Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XGIMI Horizon 20 Max 4K Projector. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your viewexperiència. Conserveu aquest manual com a referència futura.
Informació important de seguretat
- Seguretat làser: Do not look directly into the projector lens when the projector is operating. The laser light source can cause eye damage.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del projector. No bloquegeu les obertures de ventilació. El sobreescalfament pot provocar un mal funcionament o un incendi.
- Font d'alimentació: Use only the provided power adapter. Ensure the power supply voltage is compatible with the projector's requirements.
- Col·locació: Place the projector on a stable, level surface. Avoid placing it in areas with high humidity, dust, or extreme temperatures.
- Neteja: Desconnecteu l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni en aerosol.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents a la caixa:
- XGIMI Horizon 20 Max Projector
- Control remot
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
- Targeta de garantia
Producte acabatview
The XGIMI Horizon 20 Max is a high-performance 4K triple laser projector designed for home theater use. It features advanced optics, integrated smart TV functionality, and robust gaming capabilities.
Imatge: Davant dret view of the XGIMI Horizon 20 Max 4K Projector, showcasing its sleek design, lens, and speaker grille.
Ports i connexions
The projector offers a comprehensive suite of connectivity options located on the rear panel.
Imatge: Part posterior view of the XGIMI Horizon 20 Max showing various input and output ports including HDMI, USB, Optical, and Audio Out.
- HDMI x 2 (HDMI1 supports eARC): For connecting external video sources like gaming consoles, Blu-ray players, or set-top boxes.
- USB 3.0 x 1: Per connectar dispositius d'emmagatzematge USB.
- USB 2.0 x 1: For connecting USB storage devices or peripherals.
- Sortida d'àudio òptic: Per connectar a sistemes d'àudio externs.
- Sortida d'àudio (3.5 mm): Per connectar auriculars o altaveus externs.
- Entrada d'alimentació: Per connectar l'adaptador de corrent.
Configuració
1. Col·locació
Optimal placement is crucial for the best viewing experience. The Horizon 20 Max offers flexible installation options.
Image: Diagram illustrating the vertical (±120%) and horizontal (±45%) dynamic lens shift capabilities of the projector, allowing image adjustment without moving the unit.
- Dynamic Lens Shift: This feature allows you to move the projected image up, down, left, or right (V±120% / H±45%) without physically moving the projector or causing image distortion. This provides significant flexibility in projector placement.
- Zoom òptic: The projector features a bold optical zoom (1.2:1-1.5:1) to adjust the image size without loss of clarity. This allows you to fill your screen or wall from various throw distances while maintaining a crisp, lossless image.
Image: Illustration demonstrating the optical zoom feature, showing how the projector can adjust image size (e.g., 120-inch to 150-inch) from a fixed distance without moving the projector.
Image: A guide showing recommended throw distances for various screen sizes (80-inch to 300-inch) and optimal lighting conditions for each size.
2. Connexió d'alimentació
Connect the power adapter to the projector's power input port, then plug the other end into a power outlet.
3. Initial Power On and ISA 5.0
Press the power button on the projector or remote control to turn it on. The XGIMI Horizon 20 Max features Intelligent Screen Adaptation (ISA) 5.0, which automatically adjusts the image for optimal viewing.
Image: Visual representation of ISA 5.0 features including uninterrupted auto keystone correction, auto focus, intelligent obstacle avoidance, intelligent screen alignment, wall color adaptation, and intelligent eye protection.
- Uninterrupted Auto Keystone Correction: Automatically corrects trapezoidal distortion to ensure a rectangular image.
- Enfocament automàtic: Ensures the image is sharp and clear without manual adjustment.
- Evitació intel·ligent d'obstacles: Detecta i evita obstacles en la trajectòria de projecció.
- Alineació intel·ligent de la pantalla: Automatically aligns the image to fit your screen.
- Wall Color Adaptation: Adjusts colors based on the wall color for accurate display.
- Protecció ocular intel·ligent: Reduces blue light and dims the projection when objects are too close to the lens.
