1. Introducció
Thank you for choosing the HTC TWS12 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, environmental noise cancellation, and intelligent touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Característiques principals:
- Bluetooth 5.3: Ensures stable connection and faster pairing.
- Control tàctil intel·ligent: Manage music, calls, and volume directly from the earbuds.
- Cancel·lació de soroll ambiental (ENC): Reduces background noise for clearer calls.
- Mode de joc de baixa latència: 45ms low latency for an optimized gaming experience.
- Temps de joc ampliat: Up to 6 hours on a single charge, 26 hours with the charging case.
- Disseny impermeable: Proporciona protecció contra esquitxades i suor.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- 2 x HTC TWS12 Earbuds
- 1 x funda de càrrega
- 1 x cable de càrrega USB-C
- 2 Pairs x Rubber Eartips (S/L, M pre-installed)
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: HTC TWS12 True Wireless Earbuds, charging case, and included accessories.
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
- La pantalla digital LED de la caixa de càrrega mostrarà el percentatge de bateriatage of the case and individual earbud charging status.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Començaran a carregar-se automàticament.

Image: The charging case features an LED display indicating the battery level of the case and the charging status of each earbud (L and R).

Image: Diagram illustrating the battery life: 6.5 hours listening time per earbud (40mAh) and the charging case (400mAh) provides 3 full recharges for a total of 26 hours playtime.
3.2 Vinculació Bluetooth
The HTC TWS12 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and quick connection.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca "HTC TWS12" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HTC TWS12" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
3.3 Com posar-se els auriculars
For optimal sound quality and comfort, choose the correct eartip size and ensure a secure fit.
- The earbuds come with Small (S), Medium (M), and Large (L) eartips. Try different sizes to find the best fit for your ears.
- Introduïu suaument els auriculars al canal auditiu i gireu-los lleugerament per fixar-los.

Image: Illustration of the ergonomic design of the earbuds and the three available eartip sizes (S, M, L) for a comfortable and secure fit.
4. Instruccions de funcionament
Controls tàctils intel·ligents 4.1
The HTC TWS12 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

Image: Diagram showing the various touch control functions on the earbud, including Volume +/-, Play Previous/Next, Voice Assistant, Play/Pause, Answer Call, End Call, Decline Call, and Game Mode.
- Reproduir/pausa: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Següent cançó: Toqueu l'auricular dret tres vegades.
- Cançó anterior: Toqueu l'auricular esquerre tres vegades.
- Pujar el volum: Toqueu l'auricular esquerre dues vegades.
- Baixar el volum: Toqueu l'auricular dret dues vegades.
- Respon a la trucada: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Finalitzar la trucada: Toqueu qualsevol dels auriculars dues vegades.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Activa l'Assistent de veu: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons (quan no estiguis en una trucada).
4.2 Mode de joc (baixa latència)
Activate Game Mode for a reduced audio delay, ideal for gaming.
- Activate/Deactivate Game Mode: Toqueu qualsevol dels auriculars tres vegades.
- When Game Mode is active, the earbuds' blue indicator light will remain on.

Image: Visual representation of the 45ms ultra-low latency feature, enhancing the gaming experience by minimizing audio delay.
4.3 Cancel·lació de soroll ambiental (ENC)
The earbuds feature a single microphone Environmental Noise Cancellation system. This technology collects ambient noise and generates a reverse wave to cancel out background sounds, such as human voices and wind noise, improving call clarity by suppressing up to 90% of environmental noise.
5. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your HTC TWS12 earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
- Puntes d'orelles: Remove and clean the eartips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are waterproof. While they can withstand splashes and sweat, avoid submerging them in water for extended periods. Ensure the charging port is dry before charging.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Temperatura: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight.
Video: This video demonstrates the unboxing, wearing, and water resistance of the HTC TWS12 earbuds, showcasing their durability and fit.
6. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your HTC TWS12 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to activate pairing mode. Turn off and on your device's Bluetooth, then try searching again.
- Només funciona un auricular: Torna a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanca la tapa, espera uns segons i torna-la a obrir. Sovint, això restableix la connexió.
- Sense so: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output device.
- Problemes de càrrega: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Mala qualitat del so: Ensure the eartips provide a good seal in your ear. Try different eartip sizes. Move closer to your connected device to avoid interference.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | TWS12 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Durada de la bateria (auriculars) | 6 hores |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | 26 hores |
| Mètode de control | Toca |
| Control de soroll | Cancel·lació de soroll ambiental (ENC) |
| Latència baixa | 45 ms (mode de joc) |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Dispositius compatibles | Telèfons intel·ligents, tauletes, ordinadors portàtils |
| Pes de l'article | 2.89 unces |
| UPC | 734257573863 |
8. Garantia i Suport
Your HTC TWS12 True Wireless Earbuds come with a standard warranty. Additionally, you are eligible for a 90-day Warranty Extension. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please utilize our 7*24 Live Chat Support.
Per obtenir més informació i suport, visiteu l'oficial HTC Store on Amazon.





