Introducció
Thank you for choosing the OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker, featuring dynamic LED lighting.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que hi hagi tots els elements en desembalar-los:
- 1 x S11 Bluetooth Speaker
- 1 x Micro USB-C Cable
- 1 cable AUX de 3.5 mm
- Guia d'inici ràpid (aquest manual)

All components included with your OHAYO S11 speaker.
Producte acabatview
Controls i indicadors

Top panel controls and side ports of the OHAYO S11 speaker.
- Botó d'encesa: Manteniu premut per activar/desactivar.
- Botó del mode de llum: Press to cycle through LED light modes or turn off lights.
- Botó Reproduir/Pausa: Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum.
- Baixar el volum (-): Premeu per reduir el volum.
- Port de càrrega USB-C: Per carregar l'altaveu.
- Port AUX-IN: Per a connexió d'àudio amb cable.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 24 hours of playtime at 30% volume.

The OHAYO S11 offers extended playtime for various activities.
2. Encendre/apagar
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons. Sentireu un missatge sonor.
- Per apagar: Manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons.
3. Emparellament Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue LED).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "S11" from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the blue LED will remain solid.

The OHAYO S11 utilizes advanced Bluetooth 5.3 for stable connections.
4. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
For an immersive stereo experience, you can pair two OHAYO S11 speakers together:
- Assegureu-vos que els dos altaveus S11 estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Play/Pause button for 3 seconds until you hear a pairing tone.
- Els dos altaveus es connectaran automàticament entre si. Un cop connectats, sentireu un to de confirmació.
- Ara, connecta el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu al pas 3. L'àudio es reproduirà a través dels dos altaveus en estèreo.

Achieve true wireless stereo by pairing two S11 speakers.
5. Connexió AUX
To connect a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable. Plug one end into the speaker's AUX-IN port and the other into your device's audio output. The speaker will automatically switch to AUX mode.

The S11 offers dual connectivity options: Bluetooth and AUX.
Funcionament de l'altaveu
Basic Audio Controls
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Ajust de volum: Feu servir el botó '+' per augmentar el volum i el botó '-' per disminuir-lo.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+'.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-'.
Modes de llum LED
The S11 speaker features dynamic LED lights that can sync with your music. Press the Light Mode button to cycle through 5 different lighting modes or to turn the lights off:
- Arc de Sant Martí
- Flama
- Respiració
- Meteors
- Flash

Explore various LED light modes to enhance your listening experience.
Trucades mans lliures
When connected via Bluetooth, the S11 speaker's built-in microphone allows for hands-free calls:
- Respon a la trucada: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó Reprodueix/Pausa una vegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Reproduir/Pausa durant 2 segons.

The S11 speaker supports clear hands-free phone calls.
Manteniment
Resistència a l'aigua (IPX6)
The OHAYO S11 speaker is IPX6 waterproof, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for use in environments where it might encounter splashes, such as by the pool, at the beach, or during light rain. Important: While water-resistant, the speaker is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Official OHAYO video demonstrating the S11 speaker's water resistance against splashes.

The IPX6 rating ensures protection against powerful water splashes.
Neteja
Per netejar l'altaveu, feu servir un drap suau iamp cloth. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the surface or internal components.
Emmagatzematge
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the speaker fully before storing and to recharge it every few months to maintain battery health.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu completament l'altaveu amb el cable USB-C proporcionat. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 66 feet). |
| Sense so o amb un volum baix. | Volum massa baix a l'altaveu o al dispositiu; mode d'entrada incorrecte. | Increase volume on both speaker and connected device. Check if AUX cable is properly connected if using AUX mode. |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers already connected to another device; incorrect pairing procedure. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow TWS pairing instructions carefully. |
| Els llums LED no funcionen. | Llums apagades; avaria de l'altaveu. | Press the Light Mode button to cycle through modes or turn them on. If issue persists, contact support. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | S11 |
| Marca | OHAYO |
| Tipus d'altaveu | Altaveu portàtil |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3, Auxiliary |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 16 watts (12 W RMS) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 impermeable |
| Capacitat de la bateria | 2600 mAh |
| Hora de joc | Fins a 24 hores (amb un 30% de volum) |
| Temps de càrrega | Menys de 3 hores |
| Interval Bluetooth | Fins a 66 peus |
| Característiques especials | Bass Boost, Built-in Microphone, LED Light, TWS Pairing, USB-C Port |
| Dimensions del producte | 2.6 "P x 7.36" W x 2.16" H |
| Pes de l'article | 1.08 lliures |
| Material | ABS, alumini, metall |
Garantia i Suport
The OHAYO S11 Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official OHAYO weblloc.
Manufacturer: OHAYO




