1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new CHiQ 92L Mini-Fridge, model QRD03B1W. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

Imatge: Frontal view of the CHiQ 92L Mini-Fridge, showcasing its compact and clean white design.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur, observeu les següents precaucions de seguretat:
- Ensure the appliance is connected to a 220V power supply.
- Do not place flammable, explosive, or corrosive materials inside the refrigerator.
- Mantenir les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
- No utilitzeu dispositius mecànics o altres mitjans per accelerar el procés de descongelació, diferents dels recomanats pel fabricant.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne el manteniment.
3. Configuració
3.1 Desembalatge
Carefully remove the mini-fridge from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for future transport if needed.
3.2 Col·locació
- Place the appliance on a firm, level surface to prevent vibrations and noise.
- Ensure adequate space around the mini-fridge for proper ventilation (at least 10 cm on sides and back).
- Avoid direct sunlight or proximity to heat sources (e.g., stoves, radiators) to optimize energy efficiency.
- This model features adjustable front feet. Use them to level the appliance if the floor is uneven.

Image: The CHiQ 92L Mini-Fridge integrated into a kitchen environment, demonstrating its compact size and suitable placement.
3.3 Inversió de porta
The mini-fridge is designed with a reversible door, allowing it to open from either the left or right side. This provides flexibility for installation in various spaces. Refer to the detailed instructions in the separate door reversal guide (if provided) or contact customer support for assistance with this procedure.
3.4 Connexió d'alimentació
After placement, wait at least 2-4 hours before plugging the appliance into a 220V power outlet. This allows the refrigerant to settle. Ensure the power cord is not trapped or damaged.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Control de temperatura
Your CHiQ mini-fridge features a mechanical temperature control with 7 adjustable levels. Turn the thermostat dial to select the desired cooling intensity. A higher number generally indicates a colder setting. Start with a medium setting (e.g., 3 or 4) and adjust as needed based on ambient temperature and contents.

Imatge: Interior view of the CHiQ 92L Mini-Fridge, highlighting the glass shelves, door storage, and the extra cold compartment.
4.2 Organització de l'emmagatzematge
- Prestatges de vidre: The two tempered glass shelves are removable and can be adjusted to accommodate items of various sizes.
- Compartiments de les portes: Utilize the door compartments for bottles (up to 2L), cans, and smaller items.
- Extra Cold Compartment: A dedicated compartment provides a colder zone for items requiring lower temperatures, such as dairy or frozen snacks.

Image: The interior of the CHiQ 92L Mini-Fridge, demonstrating effective organization of food and beverages using its shelves and door storage.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
- Clean the interior and exterior surfaces regularly with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- The internal PCM white finish is designed for easy cleaning and impact resistance.
- Wipe down door seals to ensure a tight closure.
5.2 Descongelació manual
This mini-fridge features manual defrosting. When frost accumulates to a thickness of about 5mm, unplug the appliance and remove all contents. Allow the frost to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice. Once defrosted, wipe the interior dry and plug the appliance back in.
5.3 Consells per estalviar energia
- No obriu la porta amb freqüència ni la deixeu oberta durant períodes prolongats.
- Assegureu-vos que la junta de la porta estigui neta i intacta.
- Allow hot foods to cool to room temperature before placing them in the mini-fridge.
- Col·loqueu l'aparell en un lloc fresc i ben ventilat, allunyat de la llum solar directa i de fonts de calor.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L’aparell no funciona | Sense alimentació; endoll fluix; interruptor automàtic saltat. | Check power supply; ensure plug is secure; reset breaker. |
| No refredar prou | Temperature setting too high; door opened too often; poor ventilation; too much food inside. | Adjust thermostat; reduce door openings; ensure proper clearance; do not overload. |
| Sorolls inusuals | Appliance not level; objects touching the back; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; move objects away; some sounds are normal. |
| Aigua a terra | Forat de desguàs obstruït; humitat excessiva. | Clear drain hole; ensure proper ventilation. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | XiQ |
| Model | QRD03B1W |
| Capacitat | 92 litres |
| Voltage | 220 V |
| Freqüència | 60 Hz |
| Dimensions (L x A x P) | 47 cm x 83 cm x 44 cm |
| Pes net | 21 kg |
| Eficiència energètica | A+ (Brazil A) |
| Control de temperatura | Mechanical, 7 levels |
| Tipus de descongelació | Manual |
| Característiques de la porta | Reversible |
| Prestatges | 2 Tempered Glass, Removable |
| Característiques especials | Low Noise, Adjustable Front Feet, Extra Cold Compartment, 2L Bottle Storage |
8. Informació de la garantia
This CHiQ mini-fridge comes with a 10 anys de garantia al compressor. For details regarding the full product warranty and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CHiQ weblloc.
9. Atenció al client
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact CHiQ customer support. Have your model number (QRD03B1W) and purchase information ready when you call.
For the most up-to-date contact information, please visit the official CHiQ weblloc: www.chiq.com





