaver main unit and included accessories.
Configuració
1. Càrrega inicial
- Assegureu-vos que l'afaitadora estigui apagada.
- Connect the USB Type-C cable to the shaver's charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (sold separately).
- Charge the shaver for approximately 2 hours for a full rapid charge. The charging indicator will show the charging status.
Figure 2: Connecting the USB-C charging cable to the shaver.
2. Attaching/Detaching the Outer Foil Frame
To attach, align the outer foil frame with the shaver body and press until it clicks into place. To detach, press the release buttons on the sides of the shaver head and lift the frame off.
Instruccions de funcionament
1. Afaitar-se
The Panasonic LAMDASH PRO ES-L551U-S can be used for both dry and wet shaving, including in the bath.
Figure 3: The shaver is waterproof and suitable for wet shaving.
- Afaitat en sec: Turn on the shaver and gently press the outer foil against your skin, moving it slowly against the direction of beard growth.
- Afaitat humit: Apply shaving foam or gel to your face. Turn on the shaver and shave as you would with a manual razor. Rinse the shaver head under running water during and after shaving.
2. LAMDASH AI+ Technology
The LAMDASH AI+ system automatically detects beard density and adjusts the motor power for an optimal shave, reducing skin irritation. The shaver's drive sound may change depending on beard thickness, which is normal operation.
Figure 4: LAMDASH AI+ automatically adjusts power based on beard density.
3. 5D Flexible Head
The shaver features a 5D flexible head that moves in multiple directions (up, down, left, right, forward, backward) to closely follow facial contours, ensuring a smooth and comfortable shave.
Figure 5: The 5D head pivots 360 degrees for close contact.
Manteniment
1. Neteja de l'afaitadora
Una neteja regular garanteix un rendiment i una higiene òptims.
- Després de cada ús, apagueu l'afaitadora i retireu el marc exterior de làmina.
- Rinse the outer foil frame and the inner blades thoroughly under running water. Ensure no stubble remains.
- Feu servir el raspall de neteja inclòs per eliminar els pèls que quedin retallats de les fulles interiors i del cos de l'afaitadora.
- Shake off excess water and allow the shaver to air dry completely before reattaching the outer foil frame or storing. Do not rinse the USB cable.
2. Lubricar les fulles
To maintain smooth operation and blade sharpness, apply a drop of the dedicated oil to each outer foil and inner blade once a week, or as needed.
3. Substitució de la fulla
For continued optimal shaving performance, it is recommended to replace the outer foil and inner blades approximately every 1.5 years. Replacement parts can be purchased separately.
Figure 6: Recommended blade replacement interval is approximately 1.5 years.
Resolució de problemes
| Problema | Possible causa/solució |
|---|---|
| L'afaitadora no s'encén. | Battery may be depleted. Charge the shaver for at least 2 hours. |
| El rendiment d'afaitat és deficient. |
|
| Shaver makes a different sound during operation. | This is normal. The LAMDASH AI+ sensor adjusts motor power based on beard density, which can cause changes in the drive sound. |
| Irritació de la pell després de l'afaitat. |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | ES-L551U-S |
| Marca | Panasonic |
| Sistema de fulles | 5-Full |
| Tipus de motor | High-speed Linear Motor (approx. 14,000 strokes/minute) |
| Característiques especials | LAMDASH AI+, 5D Flexible Head, Wet/Dry Shave (can be used in bath) |
| Font d'alimentació | Recarregable (USB tipus C) |
| Temps de càrrega | Approx. 2 hours for rapid charge |
| Dimensions (A x A x P) | 18.0 x 7.2 x 5.7 cm (excluding cap) |
| Pes | Approx. 210g (excluding cap) |
| Neteja | Water washable (excluding USB cable) |
| Overseas Use | Yes (requires separate plug adapter) |
| País d'origen | Main Unit: Japan / AC Adapter: China |
| Accessoris inclosos | Pouch, USB Cable (Type-A to Type-C), Dedicated Oil, Cleaning Brush |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
Aquest producte ve amb una garantia del fabricant de 12 mesos des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia. La garantia cobreix defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear of consumable parts like blades.
Atenció al client
For product inquiries, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact Panasonic customer support in your region. Refer to the official Panasonic weblloc web per obtenir dades de contacte i ubicacions dels centres de servei.
