Norden Nova E21 Noise Cancelling Over-Ear Bluetooth Headphones User Manual

Introducció

This manual provides instructions for the Norden Nova E21 Noise Cancelling Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this guide carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. These headphones feature Active Noise Cancellation (ANC) up to 28dB, 40mm drivers for balanced audio, and versatile connectivity options.

Norden Nova E21 Over-Ear Bluetooth Headphones, beige color, showing the left earcup with control buttons.

Image: Norden Nova E21 Over-Ear Bluetooth Headphones in beige, displaying the left earcup with control buttons for power, volume, and track control.

Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

Norden Nova E21 Over-Ear Bluetooth Headphones
3.5mm AUX Cable with Built-in Microphone (1.3m)
Cable de càrrega USB-C (50 cm)
Manual d'usuari (aquest document)

Contents of the Norden Nova E21 headphone box, including headphones, AUX cable, and USB-C charging cable.

Image: The contents of the Norden Nova E21 headphone box, showing the headphones, a 3.5mm AUX cable with microphone, and a USB-C charging cable.

Producte acabatview i Controls

Familiaritzeu-vos amb els controls i els ports dels auriculars:

Diagram of Norden Nova E21 headphone controls, showing power/play/pause, volume/track control, and ANC switch.

Image: A diagram illustrating the control layout on the Norden Nova E21 headphones. Labelled controls include (1) Power ON/OFF & Pause/Play, (2) Volume UP/DOWN & Track Control, and (3) ANC Switch ON/OFF.

Power ON/OFF & Play/Pause Button: Controls headphone power and media playback.
Volume UP/DOWN & Track Control Buttons: Adjusts volume and skips tracks.
Interruptor ANC: Activates or deactivates Active Noise Cancellation.
Port de càrrega USB-C: Per carregar els auriculars.
Port AUX de 3.5 mm: Per a connexió d'àudio amb cable.
Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars. Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.

Connect the supplied USB-C charging cable to the headphone's USB-C port.
Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
L'indicador LED mostrarà l'estat de càrrega (consulteu la secció d'indicadors LED per obtenir més informació).

2. Emparellament Bluetooth

Per connectar els auriculars sense fil:

Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
Press and hold the Power ON/OFF button until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu dispositius nous.
Select "Norden Nova E21" from the list of available devices.
Un cop connectat, l'indicador LED mostrarà una llum blava fixa o parpellejarà lentament.

Nota: Els auriculars intentaran tornar a connectar-se automàticament al darrer dispositiu emparellat quan s'engeguin.

3. Connexió amb cable (AUX)

For a wired audio connection or when the battery is depleted:

Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the headphone's AUX port.
Connecteu l'altre extrem al connector d'àudio de 3.5 mm del vostre dispositiu d'àudio.
The headphones will function as passive wired headphones. The built-in mic on the AUX cable will be active.

Instruccions de funcionament

Encès/apagat

Encès: Press and hold the Power ON/OFF button for approximately 3 seconds.
Apagar: Press and hold the Power ON/OFF button for approximately 3 seconds.

Reproducció de música

Reproduir/pausa: Press the Power ON/OFF button once.
Pujar el volum: Premeu el botó "+".
Baixar el volum: Premeu el botó "-".
Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó "+".
Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó "-".

Gestió de trucades

Respondre/Finalitzar la trucada: Press the Power ON/OFF button once.
Rebutja la trucada: Press and hold the Power ON/OFF button for 2 seconds.

Cancel·lació activa de soroll (ANC)

Activa l'ANC: Slide the ANC switch to the ON position. An indicator light will illuminate.
Desactiva l'ANC: Slide the ANC switch to the OFF position. The indicator light will turn off.

Note: ANC can be used independently or simultaneously with Bluetooth audio.

Voice Assistant / Transparency Mode

Activa l'Assistent de veu: Double-press the Power ON/OFF button to activate your device's AI assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
Mode de transparència:
Note: Specific activation for Transparency Mode may vary. Refer to your connected device's settings or the headphone's full feature list for details.

