Manual d'usuari del rellotge intel·ligent LIGE EF12

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF12 Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

LIGE EF12 Smart Watch (1 unit)
Cable de càrrega (1 unitat)
Manual d'usuari (1 unitat)
Strap Adjuster (1 unit)
Straps (3 units): 1 Steel strap, 2 Silicone straps

3. Producte acabatview

The LIGE EF12 Smart Watch is designed for daily wear and fitness tracking, featuring a 1.75-inch HD display, Bluetooth 5.2 calling, and a 1000mAh battery. It includes health monitoring functions, multiple sports modes, and a built-in LED flashlight.

LIGE EF12 Smart Watch with flashlight and multiple watch faces

Imatge 3.1: Davant view of the LIGE EF12 Smart Watch, showcasing its round display, metal casing, and integrated flashlight. The screen displays time, date, steps, calories, heart rate, and weather information.

Característiques principals:

Visualització: 1.75" HD Touchscreen (360x360 resolution)
Connectivitat: Bluetooth 5.2 for calls and notifications
Bateria: 1000mAh, providing 10-15 days of typical use
Vigilància de la salut: Heart Rate, SpO2, Sleep Tracking, Breath Monitor
Seguiment de la forma física: 120+ Sports Modes, Activity Tracker (steps, calories, distance)
Característiques especials: Built-in LED Flashlight (3 modes), Custom Watch Faces, Music Control, Camera Control, Weather Forecast, Alarm Clock, Sedentary Alerts, Hydration Reminders, Voice Control
Resistència a l'aigua: IP68
Compatibilitat: Android 5.1+ i iOS 9.0+

4. Configuració

4.1 Càrrega del rellotge intel·ligent

Before first use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port. A full charge typically takes approximately 2.5 hours.

LIGE EF12 Smart Watch with 1000mAh battery capacity

Imatge 4.1: Illustration highlighting the 1000mAh battery capacity of the LIGE EF12 Smart Watch, indicating longer battery life and faster charging compared to other models.

4.2 Instal·lació i emparellament de l'aplicació

Descarrega l'aplicació: Scan the QR code in the user manual or search for the companion app (e.g., "GloryFit" or similar, typically mentioned in the physical manual) in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
Install and Register: Instal·leu l'aplicació i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per crear un compte o iniciar la sessió.
Activa el Bluetooth: Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
Emparellar el rellotge: Open the app, navigate to the device section, and search for your LIGE EF12 Smart Watch. Select the watch from the list to initiate pairing. Confirm the pairing request on both your phone and the watch if prompted.

Un cop emparellat, el rellotge sincronitzarà les dades amb el telèfon, incloent-hi l'hora, la data i les notificacions.

4.3 Strap Installation and Adjustment

The LIGE EF12 Smart Watch comes with three interchangeable straps. To attach a strap, align the spring bar with the lug holes on the watch body and slide it into place. Use the provided strap adjuster for the steel strap to remove or add links for a comfortable fit.

LIGE EF12 Smart Watch packaging and size with included straps

Imatge 4.2: The LIGE EF12 Smart Watch packaging, showing the watch, charging cable, user manual, strap adjuster, and the three included straps (steel and two silicone).

5. Instruccions de funcionament

5.1 Navegació bàsica

Pantalla tàctil: Swipe left/right to navigate between main screens (e.g., activity data, heart rate, weather). Swipe up/down to access quick settings or notifications.
Botons laterals: The watch typically has two side buttons. One usually serves as a power/home button, while the other may be a shortcut to sports modes or other functions. Refer to the specific button functions in the app or physical manual.
Activa la pantalla: Raise your wrist or press a side button to wake the screen.

5.2 Trucades i notificacions per Bluetooth

Once paired via Bluetooth, you can manage calls and receive notifications directly on your watch.

Fer/respondre trucades: Tap the phone icon on the watch screen to access the dial pad or recent calls. When an incoming call arrives, you can answer or reject it from the watch.
Notificacions: Ensure app notifications are enabled in your phone's settings and the companion app. Swipe down on the watch face to view recent notifications from apps like WhatsApp, Twitter, Facebook, and Instagram.

