Introducció
Thank you for choosing the Boytond Bluetooth 5.4 Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new headset. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Característiques clau
- 80mAh battery with digital display, offering up to 10 hours of talk time.
- USB-C fast charging for quick power-ups.
- Ultra-lightweight design (approximately 11g / 0.4 oz) for comfortable, all-day wear.
- 360° secure fit and ergonomic design suitable for both left and right ears.
- Advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connections up to 10 meters (33 feet).
- Dual-device pairing capability, allowing seamless switching between two connected devices (e.g., phone and PC).
- Environmental Noise Cancellation (ENC) microphone for clear calls in noisy environments.
- Dedicated mute button for privacy during calls and meetings.
Contingut del paquet
- Boytond Bluetooth Headset
- LED Charging Case
- 5 Ear Tips (Sizes S/M/L)
- Cable de càrrega USB-C
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headset. Place the headset into its LED charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source (e.g., computer USB port or wall adapter). The LED display on the case will indicate the charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.

Image: The Boytond Bluetooth headset placed within its charging case, showing the digital LED battery display on the case. This illustrates how the headset is charged and its battery level is monitored.
2. Portar els auriculars
The Boytond headset is designed for comfortable wear on either the left or right ear. The ear hook can rotate 270° and the earpiece can rotate 360° to achieve the perfect fit. Choose the ear tip size (S, M, L) that provides the best seal and comfort for your ear canal.

Image: A diagram illustrating the headset's flexibility, showing how it can be adjusted for both the right and left ear with 270° and 360° rotation capabilities. Also displayed are the small, medium, and large ear tip options.

Imatge: Un primer pla view of the Boytond headset, emphasizing its lightweight design by showing it resting on a feather. The image highlights its ergonomic shape and sleek black finish.
3. Maridatge inicial
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i apagats.
- Press and hold the Multi-function Button (MFB) on the headset until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, PC), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Boy-ZZP" or "Boytond Headset" from the list of found devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED dels auriculars parpellejarà lentament en blau.

Image: The Boytond headset in its charging case, positioned near a laptop, tablet, and smartphone, all displaying their Bluetooth settings. This visual demonstrates the headset's compatibility and ease of pairing with various devices.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Encès: Press and hold the MFB for 3 seconds until the blue LED flashes.
- Apagar: Press and hold the MFB for 5 seconds until the red LED flashes, then turns off.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu breument el MFB.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el MFB durant 2 segons.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el MFB.
- Silenciar/activar el micròfon: Press the dedicated mute button during a call.

Image: A man wearing the Boytond headset while working at a computer, with a visual overlay highlighting the headset's one-button mute feature. This demonstrates the convenience of muting the microphone during calls or online meetings.

Image: A truck driver wearing the Boytond headset, engaged in a phone call, with the phone screen displaying a call interface. The image emphasizes the headset's 4 built-in microphones and noise cancellation technology, ensuring clear communication even in noisy environments like a truck cabin.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument el MFB.
- Pista següent: Premeu llargament el botó Volum +.
- Pista anterior: Premeu llargament el botó de volum -.
Control de volum
- Pujar el volum: Premeu breument el botó Volum +.
- Baixar el volum: Premeu breument el botó de volum -.
Assistent de veu
Triple-press the MFB to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
Vinculació de dos dispositius
The headset can be connected to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on the first device. Put the headset back into pairing mode and connect to the second device. Once connected to the second device, re-enable Bluetooth on the first device. The headset should automatically connect to both. You can then switch between audio sources by pausing playback on one device and starting it on the other.

Image: The Boytond headset positioned between two smartphones, one displaying an active call interface and the other showing music playback. This visual demonstrates the headset's ability to pair with two devices simultaneously, allowing users to quickly switch between work and entertainment modes.
Manteniment
Neteja
Regularly clean your headset to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the headset and charging case. For ear tips, you may gently wipe them with a slightly damp drap i sabó suau i, a continuació, eixugueu-ho bé abans de tornar-ho a enganxar.
Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the device.
Emmagatzematge
When not in use, store the headset in its charging case to protect it from dust, scratches, and accidental damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Cura de la bateria
To prolong battery life, avoid fully discharging the headset frequently. If storing for an extended period, charge the headset to about 50% every few months.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu completament els auriculars. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth desactivat al dispositiu; dispositiu massa lluny. | Ensure headset is in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10m/33ft). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so o amb un volum baix. | Volum massa baix als auriculars o al dispositiu; els auriculars no estan connectats. | Increase volume on both headset and connected device. Ensure headset is properly connected to your device. |
| Mala qualitat de trucada / Soroll durant les trucades. | Environmental noise; weak Bluetooth signal; microphone obstruction. | Ensure microphone is not obstructed. Move closer to your connected device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Els auriculars es desconnecten sovint. | Fora de l'abast; interferències; bateria baixa. | Stay within 10m (33ft) of your device. Avoid areas with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Charge the headset. |
Especificacions
| Nom del model | Boy-ZZP |
| Número de model de l'article | Boy-ZZP-520-1-C |
| Marca | Boytond |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.4) |
| Control de soroll | Cancel·lació de soroll ambiental (ENC) |
| Capacitat de la bateria | 80mAh (Headset) |
| Hora de joc | Fins a 10 hores (temps de conversa) |
| Port de càrrega | USB-C |
| abast sense fils | Fins a 10 metres (33 peus) |
| Pes de l'article | 1.13 unces (aprox. 32 g) |
| Material | Plàstic |
| Color | Negre |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Impedància | 0.3 ohms |
Informació de la garantia
Boytond products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please refer to the packaging or contact Boytond customer support for specific warranty terms and conditions.
La garantia no cobreix els danys causats per mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.
Atenció al client
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please do not hesitate to contact Boytond customer support. For the most up-to-date support information, FAQs, and contact details, please visit the official Boytond store on Amazon:
Visit the Boytond Store on Amazon
(Link opens in a new tab)





