WOLFBOX X5 & X3

WOLFBOX Dash Cam User Manual

Models: X5 3-Channel 4K HDR & X3 2.5K 60FPS

1. Introducció

Thank you for choosing WOLFBOX Dash Cams. This manual provides detailed instructions for the WOLFBOX X5 3-Channel 4K HDR Dash Cam and the WOLFBOX X3 2.5K 60FPS Dash Cam. These advanced vehicle recording systems are designed to enhance your driving safety and provide reliable evidence in case of incidents. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and optimal performance.

2. Informació de seguretat

Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat:

  • No feu servir la càmera del salpicader ni ajusteu la configuració mentre conduïu. Atureu-vos sempre amb seguretat abans de fer cap ajust.
  • Ensure the dash cam is installed securely and does not obstruct your view de la carretera o interferir amb el desplegament dels airbags.
  • Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes, a la llum solar directa durant períodes prolongats o a una humitat excessiva.
  • Use only original WOLFBOX accessories and power cables to prevent damage and ensure proper functionality.
  • Regularly check the memory card for errors and format it periodically to maintain optimal recording performance.

3. Contingut del paquet

Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

  • WOLFBOX X5 Dash Cam Unit (Front Camera)
  • WOLFBOX X3 Dash Cam Unit (Front Camera)
  • Rear Camera (for X5 and X3)
  • Interior Camera (for X5 only)
  • Mòdul GPS
  • Carregador de cotxe
  • Cable de la càmera posterior
  • Mounting Bracket with Adhesive Pad
  • Clips de cablejat
  • Manual d'usuari
  • Memory Card (128GB for X5, 64GB for X3 - may vary by package)

4. Producte acabatview

4.1 Càmera de salpicader WOLFBOX X5

The WOLFBOX X5 is a 3-channel dash cam system featuring a 4K front camera, 2.5K rear camera, and 1080P interior camera. It utilizes the STARVIS 2 IMX678 image sensor for superior low-light performance and includes smart voice control and a touch screen for intuitive operation.

WOLFBOX X5 Dash Cam main unit

Figure 4.1: WOLFBOX X5 Dash Cam Main Unit

WOLFBOX X5 Dash Cam components and app interface

Figure 4.2: WOLFBOX X5 Dash Cam with included accessories and mobile app view.

WOLFBOX X5 4K 3-Channel Recording illustration

Figure 4.3: Illustration of WOLFBOX X5's 4K 3-Channel Recording capability.

4.2 Càmera de salpicader WOLFBOX X3

The WOLFBOX X3 is a dual dash cam system offering a 2.5K 60fps front camera and a 1080P 30fps rear camera. It features the STARVIS 2 IMX675 sensor for clear footage in low light and includes 5.8GHz Wi-Fi and GPS for fast data transfer and accurate location tracking.

WOLFBOX X3 Dash Cam components and app interface

Figure 4.4: WOLFBOX X3 Dash Cam with included accessories and mobile app view.

WOLFBOX X3 60FPS Ultra Smooth Video illustration

Figure 4.5: Illustration of WOLFBOX X3's 60FPS Ultra Smooth Video recording.

5. Configuració i instal·lació

Follow these steps for proper installation of your WOLFBOX Dash Cam:

  1. Prepare the Memory Card: Insert the provided (or a compatible Class 10 U3 or higher) microSD card into the dash cam's card slot. Ensure it is inserted correctly until it clicks into place.
  2. Muntar la càmera frontal: Trieu una ubicació al parabrisa que no us obstrueixi la vista view, normalment darrere la part posteriorview mirror. Clean the area thoroughly. Attach the adhesive mount to the windshield and then slide the dash cam onto the mount.
  3. Instal·leu la càmera posterior: Munteu la càmera posterior al parabrisa posterior, assegurant una visió clara view. Route the rear camera cable neatly along the vehicle's headliner and A-pillar to the front dash cam unit.
  4. Install the Interior Camera (X5 only): Connect the interior camera to the main X5 unit. Position it to capture the vehicle's interior.
  5. Connect the GPS Module: Attach the GPS module to the designated port on the dash cam unit. Position it with a clear view del cel per a una recepció òptima del senyal.
  6. Connexió d'alimentació: Connect the car charger to the dash cam's power input port and plug the other end into your vehicle's cigarette lighter socket. Route the power cable neatly to avoid interference with driving.
  7. Engegada inicial i formatació: Once connected, the dash cam will power on automatically when the vehicle starts. Follow the on-screen prompts to set the date/time and format the memory card. Formatting is crucial for stable recording.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Funcionament bàsic