LIGE EF12 Smart Watch showing Bluetooth calls and message reminders

Imatge 5.1: The LIGE EF12 Smart Watch displaying an incoming call and various app icons for message reminders, including WhatsApp, Twitter, Facebook, and Instagram.

5.3 Built-in LED Flashlight

The watch features an integrated LED flashlight with three modes:

Llum forta: Proporciona il·luminació contínua.
Parpellejant: Emits a blinking light.
SOS: Transmits an SOS signal.

To activate, typically a long press on a designated side button or a specific gesture on the screen will toggle the flashlight modes. Refer to your physical manual for the exact activation method.

LIGE EF12 Smart Watch with 1.75 inch HD screen and flashlight modes

Imatge 5.2: The LIGE EF12 Smart Watch screen, emphasizing its 1.75-inch HD display and illustrating the three flashlight modes: Constant-On, Warning (Flashing), and SOS, shown in different outdoor scenarios.

5.4 Personalització de les esferes del rellotge

The watch supports over 150 watch faces and allows for custom photo uploads. Access watch face settings through the companion app or by long-pressing the watch face on the device itself. You can switch styles to match your preference.

LIGE EF12 Smart Watch showing various watch faces and DIY customization

Imatge 5.3: A collage of different watch faces available for the LIGE EF12 Smart Watch, along with an illustration of how users can create their own custom watch faces using personal photos.

5.5 Health and Wellness Tracking

The LIGE EF12 Smart Watch continuously monitors several health metrics:

Freqüència cardíaca: Monitorització de la freqüència cardíaca en temps real. View historical data in the app.
SpO2 (oxigen en sang): Mesura els nivells d'oxigen a la sang.
Monitor de son: Fa un seguiment del sontages (profund, lleuger, REM) i proporciona informació sobre la qualitat del son.
Breath Monitor: Guides breathing exercises to help reduce stress.

For accurate readings, ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone.

5.6 Modes esportius i seguiment d'activitat

The watch supports over 120 sports modes to track your workouts. It records calories burned, steps taken, and distance covered.

Accessing Sports Modes: Navigate to the sports mode section on the watch or via a dedicated button. Select your desired activity to start tracking.
Dades de l'activitat: View real-time data during your workout and detailed summaries in the companion app after completion.

LIGE EF12 Smart Watch displaying 100+ sports modes and activity tracking

Imatge 5.4: An image showing the LIGE EF12 Smart Watch interface for sports modes, displaying metrics like calories, steps, and distance, along with icons representing various activities such as running, cycling, and hiking.

5.7 Other Smart Tools

Control de música: Controla la reproducció de música al teu telèfon intel·ligent (reproduir, pausar, saltar pistes).
Control de la càmera: Feu servir el rellotge com a disparador remot per a la càmera del telèfon.
Pronòstic del temps: View current weather and forecasts (requires app synchronization).
Despertador: Set alarms through the app or directly on the watch.
Sedentary Alerts: Receive reminders to move after periods of inactivity.
Recordatoris d'hidratació: Estableix recordatoris per beure aigua.
Assistent de veu: Interact with your phone's voice assistant (e.g., "What's the weather like?").

LIGE EF12 Smart Watch showing multi-functional features

Imatge 5.5: The LIGE EF12 Smart Watch displaying various multi-functional features including music control, flashlight, camera control, weather, alarm clock, and drink reminders.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Regularly clean your smart watch and straps to prevent skin irritation and maintain functionality.

Wipe the watch screen and body with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen el drap amb aigua.
For silicone straps, wash with mild soap and water, then rinse thoroughly and dry.
For steel straps, use a soft brush to clean crevices and wipe with a dry cloth. Avoid harsh chemicals.

6.2 Resistència a l'aigua (IP68)

The LIGE EF12 Smart Watch is IP68 rated, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing, rain, and shallow swimming. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.

6.3 Cura de la bateria

Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
Carregueu el rellotge amb el cable proporcionat i un adaptador de corrent compatible.
Guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.