Manteniment

Neteja: Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
Emmagatzematge: Guarda els auriculars en un lloc fresc i sec. El disseny plegable permet un emmagatzematge compacte.
Cura de la bateria: To preserve battery life, charge the headphones regularly, even if not in frequent use. Avoid extreme temperatures.
Exposició a l'aigua: Aquests auriculars no són impermeables. Eviteu l'exposició a líquids.

Resolució de problemes

Problema	Possible solució
Els auriculars no s'engeguen.	Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació amb el cable USB-C.
No es pot emparellar per Bluetooth.	Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (el LED parpelleja en blau/vermell). Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu. Move headphones closer to your device (within 10m). Forget "Norden Nova E21" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
No hi ha so en mode Bluetooth.	Comproveu els nivells de volum dels auriculars i del dispositiu. Ensure headphones are correctly paired and connected. Try restarting both the headphones and the audio device.
L'ANC no funciona eficaçment.	Ensure the ANC switch is in the ON position. ANC is most effective against low-frequency, constant noise. It may not completely eliminate voices or sudden sounds.
El micròfon no funciona.	Ensure the headphones are connected via Bluetooth or the AUX cable with mic. Check your device's audio input settings to ensure the headphone microphone is selected.

Especificacions

Característica	Detall
Model	Nova E21
Versió Bluetooth	6.0
Chipset	JL7018F8
Mida del controlador	40 mm
Cancel·lació de soroll	Active Noise Cancellation (ANC) up to 28dB ±3dB
Capacitat de la bateria	400 mAh
Temps de càrrega	Aprox. 2 hores
Temps de reproducció (ANC desactivat)	Fins a 50 hores
Temps de reproducció (ANC activat)	Fins a 30 hores
Entrada d'àudio	3.5mm AUX (with mic)
Interval Bluetooth	10 m
Impedància	32Ω
Pes	220 g
Mida plegada	13 × 8 × 17 cm (5.1 × 3.1 × 6.7 in)
Mida ampliada	17 × 8 × 21 cm (6.7 × 3.1 × 8.3 in)
Longitud del cable de càrrega	50 cm (19.7 polzades)
AUX Cable Length	1.3 m (51.2 polzades)
Dispositius compatibles	Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops (Android, iOS, Windows, Mac)

Garantia i Suport

The Norden Nova E21 headphones come with a Garantia del fabricant de 6 mesos des de la data de compra.

Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the Norden customer service department with your proof of purchase.

	Fitxa tècnica del micròfon sense fil per a aules Norden NVS-30150001MP Especificacions i característiques detallades del micròfon sense fil per a aula Norden NVS-30150001MP, dissenyat per a configuracions audiovisuals i aules. Inclou dades tècniques, controls del panell frontal i informació de comanda.
	Base aïllant Norden NFA-T01IB: Manual d'instal·lació i funcionament Manual complet d'instal·lació i funcionament de la base aïllant Norden NFA-T01IB, que detalla les seves característiques, especificacions tècniques, procediments d'instal·lació, manteniment i resolució de problemes. Compleix amb la norma EN 54-17.
	Detector de CO direccionable NFA-T01CD: Manual d'instal·lació i funcionament \| NORDEN Manual complet d'instal·lació i funcionament del detector de CO direccionable NORDEN NFA-T01CD. Proporciona informació detallada sobre les característiques, les especificacions tècniques, els procediments d'instal·lació, la configuració del detector, la manipulació, les precaucions i el manteniment.
	Indicador remot Norden NFA-T01RI: Manual d'instal·lació i funcionament Manual complet d'instal·lació i funcionament de l'indicador remot Norden NFA-T01RI. Cobreix el producte més deview, característiques, especificacions tècniques, precaucions de seguretat, instal·lació, cablejat, muntatge, posada en marxa i manteniment.
	Norden NVS-90210061MA/NVS-90220121MA Mini Digital Mixer AmpManual d'usuari més viu User manual for the Norden NVS-90210061MA and NVS-90220121MA Mini Digital Mixer Amplifier with USB, Bluetooth, and FM capabilities. Includes features, hardware introduction, operation instructions, and technical specifications.
	Norden NVS-11150150HS Outdoor High Power Horn Speaker 150W User Manual User manual for the Norden NVS-11150150HS, an outdoor high power horn speaker with a built-in 70V/100V transformer, designed for long-distance transmission and parallel connection in various environments.

Norden E21