1. Introducció
Gràcies per triar el JBL Stage GT 60041 Cotxe de 4 canals Amplificador. Això amplifier is designed to deliver powerful and clear audio performance for your vehicle's sound system. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation.
El JBL Stage GT 60041 amplifier features a sleek, compact design with the JBL logo prominently displayed on the top panel.
2. Informació de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys a la amplliver o vehicle:
- Instal·lació professional recomanada: Installation of car audio components requires experience with electrical wiring and automotive procedures. If you are unsure, consult a qualified professional.
- Desconnecta la bateria: Abans de començar qualsevol cablejat, desconnecteu el terminal negatiu de la bateria del vehicle per evitar curtcircuits.
- Cablejat adequat: Ensure all wiring is correctly connected and insulated to prevent shorts and damage. Use appropriate gauge wires for power and ground connections.
- Ventilació: Muntar el amplifier in a location that allows for adequate air circulation to prevent overheating.
- Protecció de fusibles: El amplifier includes built-in fuses. Do not bypass or replace with fuses of a different rating.
- Eviteu la humitat: No exposar el amplifier to moisture or excessive humidity.
- Muntatge segur: Munteu de manera segura el amplifier to prevent it from coming loose during vehicle operation.
3. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x JBL STAGEA60041 Stage Series 4-channel ampmés viu
- 65w X 4 ampmés viu
- Maquinari de muntatge (cargols)
- High-level input harnesses
- Manual del propietari
4. Configuració i instal·lació
4.1 Muntatge del Ampmés viu
El JBL Stage GT 60041 features a compact design, allowing for flexible mounting options. Choose a location that is dry, well-ventilated, and secure. Avoid mounting in areas exposed to direct sunlight, excessive heat, or moisture.
- Mark the mounting holes using the amplifier as a template.
- Perforeu forats pilot si cal.
- Assegureu-vos el amplificador utilitzant els cargols de muntatge proporcionats.
An angled perspective of the JBL Stage GT 60041 amplifier, providing a clear view of the power input terminals (GND, REM, +12V) and the speaker output terminals.
4.2 Connexions de cablejat
Proper wiring is crucial for performance and safety. Refer to the diagram below and follow these steps:
The power and speaker terminal side of the JBL Stage GT 60041 amplifier, showing connections for Ground (GND), Remote (REM), +12V power, dual 20A fuses, and speaker outputs for channels 1 through 4, including bridged options.
- Connexió d'alimentació (+12 V): Connect a heavy-gauge power cable (typically 8-gauge or larger, depending on cable length and power requirements) from the amplifier's +12V terminal to the positive terminal of your vehicle's battery. Install an in-line fuse holder within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Connexió a terra (GND): Connect a heavy-gauge ground cable from the ampel terminal GND del transformador a una superfície metàl·lica neta i sense pintar del xassís del vehicle. Assegureu-vos que hi hagi una bona connexió elèctrica.
- Engegada remota (REM): Connecteu un cable d'encesa remota des de la sortida remota de la unitat principal a ampterminal REM del lificador. Aquest cable encén el ampengegueu i apagueu l'activador amb la unitat principal.
- Entrada d'àudio (RCA o d'alt nivell):
- Entrades RCA: If your head unit has RCA pre-outs, connect them to the amplifier's LINE INPUT (CH1/CH2, CH3/CH4) using high-quality RCA cables.
- Entrades d'alt nivell: If your head unit does not have RCA pre-outs, use the provided high-level input harnesses. Connect the speaker wires from your head unit to the HIGH INPUT terminals on the amplificador. El amplifier's load detection system ensures compatibility with factory stereos.
- Sortides dels altaveus: Connect your speakers to the SPEAKER terminals (CH1, CH2, CH3, CH4). Observe correct polarity (+ to + and - to -). For bridged operation, refer to the specific wiring instructions in the full manual for your speaker configuration.
5. Funcionament del Ampmés viu
El JBL Stage GT 60041 amplifier features various controls to fine-tune your audio experience. These controls are located on the side panel of the ampmés viu.