7. Solució De Problemes

Problema	Possible solució
El rellotge no s'encén.	Assegura't que el rellotge estigui completament carregat. Connecta'l al carregador durant almenys 30 minuts.
No es pot emparellar amb el telèfon intel·ligent.	Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon. Assegureu-vos que el rellotge estigui dins de l'abast del telèfon. Reinicia tant el rellotge com el telèfon. Comproveu si l'aplicació complementària està actualitzada a la darrera versió. Oblida't del dispositiu a la configuració de Bluetooth del telèfon i intenta emparellar-lo de nou.
No es reben notificacions.	Verify that notifications are enabled in the companion app. Revisa la configuració del sistema del telèfon per assegurar-te que l'aplicació té permís per enviar notificacions. Assegureu-vos que el rellotge estigui connectat al telèfon mitjançant Bluetooth.
Dades de salut inexactes.	Assegureu-vos de portar el rellotge ben ajustat al canell, ni massa fluix ni massa ajustat. Netegeu el sensor de la part posterior del rellotge. Eviteu moviments excessius durant les mesures.
La bateria s'esgota ràpidament.	Redueix la brillantor de la pantalla. Desactiveu el monitoratge continu de la freqüència cardíaca si no és necessari. Limit frequent use of power-intensive features like calls or flashlight. Assegureu-vos que el rellotge no estigui buscant constantment una connexió Bluetooth.

8. Especificacions

Característica	Detall
Número de model	EF12-G
Dimensions del producte	2.36 x 0.79 x 1.18 polzades
Pes de l'article	10.8 unces
Mida de la pantalla	1.75 polzades
Resolució	360 x 360
Capacitat de la bateria	1000 milionsamp Hores (polímer de liti)
Connectivitat	Bluetooth 5.2
Compatibilitat de sistemes operatius	Android 5.1+, iOS 9.0+
Classificació de resistència a l'aigua	IP68
Capacitat d'emmagatzematge de memòria	128 MB
Característiques especials	LED Light, Activity Tracker, Breath Monitor, Distance Tracker, Heart Rate Monitor, Calorie Counter, Multisport Tracker, Music Player, Sleep Monitor, Phone Call, Touchscreen, Voice Control, Alarm Clock, Weather Forecast, Stress Monitor, Stopwatch, Timer, Calculator, Phone Finder

9. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the manufacturer directly. Our dedicated support team aims to reply to inquiries within 24 hours.

For further assistance, visit the official LIGE weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.

	Manual d'usuari del rellotge intel·ligent esportiu LIGE Manual d'usuari del rellotge intel·ligent LIGE Sports, que detalla la configuració, l'emparellament amb l'aplicació FitCloudPro i les funcions del rellotge, com ara el recompte de passos, el control de la freqüència cardíaca, el seguiment del son, el temps, el control de la música i les notificacions de missatges. Inclou funcions de l'aplicació com ara la sincronització de dades i esferes de rellotge personalitzables.
	Manual d'usuari i guia del rellotge intel·ligent LIGE Manual d'usuari oficial del rellotge intel·ligent LIGE, que proporciona instruccions sobre la configuració, les funcions, el seguiment de la salut, els modes d'exercici físic i la connectivitat per a dispositius Android i iOS.
	Manual d'usuari i informació del producte del rellotge intel·ligent LIGE Guia completa per al rellotge intel·ligent LIGE, que cobreix la configuració, les funcions i informació d'assistència. Aprèn a ajustar la corretja i accedeix a tutorials.
	Manual d'usuari i guia del rellotge intel·ligent LIGE SMART EF2 Manual d'usuari i guia complets per al rellotge intel·ligent LIGE SMART EF2, que cobreix la configuració, les funcions, la seguretat i la resolució de problemes. Aprèn sobre el seu control de salut, la connectivitat i la integració de l'aplicació amb l'aplicació GloryFit.
	Manual d'usuari del rellotge intel·ligent LIGE: característiques, funcionament i resolució de problemes Una guia completa per al funcionament del teu rellotge intel·ligent LIGE, que cobreix les especificacions del producte, els controls de botons i pantalla, la connexió a l'aplicació, les funcions de monitorització de l'estat i les preguntes més freqüents.
	Rellotge intel·ligent LIGE BW1290: preguntes freqüents i guies en vídeo Aquest document proporciona preguntes freqüents (FQA) i guies en vídeo per al rellotge intel·ligent LIGE BW1290, que tracten la connectivitat Bluetooth, les funcions de trucada, la sincronització d'SMS, la configuració de les aplicacions, l'ajust de la corretja i els problemes de càrrega.

LIGE EF12