4. Connexió de dispositius externs
Use the appropriate ports on the rear of the projector to connect your devices:
- HDMI: Connect gaming consoles, laptops, or streaming devices.
- USB: Connecteu unitats USB per a la reproducció de contingut multimèdia.
- Bluetooth: Pair with external Bluetooth speakers or headphones.
- Wi-Fi: Connecta't a la teva xarxa domèstica per accedir a Internet i reproduir en temps real.
Instruccions de funcionament
1. Control remot
The included remote control allows you to navigate the projector's interface, adjust settings, and control playback. Ensure batteries are correctly inserted.
2. Interfície de Google TV
The Horizon 20 Max comes with Google TV built-in, providing access to a wide range of streaming applications and content.
Image: Screenshot of the Google TV home screen displaying various streaming apps like YouTube, Hulu, Netflix, and Prime Video, indicating integrated access to entertainment.
- Navegació: Use the directional pad and select button on the remote to browse content and settings.
- Accés a l'aplicació: Download and stream from popular services like Netflix, YouTube, Hulu, and Prime Video directly from the projector.
- Assistent de Google: Use voice commands via the remote for hands-free control and content search.
3. Configuració de la imatge
Ajusta la configuració de la imatge per optimitzar el teu viewing experience based on content and environment.
Image: Display of key visual performance metrics: 20,000:1 Viewing Contrast, 110% BT.2020 Color Coverage, 5700 ISO Lumens, and Delta E < 0.8 Color Accuracy.
- Brillantor: The projector delivers 5700 ISO Lumens for clear viewing even in daylight conditions. Adjust as needed for darker environments.
- Contrast: Experience deep blacks and bright whites with a 20,000:1 viewing contrast ratio.
- Precisió del color: The X-Master RGB triple laser engine provides 110% BT.2020 color coverage and a Delta E < 0.8 color accuracy for vivid and precise images.
4. Configuració d'àudio
The Horizon 20 Max features integrated Harman Kardon speakers for immersive audio.
Image: Diagram showing the internal structure of the Harman Kardon speakers, highlighting features like 24W high power output, 360° surround sound, 55Hz deep bass extension, and 630cc acoustic chamber volume.
- Altaveus integrats: Enjoy rich audio with 24W Harman Kardon speakers, offering 360° surround sound and deep bass.
- Àudio extern: Connect external sound systems via Optical Audio Out or the 3.5mm audio jack for enhanced sound.
5. Advanced Visual Features
The projector supports various advanced visual technologies for an enhanced cinematic experience.
- IMAX millorat: Provides a larger screen experience (26% larger) with IMAX-optimized content.
Image: A scene from a movie with an IMAX Enhanced logo, illustrating the expanded screen size and immersive experience.
- Dolby Vision: Offers automatic frame-by-frame image optimization, bringing out every nuance of color, contrast, and brightness in supported content.
Image: A vibrant outdoor scene with a Dolby Vision logo, demonstrating enhanced color and detail.
- HDR10+: Provides dynamic adjustment of brightness and color levels for each scene, optimizing the viewing experience for a wide selection of movies and shows.
Image: A split-screen comparison showing the difference between standard HDR and HDR10+, with the latter displaying richer colors and better contrast in a sunset landscape.
6. Característiques de joc
The Horizon 20 Max is optimized for gaming with features designed for responsiveness and immersion.
Image: A gaming scene from 'Assassin's Creed Shadows' projected onto a large screen, highlighting the 1ms input lag for responsive gameplay.
- 1ms Input Lag: Experience ultra-fast response times for competitive gaming.
- VRR & ALLM: Variable Refresh Rate (VRR) and Auto Low Latency Mode (ALLM) eliminate screen tearing, stuttering, and delay for smooth visuals.
Image: A split-screen comparison showing a gaming scene with VRR/ALLM 'ON' (smooth) versus 'OFF' (with screen tearing and stuttering), demonstrating the benefit of these features.
- Equalitzador negre: Automatically enhances dark scene details to reveal hidden elements in shadows, improving situational awareness in games.
Image: A split-screen comparison of a dark gaming scene with 'Black Equalizer ON' (revealing more detail in shadows) versus 'OFF' (darker, less detail).
