1. Introducció
Thank you for choosing the ZEALOT ZE01 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: The ZEALOT ZE01 speaker is designed for portability, featuring a convenient shoulder strap for easy transport during outdoor activities.
2. Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de l'aigua i els líquids, tot i la seva classificació IPX6, per evitar danys als components interns.
- No intenteu desmuntar, reparar o modificar l'altaveu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat per obtenir ajuda.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (PD2.0 45W adapter recommended for optimal charging) to prevent damage.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x ZE01 Bluetooth Speaker
- 1x cable AUX
- 1x Power Cable (Type-C)
- 1x Guia d’inici ràpid
- 1x Removable Shoulder Strap
- 1x Targeta de garantia
Figure 2: Included accessories with the ZEALOT ZE01 Portable Bluetooth Speaker.
4. Producte acabatview
4.1 Controls
Figure 3: Top panel controls for the ZEALOT ZE01 speaker.
- Botó d'engegada (encesa/apagada): Manteniu premut durant 3 segons per encendre/apagar.
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu una vegada per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Puja el volum (+): Press once to increase volume. Press and hold for 2 seconds for next track.
- Baixar el volum (-): Press once to decrease volume. Press and hold for 2 seconds for previous track.
- Botó Mode (M): Press to switch between Wireless (Bluetooth), TF Card, AUX, and USB modes.
- Botó EQ: Press to cycle through EQ modes (Bass, Vocal, Normal).
- Botó de llum: Press to turn LED lights on/off or change light modes.
- Botó de sincronització: Press to initiate Bluetooth pairing or TWS pairing.
4.2 Ports
Figure 4: Input and output ports on the ZEALOT ZE01 speaker.
- TYPE-C CHARGE IN: Per carregar l'altaveu.
- AUX IN: Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant un cable d'àudio de 3.5 mm.
- UNIDAD USB: For playing music directly from a USB flash drive.
- TARGETA TF: Per reproduir música directament des d'una targeta TF (MicroSD).
- OUT-5V (USB): Functions as a power bank to charge other devices.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'altaveu
- Connect the provided Type-C power cable to the 'TYPE-C CHARGE IN' port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power adapter (not included). A PD2.0 45W adapter is recommended for optimal charging speed.
- The battery indicator lights on the control panel will show charging status:
- Red light flashes: Charging
- Red light on: Battery below 30%
- Yellow light on: Battery 40%-70%
- Green light on: Battery 80%-100%
- A full charge typically takes 3-4 hours. The speaker offers up to 40 hours of playtime at 30% volume in standard EQ mode.
Figure 5: Battery status indicators and charging port.
5.2 Vinculació Bluetooth
- Power on the speaker by pressing and holding the Power button for 3 seconds. The speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing blue light.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "ZEALOT-ZE01" from the list of devices.
- Once connected, the blue light will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.
5.3 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
To achieve a 240W Max ultra stereo sound experience, you can pair two ZEALOT ZE01 speakers:
- Ensure both ZEALOT ZE01 speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (not connected to any device).
- On one of the speakers, press the 'Pairing' button (often indicated by a chain link icon). This speaker will become the primary unit.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
- Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 5.2.
Figure 6: TWS pairing allows for a wider stereo soundstage.
5.4 Other Connection Methods
The ZEALOT ZE01 supports multiple playback modes:
- Entrada AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm AUX cable to the 'AUX IN' port. Press the 'M' button to switch to AUX mode.
- Unitat USB: Insert a USB flash drive into the 'USB DRIVE' port. Press the 'M' button to switch to USB mode.
- Targeta TF: Insert a TF (MicroSD) card into the 'TF CARD' slot. Press the 'M' button to switch to TF Card mode.
Figure 7: The speaker offers various connectivity options for versatile audio playback.
6. Instruccions de funcionament
Reproducció d'àudio bàsica 6.1
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa.
- Ajust de volum: Premeu '+' per augmentar el volum, '-' per disminuir-lo.
- Seguiment anterior / següent: Press and hold '+' for the next track, press and hold '-' for the previous track.
6.2 modes d'equalització
The ZEALOT ZE01 features three Equalizer (EQ) modes to customize your audio experience:
- Press the 'EQ' button to cycle through the modes.
- Mode de baix: Green light on. Enhances low frequencies for a deeper bass sound.
- Mode vocal: Orange light on. Optimizes mid-range frequencies for clearer vocals.
- Mode normal: White light on. Provides a balanced audio profile.
Figure 8: EQ mode indicators.
6.3 Control de llum LED
The speaker is equipped with dynamic colorful LED lights that can be controlled:
- Press the 'Light' button (indicated by a sun/star icon) to turn the lights on/off or cycle through different light modes (e.g., Ritmo, Breathing, Rainbow).
Figure 9: Dynamic LED lights enhance the listening experience.
6.4 Funció de bateria externa
The ZEALOT ZE01 can also serve as a portable power bank:
- Connect your external device (e.g., smartphone) to the 'OUT-5V' USB port on the speaker using a compatible charging cable.
- L'altaveu començarà a carregar el dispositiu.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Resistència a l'aigua: The speaker has an IPX6 water resistance rating, meaning it can withstand powerful water jets. However, it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
Figure 10: The IPX6 rating provides protection against water splashes and dust.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu durant almenys 30 minuts. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament o ja està connectat a un altre dispositiu. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Disconnect from other devices if necessary. Restart both speaker and device. |
| Sense so. | Volum massa baix; mode d'entrada incorrecte; dispositiu no reprodueix. | Increase speaker and device volume. Press 'M' to select correct input mode. Ensure audio is playing on your connected device. |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers are too far apart or already connected to other devices. | Ensure both speakers are within close proximity and not connected to any other Bluetooth devices. Repeat TWS pairing steps. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | ZEALOT ZE01 Bluetooth Speaker |
| Tipus d'altaveu | Altaveu portàtil |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 150 watts (pic) |
| Diàmetre del subwoofer | 120 Millimeters (2x 50W) |
| Diàmetre del Tweeter | 42 Millimeters (2x 10W) |
| Resposta de freqüència | 20 kHz |
| Ràtio senyal / soroll | 90 dB |
| Impedància | 4 ohms |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| Interval Bluetooth | 10 metres (33 peus) |
| Capacitat de la bateria | 24000 milionsamp Hores |
| Hora de joc | Up to 40 hours (at 30% volume, EQ-standard) |
| Temps de càrrega | 3-4 hours (with PD2.0 45W adapter) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 (resistent a l'aigua) |
| Dimensions del producte | 8.15 "P x 13.07" W x 11.18" H |
| Pes de l'article | 13.22 lliures |
| Material | Metall, plàstic |
| Característiques especials | Bass Boost, Built-In Powerbank, LED Light, Portable, Stereo Pairing |
Figure 11: The internal speaker configuration for powerful audio.
10. Vídeo oficial del producte
Vídeo 1: Presentació oficial del producte en vídeoasing the ZEALOT ZE01 120W Party Speaker's features and capabilities, including its sound quality and LED lights.
11. Garantia i Suport
The ZEALOT ZE01 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ZEALOT customer service through the official channels provided on the warranty card or the ZEALOT weblloc.