This image shows the control panel of the JBL Stage GT 60041 amplifier, featuring RCA inputs, high-level inputs, and adjustment knobs for Bass EQ, Crossover (X-OVER), High-Pass Filter (HPF), and Gain for channels 1/2 and 3/4.
5.1 Controlsview
- GAIN (Input Level): Aquest control coincideix amb el amplifier's input sensitivity to the output of your head unit. Start with the gain set to minimum and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. The versatile input compatibility supports speaker-level inputs from 1Vrms to 25Vrms and low-level inputs from 200mVrms to 5Vrms.
- EQ BASS: Adjusts the bass boost at 45Hz from 0dB to 12dB. Use this to customize your bass response to optimize low-end output for different setups and enclosures.
- X-OVER (Crossover Switch): Selects the crossover mode:
- COMPLET: Sortida d'àudio de gamma completa.
- LPF (filtre de pas baix): Allows only frequencies below the set point to pass through, typically used for subwoofers.
- HPF (filtre de pas alt): Allows only frequencies above the set point to pass through, typically used for full-range speakers or tweeters.
- LPF/HPF Frequency Control: Adjusts the cutoff frequency for the Low-Pass or High-Pass filter, ranging from 32Hz to 320Hz.
6. Manteniment
El JBL Stage GT 60041 amplifier requires minimal maintenance. Follow these guidelines to keep it in optimal condition:
- Neteja: Utilitzeu un drap suau i sec per netejar-lo ampl'exterior del purificador. Eviteu utilitzar productes químics agressius o netejadors abrasius.
- Ventilació: Assegureu-vos que el ampLes aletes de refrigeració del purificador estan lliures de pols i deixalles per mantenir un flux d'aire adequat.
- Connexions: Reviseu periòdicament totes les connexions del cablejat per assegurar-vos que estiguin ben fixades i que no presentin corrosió.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre amplifier, refer to the table below for common problems and solutions. The amplifier includes comprehensive protection against shorts, overheating, and voltage irregularitats.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense alimentació / AmpEl lificador no s'encén | Blown fuse; Loose power/ground/remote wire; Faulty remote turn-on signal. | Comproveu amplifier fuses and in-line fuse; Verify all power, ground, and remote connections are secure; Test remote wire for +12V when head unit is on. |
| Sense sortida de so | Loose RCA/high-level input cables; Incorrect gain setting; Speaker wires disconnected; Amplificador en mode de protecció. | Check input cable connections; Adjust gain setting; Verify speaker wire connections and polarity; Check for protection light (R-PROTECT) and resolve underlying issue (e.g., shorted speaker wire). |
| So distorsionat | Gain set too high; Incorrect crossover settings; Poor speaker connection; Damaged speaker. | Reduce gain setting; Adjust LPF/HPF settings appropriately; Check speaker wiring; Test speakers. |
| Ampsobreescalfament del lificador | Insufficient ventilation; Impedance too low; Prolonged high-volume use. | Assegureu-vos que hi hagi un flux d'aire adequat al voltant de amplifier; Verify speaker impedance matches amplifier's capabilities; Reduce volume or allow amplificador per refredar. |
8. Especificacions
Especificacions tècniques detallades per al JBL Stage GT 60041 Cotxe de 4 canals Ampmés viu:
The underside of the JBL Stage GT 60041 amplifier, displaying the product label with model number, input specifications, and regulatory compliance information.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | JBLSTAGEGT60041AM |
| Pes de l'article | 10 lliures |
| Dimensions del paquet | 18 x 14 x 8 polzades |
| Entrada Voltage | DC 12V |
| Fusibles | 2 x 20A |
| Low-Level Input Sensitivity | 200mVrms to 5Vrms |
| High-Level Input Sensitivity | 1 Vrms a 25 Vrms |
| Bass EQ Boost | 0dB to 12dB at 45Hz |
| Interval de freqüència de creuament | 32Hz - 320Hz (LPF/HPF) |
9. Garantia i Suport
El JBL Stage GT 60041 Cotxe de 4 canals Amplifier ve amb a 1 any de garantia del fabricantAquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, warranty service, or additional product information, please visit the official JBL website or contact their customer service department. You can find more information and support resources by visiting the Botiga JBL a Amazon.