  • Encès/apagat: The dash cam powers on automatically when connected to power and the vehicle starts. It powers off shortly after the vehicle is turned off.
  • Gravació: Recording begins automatically upon power-on. A flashing indicator (usually red) confirms recording is active.
  • Visualització de la pantalla: The touch screen displays live views from the connected cameras. Tap the screen to access menu options or switch views.

6.2 Smart Voice Control (WOLFBOX X5)

The WOLFBOX X5 supports hands-free voice commands. Speak clearly and directly to the device. Available commands include:

  • "Take Picture"
  • "Turn on Wi-Fi"
  • "Turn off Wi-Fi"
  • "Lock the Video"
  • "Mostra la càmera frontal"
  • "Mostra la càmera posterior"
  • "Show Interior Camera"
  • "Turn on Audio"
  • "Turn off Audio"

6.3 Wi-Fi Connectivity & WOLFBOX App

Both X5 and X3 models feature 5.8GHz Wi-Fi for fast and stable connection to the WOLFBOX mobile app. Download the WOLFBOX app from your device's app store.

WOLFBOX X3 5.8GHz Wi-Fi & GPS illustration

Figure 6.1: Illustration of WOLFBOX X3's 5.8GHz Wi-Fi and GPS features.

  1. Activa la Wi-Fi: On the dash cam, enable Wi-Fi through the settings menu or by voice command (X5).
  2. Connecta't mitjançant l'aplicació: Open the WOLFBOX app on your smartphone. Connect to the dash cam's Wi-Fi network (SSID and password usually displayed on the dash cam screen).
  3. Funcions de l'aplicació: Utilitzeu l'aplicació per:
    • View viu footage.
    • Download recorded videos and photos to your phone.
    • Ajusta la configuració de la càmera del salpicader.
    • Actualitza el firmware.

6.4 Funcionalitat del GPS

The integrated GPS module accurately records your vehicle's speed and location data. This information is embedded directly into the video files, providing crucial evidence for accident reconstruction or trip logging.

6.5 Recording Modes & Features

  • Enregistrament en bucle: Videos are recorded in continuous loops (e.g., 1, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest unlocked files es sobreescriuen.
  • Sensor G (enregistrament d'emergència): The built-in G-sensor detects sudden impacts or collisions. When triggered, it automatically locks the current video segment to prevent it from being overwritten.
  • Monitor d'aparcament: With a hardwire kit (sold separately), the dash cam can monitor your vehicle while parked. It will automatically start recording if it detects a collision or motion (depending on settings).
  • Visió nocturna: Both X5 (STARVIS 2 IMX678) and X3 (STARVIS 2 IMX675) feature enhanced night vision technology for clear recordings in low-light conditions. The X5 also benefits from advanced digital signal transmission for improved clarity.

7. Manteniment

  • Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the dash cam's lenses and screen. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • Cura de la targeta de memòria: Format the microSD card once a month to prevent data corruption and ensure smooth recording. Replace the memory card every 6-12 months, especially if used frequently, as memory cards have a limited lifespan.
  • Actualitzacions de firmware: Periodically check the WOLFBOX official website or the WOLFBOX app for firmware updates. Keeping your dash cam's firmware up-to-date ensures optimal performance and access to new features.

8. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
La càmera del salpicader no s'encén.No power, faulty cable, loose connection.Check car charger connection. Ensure vehicle's cigarette lighter socket is working. Try a different power source if available.
L'enregistrament s'atura o es congela.Memory card error, incompatible card, full card.Format the memory card. Use a high-speed (Class 10 U3 or higher) reputable brand microSD card. Replace the card if issues persist.
Poor video quality / blurry images.Dirty lens, protective film, incorrect settings.Clean the camera lens. Remove any protective film. Check video resolution settings.
GPS not working / inaccurate.GPS module not connected, poor signal.Ensure GPS module is securely connected and has a clear view of the sky (not blocked by tinted windows or metal).
Problemes de connexió Wi-Fi.Incorrect password, app issues, interference.Verify Wi-Fi password. Restart both dash cam and phone. Ensure the WOLFBOX app is updated.
Voice control (X5) not responding.Microphone blocked, speaking too softly/unclearly.Ensure nothing is blocking the microphone. Speak clearly and at a normal volume.

9. Especificacions

9.1 Càmera de salpicader WOLFBOX X5

CaracterísticaDetall
Sensor d'imatgeSTARVIS 2 IMX678
Resolució de la càmera frontal4K (3840 x 2160p)
Resolució de la càmera posterior2.5K (2560 x 1440p)
Resolució de la càmera interior1080P (1920x1080P)
MostraPantalla tàctil
Control de veuYes (12 commands)
Wi-Fi5.8 GHz
GPSIntegrat
Visió nocturnaEnhanced (3D DNR, HDR & WDR, Aperture f/1.7)

9.2 Càmera de salpicader WOLFBOX X3

CaracterísticaDetall
Sensor d'imatgeSTARVIS 2 IMX675
Resolució de la càmera frontal2.5K (2560 x 1440p) a 60 fps
Resolució de la càmera posterior1080P (1920x1080P) @ 30fps
MostraPantalla tàctil
Control de veuNo
Wi-Fi5.8 GHz
GPSIntegrat
Visió nocturnaEnhanced (IMX675, HDR, 3D DNR, Aperture f/1.5)

10. Garantia i Suport

WOLFBOX products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official WOLFBOX website. If you encounter any issues or have questions regarding your dash cam, please contact WOLFBOX customer support:

  • Correu electrònic: [Consulteu l'embalatge del producte o la documentació oficial] weblloc]
  • Weblloc: www.wolfbox.com

Please have your model number and purchase information ready when contacting support.

Documents relacionats - X5 i X3

Preview Manual d'usuari de la càmera de salpicadero WOLFBOX X5 de 3 canals
Manual d'usuari complet per a la càmera de cotxe WOLFBOX X5 de 3 canals, que detalla la instal·lació, les característiques, les funcions, la resolució de problemes i les especificacions per a la seguretat i l'enregistrament del vehicle.
Preview Manual d'usuari de la càmera de cotxe de doble canal WOLFBOX X3 2.5K | Instal·lació, característiques i assistència
Manual d'usuari complet per a la càmera de cotxe de doble canal WOLFBOX X3 2.5K. Cobreix la instal·lació, funcions com ara ADAS, Wi-Fi, GPS, pantalla tàctil, resolució de problemes i molt més per a una millor seguretat i gravació del vehicle.
Preview Manual d'usuari de la càmera de salpicadero WOLFBOX X5 de 3 canals
Manual d'usuari complet per a la càmera de cotxe WOLFBOX X5 de 3 canals, que detalla les característiques, la instal·lació, el funcionament i la resolució de problemes.
Preview Manual d'usuari de la càmera de salpicader WOLFBOX G900 Pro Mirror
Manual d'usuari complet per a la càmera de cotxe amb mirall WOLFBOX G900 Pro, que detalla el producte.view, especificacions, característiques, instal·lació i resolució de problemes.
Preview Manual d'usuari de la càmera de salpicader WOLFBOX G850 Pro Mirror
Manual d'usuari complet per a la càmera de salpicader WOLFBOX G850 Pro Mirror, que detalla les característiques, la instal·lació, el funcionament i la resolució de problemes d'aquesta càmera de salpicader 4K amb GPS i funcions Smart Drive.
Preview Manual d'usuari de la càmera de salpicadero WOLFBOX i17: instal·lació, característiques i resolució de problemes
Manual d'usuari complet per a la càmera de salpicadero de doble canal WOLFBOX i17. Aprèn sobre la instal·lació, funcions com ara l'enregistrament 4K, la connectivitat Wi-Fi, el monitor d'aparcament, el GPS i la resolució de problemes.