Manual d'usuari de la bicicleta elèctrica plegable ENGWE L20 2.0

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your ENGWE L20 2.0 Folding Electric Bike. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize the lifespan of your e-bike. Retain this manual for future reference.

Figure 1: ENGWE L20 2.0 Folding Electric Bike. This image shows the complete electric bike with its step-thru frame, fat tires, and rear rack.

Informació de seguretat

Your safety is paramount. Always adhere to local traffic laws and regulations. Wear a helmet and appropriate safety gear. Perform a pre-ride inspection before each use.

Pautes generals de seguretat:

• Porteu sempre un casc homologat.
• Ensure tires are properly inflated before each ride.
• Check brake functionality before riding.
• Sigues conscient del teu entorn i condueix a la defensiva.
• No conduïu sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
• Familiarize yourself with the bike's controls before riding in traffic.
• Avoid riding in adverse weather conditions, especially heavy rain or snow.
• Do not exceed the maximum weight capacity of the bike.

Components acabatsview

The ENGWE L20 2.0 is designed with robust components for a reliable riding experience. Key features include a powerful motor, long-range battery, and dual suspension system.

Figure 2: Key Features of the ENGWE L20 2.0. This infographic highlights the bike's powerful 1125W peak motor, 28 MPH top speed, foldable step-thru frame, five pedal-assist modes, 180mm dual disc brakes, dual suspension, and a range of up to 68 miles per charge.

Components principals:

• Marc: Aluminum alloy, foldable step-thru design.
• Motor: 1125W Peak Hub Motor (52V, 75Nm Torque).
• Bateria: 52V 13Ah Removable Lithium Battery.
• Pneumàtics: 20x3.0 inch Fat Tires.
• Suspensió: Front Fork and Post Suspension.
• Frens: 180mm Dual Disc Brakes.
• Engranatges: 7-Speed Gear System.
• Visualització: Pantalla LCD.
• Llums: Front light, Brake light, Rear light.
• Accessoris: Rear cargo rack, throttle.

Figure 3: Step-Thru Frame. This design allows for easy mounting and dismounting, enhancing accessibility for various riders.

Figure 4: Front Fork and Post Suspension System. This system absorbs shocks and vibrations, providing a smoother ride over varied terrain.

Figure 5: 180mm Disc Brakes. These brakes offer reliable stopping power in various conditions.

Muntatge i muntatge

The ENGWE L20 2.0 comes 90% pre-assembled. Basic assembly includes attaching the front wheel, handlebars, pedals, and seat post. Tools and detailed instructions are provided in the packaging.

Passos inicials:

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
2. Instal·lació del manillar: Secure the handlebars to the stem, ensuring they are centered and tightened.
3. Front Wheel Attachment: Install the front wheel, ensuring the quick-release skewer or axle nuts are securely fastened.
4. Instal·lació de pedals: Identify left (L) and right (R) pedals. Thread them into the crank arms. Note that the left pedal is reverse-threaded.
5. Ajust del tija del seient: Inseriu la tija del seient al quadre i ajusteu-ne l'alçada per a una conducció còmoda. Fixeu-la amb la palanca de desblocament ràpid.
6. Instal·lació de la bateria: Insert the fully charged battery into its compartment and ensure it locks securely.
7. Comprovació prèvia a la conducció: Before your first ride, perform a thorough check of all bolts, nuts, and quick releases to ensure they are tight. Check tire pressure and brake function.

Instruccions de funcionament

Encès/apagat:

• Per engegar la bicicleta, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de la unitat de visualització.
• Per apagar l'aparell, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou fins que la pantalla s'apagui.

Pedal-Assist System (PAS):

• The bike features 5 pedal-assisted modes.
• Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the level of pedal assistance. Higher numbers provide more motor assistance.
• The motor will engage when you begin pedaling.

Funcionament de l'accelerador:

• The throttle provides power on demand without pedaling.
• Twist the throttle grip to engage the motor. Release to disengage.
• Use the throttle responsibly and be aware of your speed.

Canvi de marxes:

• The bike is equipped with a 7-speed gear system.
• Shift gears using the shifter on the handlebars to match terrain and desired pedaling effort.
• Shift to a lower gear for climbing hills and a higher gear for flat terrain or downhill riding.

Frenatge:

• The bike uses 180mm dual disc brakes for effective stopping.
• Apply both front and rear brakes simultaneously for balanced and controlled stopping.
• Avoid sudden, hard braking, especially with the front brake, to prevent skidding.

Plegat i desplegament:

The ENGWE L20 2.0 features a convenient folding design for easy storage and transport.

1. Plegable:
   • Baixa la tija del seient.
   • Fold the handlebars down.
   • Release the frame hinge lock and fold the main frame in half.
   • Fold the pedals inward.
2. Desplegament:
   • Reverse the folding steps.
   • Ensure all quick releases and frame locks are securely fastened before riding.

Figure 6: Folding the ENGWE L20 2.0. The bike's foldable design allows for compact storage and easy transport in vehicles.

Manteniment

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your ENGWE L20 2.0 electric bike.

Cura de la bateria:

• Carregueu la bateria completament abans del primer ús.
• Carregueu la bateria regularment, fins i tot si no l'esteu fent servir, per mantenir-ne el bon estat.
• Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• No descarregueu completament la bateria amb freqüència.
• Use only the original charger provided by ENGWE.

Manteniment de pneumàtics:

• Comproveu la pressió dels pneumàtics abans de cada trajecte. La pressió recomanada normalment s'indica al flanc del pneumàtic.
• Inspect tires for wear, cuts, or embedded objects.

Sistema de fre:

• Reviseu regularment les pastilles de fre per detectar el desgast i substituïu-les quan sigui necessari.
• Assegureu-vos que les manetes de fre estiguin fermes i responguin bé. Ajusteu la tensió del cable si cal.
• Mantingueu els rotors de fre nets i lliures d'oli o greix.

Neteja general:

• Netegeu la bicicleta regularment amb anuncisamp drap i sabó suau. Eviteu rentar a alta pressió, especialment a prop de components elèctrics.
• Lubricate the chain periodically with bicycle-specific chain lubricant.
• Inspect all bolts and fasteners for tightness regularly.

Resolució de problemes

This section addresses common issues you might encounter with your ENGWE L20 2.0 electric bike.

If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact ENGWE customer support.

Especificacions

Figure 7: ENGWE L20 2.0 Dimensions. This diagram provides key measurements such as handlebar height, total length, wheelbase, and saddle height.

Figure 8: ENGWE L20 2.0 Folded Dimensions. This diagram illustrates the compact size of the bike when folded, including its height, length, and width.

Garantia i Suport

Informació de la garantia:

The ENGWE L20 2.0 comes with a garantia del fabricant d'un any covering the motor, battery, and controller. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ENGWE weblloc.

Atenció al client:

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ENGWE customer support. Our professional customer support team is available via email to assist you.

• Suport per correu electrònic: Refer to your product packaging or the official ENGWE website for the most current contact email address.
• Recursos en línia: Visita el ENGWE Store on Amazon for additional product information and FAQs.