Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE LG89107D Quartz Chronograph Watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
Imatge: Frontal view of the LIGE LG89107D Quartz Chronograph Watch, featuring a black dial with lunar phase and chronograph sub-dials, and a black leather strap.
Característiques del producte
- Moviment de quars japonès: Assegura una cronometratge precisa i precisa.
- Funció de cronògraf: Allows for precise measurement of elapsed time.
- Lunar Phase Display: Indica la fase actual de la lluna.
- Visualització de la data: Mostra la data actual.
- Mans lluminoses: Provides visibility in low-light conditions.
- Resistència a l'aigua: Rated up to 3 ATM (30 meters), suitable for splashes and rain, but not for swimming or diving.
- Scratch-Resistant Mineral Crystal Lens: Durable glass with 500-600 HV Vickers hardness.
- Construcció duradora: Features a quality stainless steel case and a genuine leather strap.
Image: A four-panel illustration highlighting key features: 30-meter water resistance, high-hardness mineral glass, luminous hands, and a durable leather strap.
Watch Components and Basic Setup
Image: A detailed diagram illustrating the watch's crown and push-button functions for time, date, and chronograph adjustments.
Establiment de l'hora
- Estireu la corona fins a la posició 2 (la posició més externa).
- Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure the 24-hour/lunar phase sub-dial also aligns correctly (e.g., sun for daytime, moon for nighttime).
- Push the crown back into position 0 (normal operating position).
Establiment de la data
- Estireu la corona fins a la posició 1 (la posició central).
- Rotate the crown clockwise to adjust the date in the date window.
- Once the correct date is displayed, push the crown back into position 0.
- Nota: Eviteu establir la data entre les 21:00 i les 3:00, ja que això pot interferir amb el mecanisme automàtic de canvi de data.
Setting the Lunar Phase (24-hour sub-dial)
The lunar phase indicator is synchronized with the 24-hour hand. When setting the time, ensure the 24-hour hand (and thus the lunar phase) corresponds to AM/PM. The sun icon indicates daytime, and the moon icon indicates nighttime.
Instruccions de funcionament
Ús del cronògraf
- Inici: Press the upper push-button to start the chronograph. The chronograph seconds hand (bottom sub-dial) and chronograph minutes hand (right sub-dial) will begin to move.
- Pausa: Press the upper push-button again to pause the chronograph. The elapsed time will be displayed.
- Currículum: Press the upper push-button once more to resume timing from where it was paused.
- Restablir: While the chronograph is stopped (paused), press the lower push-button to reset all chronograph hands to their zero positions.
Manteniment
- Resistència a l'aigua: The watch is 3 ATM (30 meters) water-resistant. This means it can withstand splashes, rain, and brief immersion. It is not suitable for showering, swimming, diving, or any water sports. Do not operate the crown or push-buttons when the watch is wet.
- Neteja: Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth. For the leather strap, use a slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Temperatura: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) or sudden temperature changes, as this can affect the movement and seals.
- Camps magnètics: Keep the watch away from strong magnetic fields, which can affect the accuracy of the quartz movement.
- Substitució de la bateria: The watch uses a nonstandard battery. When the battery runs low, the watch may lose accuracy or stop. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and function.
Image: The LIGE watch demonstrating its luminous hands and water resistance, highlighting features relevant to maintenance.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge s'atura o perd el temps. | Bateria baixa. | Canvieu la pila. Consulteu un tècnic de rellotges professional. |
| Date does not change automatically. | Date set during restricted hours (9 PM - 3 AM). | Adjust the time past 3 AM, then reset the date. |
| Les agulles del cronògraf no es reinicien a zero. | Minor misalignment. | Reset the chronograph as per operating instructions. If persistent, consult customer support. |
| Condensació sota el cristall. | Exposició a canvis extrems de temperatura o penetració d'aigua. | Immediately take the watch to a professional watch technician for inspection and repair to prevent damage. |
Especificacions
Image: A visual representation of the LIGE LG89107D watch's key dimensions and material specifications.
- Número de model: LG89107D
- Moviment: Quars japonès
- Material de la caixa: Acer inoxidable
- Diàmetre de la caixa: 42 mm
- Gruix de la caixa: 12 mm
- Material de la banda: Cuir genuïna
- Amplada de banda: 22 mm
- Tipus de tancament: Sivella
- Resistència a l'aigua: 3 caixers automàtics (30 metres)
- Cristall: Mineral Glass (500-600 HV Vickers hardness)
- Característiques especials: Chronograph, Date Display, Lunar Phase Display, Luminous Hands
- Bateria: 1 bateria no estàndard (inclosa)
- Pes: Aproximadament 5.11 unces
Garantia i assistència al client
LIGE provides a 2-year customer service policy for this watch. Additionally, a 60-day return/exchange policy is available. For any questions, concerns, or assistance, please contact LIGE customer support. Our dedicated team is ready to provide professional assistance.
For further information or to contact support, please visit the official LIGE store or refer to your purchase documentation.
