OSRAM ROADsight 3500R 1296P HD Dash Cam with Rear View Manual d'usuari de la càmera

Introducció

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your OSRAM ROADsight 3500R Dash Cam. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• OSRAM ROADsight 3500R Front Dash Camera
• posterior View Càmera
• 6m Connection Cable for Rear Camera
• Adaptador d'alimentació de cotxe de 12 V
• Cable USB-C
• Muntatge adhesiu 3M
• Eina d'instal·lació
• Manual d'usuari (aquest document)

Image: The OSRAM ROADsight 3500R front dash camera, rear camera, and product packaging, illustrating the main components included.

Producte acabatview

Càmera frontal del tauler

Imatge: Una imatge detallada view of the OSRAM ROADsight 3500R front dash camera, showing its lens and branding.

• Main Camera Lens: Registres frontals view.
• Pantalla IPS de 3 polzades: Per viewing recordings and navigating settings.
• Micròfon: Grava àudio dins del vehicle.
• Ponent: Per a la reproducció d'àudio.
• Botons de control: Power, Menu, Up, Down, OK (refer to image below).
• Port USB-C: Per a la transferència d'energia i dades.
• Entrada de càmera posterior: Connects the rear camera.
• Ranura per a targetes Micro SD: Supports up to 128GB (card not included).

Image: The control buttons located on the side of the dash camera, including Power, Up, Down, and OK buttons.

posterior View Càmera

Imatge: Una imatge detallada view of the compact OSRAM ROADsight 3500R rear view càmera.

• Lent de la càmera posterior: Records rear view.
• Cable de connexió: Connects to the front dash camera.

Configuració i instal·lació

1. Prepareu la targeta Micro SD

• Insert a compatible Micro SD card (up to 128GB, Class 10 or higher recommended) into the designated slot on the front dash camera.
• Format the SD card within the dash cam's settings menu before first use to ensure optimal performance.

2. Install the Front Dash Camera

1. Trieu una ubicació adequada al parabrisa, normalment darrere de la part posteriorview mirall, on la càmera view is unobstructed and it does not interfere with the driver's visibility.
2. Clean the windshield surface thoroughly with an alcohol wipe and let it dry.
3. Peel off the protective film from the 3M adhesive mount.
4. Firmly press the mount onto the chosen location on the windshield for at least 30 seconds.
5. Attach the front dash camera to the mounted bracket.

Image: The front dash camera mounted on the interior side of a vehicle's windshield, positioned to capture the road ahead.

3. Install the Rear View Càmera

1. Select a location on your rear window that provides a clear view of the road behind, typically at the top center.
2. Clean the rear window surface thoroughly.
3. Attach the rear camera using its adhesive mount.
4. Route the 6m connection cable from the rear camera to the front dash camera. Use the provided installation tool to neatly tuck the cable along the vehicle's headliner and pillars.
5. Connect the rear camera cable to the designated input port on the front dash camera.

Imatge: La part posterior view camera mounted on the interior side of a vehicle's rear window, positioned to record the view darrere del vehicle.

4. Connexió d'alimentació

1. Connect the 12V car power adapter to the USB-C port on the front dash camera.
2. Plug the 12V car power adapter into your vehicle's cigarette lighter socket.
3. Col·loca el cable d'alimentació amb cura per evitar obstruccions.
4. The dash cam will typically power on automatically when the vehicle's ignition is turned on and begin recording.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

• Automàtic: The dash cam powers on and starts recording automatically when connected to vehicle power and the ignition is on. It powers off automatically when the ignition is turned off.
• manual: Manteniu premut el botó Botó d'encesa to manually turn the device on or off.

Modes d'enregistrament

• Enregistrament en bucle: The dash cam continuously records video in segments (e.g., 1, 3, or 5 minutes). When the SD card is full, the oldest unlocked files es sobreescriuen.
• Sensor G (enregistrament d'emergència): In the event of a sudden impact or collision, the built-in G-sensor automatically detects the event and locks the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording. The sensitivity of the G-sensor can be adjusted in the settings.
• Mode d'aparcament: When enabled and the vehicle is parked, the dash cam can record video for up to 30 seconds if it detects motion or an impact. This feature often requires a hardwire kit (e.g., OHWK3000, sold separately) for continuous power.

Navegació per pantalla i menú

• The 3-inch IPS display shows the live view from the front and rear cameras.
• Premeu el botó Botó de menú per accedir a la configuració.
• Utilitza el Botons amunt / avall per navegar per les opcions del menú.
• Premeu el botó botó D'acord per confirmar les eleccions.

Funció HDR

The High Dynamic Range (HDR) function improves image quality by optimizing exposure in scenes with high contrast, ensuring clearer recordings in varying light conditions (e.g., bright sunlight and deep shadows).

Funcionalitat GPS

The integrated GPS module records your vehicle's position and speed, providing valuable data that can be viewed alongside your video recordings. This information can be crucial in the event of an incident.

Manteniment

• Netegeu les lents: Regularly wipe the front and rear camera lenses with a soft, lint-free cloth to ensure clear video quality. Avoid abrasive materials.
• Manteniment de la targeta SD: Format the Micro SD card periodically (e.g., once a month) to prevent data corruption and ensure optimal recording performance. Back up any important files abans de formatar.
• Actualitzacions de firmware: Check the OSRAM website for any available firmware updates for your dash cam model. Follow the instructions provided with the update carefully.
• Emmagatzematge: Quan no la feu servir durant períodes prolongats, guardeu la càmera del salpicader en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

The OSRAM ROADsight 3500R Dash Cam comes with a 2-year guarantee. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official OSRAM automotive weblloc.

Si us plau, conserveu el comprovant de compra per motius de garantia.