- Virtual Crosshair: Optional built-in crosshairs to boost weapon precision and gameplay metrics.
Image: A first-person shooter game scene with a virtual crosshair displayed in the center of the screen, indicating enhanced aiming assistance.
Manteniment
1. Neteja de la lent
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens to remove dust or smudges. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
2. Neteja de l'exterior
Netegeu l'exterior del projector amb un drap suau i sec. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampen the cloth with water. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning.
3. Ventilació
Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and obstructions. Proper airflow is essential to prevent overheating and ensure the longevity of the projector.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No es mostra cap imatge | Power cable disconnected; Input source not selected; Lens cap on; Projector in standby mode. | Check power connection; Select correct HDMI/input source; Remove lens cap; Press power button to wake. |
| La imatge és borrosa | Out of focus; ISA 5.0 issue. | Allow ISA 5.0 to auto-focus; Manually adjust focus if needed in settings. |
| Sense so | Volume too low; Muted; External audio device not connected or selected. | Increase volume; Unmute; Check external audio connections and settings. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries low/dead; Obstruction between remote and projector; Remote not paired. | Replace batteries; Remove obstructions; Re-pair remote control (refer to specific pairing instructions in the full manual). |
| Sobreescalfament del projector | Blocked ventilation; Prolonged use in high ambient temperature. | Ensure vents are clear; Operate in a well-ventilated area; Allow projector to cool down. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the XGIMI Horizon 20 Max projector.
Image: A comprehensive table detailing the display, system, audio, connectivity, setup, electrical, and measurement specifications of the XGIMI Horizon 20 Max.
| General | |
|---|---|
| Marca | XGIMI |
| Model | Horizon 20 Max |
| Pes de l'article | 19.69 lliures |
| Dimensions del paquet | 17.52 x 15 x 10.35 polzades |
| Usos recomanats | Negocis, Educació, Jocs, Cinema a casa |
| Mostra | |
| Resolució de visualització | 3840 x 2160 (4K UHD) |
| Font de llum | RGB Triple Laser |
| Brillantor | 5700 lúmens ISO |
| Relació de contrast | 20,000:1 (Viewing Contrast) |
| Gamma de colors | BT.2020 (110%) |
| Formats suportats | HDR10+, IMAX Enhanced, Dolby Vision |
| System & Performance | |
| Sistema operatiu | Google TV |
| CPU | MT9679 |
| RAM | 4 GB |
| Emmagatzematge | 128 GB |
| Input Lag (Game Mode) | 1ms (VRR on, AK off) |
| Freqüència d'actualització | 240Hz (1080P), 60Hz (4K) |
| Àudio | |
| Altaveus | 2 x 12W Harman Kardon |
| Tecnologies d'àudio | DTS Virtual:X, Dolby Audio, Dolby Digital (DD), Dolby Digital Plus (DD+) |
| Connectivitat | |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6 Dual-band (2.4/5GHz, 802.11a/b/g/n/ac/ax) |
| Bluetooth | Bluetooth 5.2 |
| Ports d'entrada | DC x 1, HDMI x 2 (HDMI1 supports eARC), USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 1 |
| Ports de sortida | Optical x 1, Audio x 1 |
| Funcions de configuració | |
| Correcció trapezoidal automàtica | Uninterrupted Auto Keystone |
| Enfocament automàtic | Sí |
| Alineació intel·ligent de la pantalla | Sí |
| Evitació intel·ligent d'obstacles | Sí |
| Desplaçament de la lent | V±120% / H±45% |
| Zoom òptic | 1.2:1-1.5:1 |
| Relació de llançament | 1.2:1-1.5:1 |
| Mida de la imatge | 40" - 300" |
Informació de la garantia
The XGIMI Horizon 20 Max projector comes with a 2 anys de garantia. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact XGIMI customer support.
Image: A graphic displaying the XGIMI customer support email address.
- Suport per correu electrònic: service-usa@xgimi.com
- Recursos en línia: Visit the official XGIMI website for FAQs, updated manuals, and additional support resources.
