1. Instruccions de seguretat importants
Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- Aquest aparell és només per a ús domèstic. No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permeteu que els nens facin servir l'aspiradora. Cal una supervisió acurada quan s'utilitza a prop dels nens.
- No recolliu líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni els utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- Do not use without the dust cup and filters properly installed.
- Turn off the appliance before making any adjustments, changing accessories, or storing.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- Si l’aparell no funciona com hauria estat, s’ha deixat caure, s’ha malmès, s’ha deixat a l’aire lliure o s’ha deixat caure a l’aigua, torneu-lo al centre de servei.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Cordless Vacuum Cleaner (Main Motor Unit)
- Pinzell 2 en 1
- Broquet per esquerdes llargues
- Eina de raspall de neteja
- Placa de muntatge a la paret
- Carregador
- Filtre HEPA reemplaçable
- Bossa de maquinari
- Manual d'usuari (aquest document)

Figura 2.1: Mésview of the Fieety DSV103 Cordless Vacuum Cleaner and its accessories.
3. Muntatge i muntatge
3.1 Muntatge de la unitat principal
- Attach the Dust Cup: Align the dust cup with the main motor unit and push until it clicks into place.
- Insereix filtres: Ensure the stainless steel filter, HEPA filter, and sponge filter are correctly placed inside the dust cup.
Video 3.1: Instructions on how to install and disassemble the dust cup and its internal filters for the Fieety DSV103.
3.2 Attaching the Extension Tube and Floor Brush
- Connecteu el tub d'extensió: Insert the orange extension tube into the main motor unit until it locks securely.
- Fixeu el raspall de terra: Connect the motorized floor brush head to the other end of the extension tube. Ensure it clicks into place.
Video 3.2: Guide on installing the brush head onto the Fieety DSV103 cordless vacuum cleaner.
3.3 Càrrega de la bateria
The Fieety DSV103 features a removable battery. For initial use, fully charge the battery. A full charge provides up to 60 minutes of runtime in Eco mode.
- Connect the charger to the battery pack or directly to the main unit while mounted on the wall.
- La pantalla LED indicarà l'estat de càrrega.
- Charging typically takes approximately 4 hours.

Figure 3.1: The removable battery provides extended runtime for comprehensive cleaning.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada i ajust de la succió
Press the power button to turn on the vacuum. The LED touch display allows you to monitor and adjust settings.
- Pantalla tàctil LED: Provides real-time information on battery level, suction mode, and alerts for brush blockages or a full dust cup.
- Modes d'aspiració:
- Mode Eco: Up to 60 minutes runtime, suitable for light cleaning on hard floors.
- Mode mitjà: Approximately 30 minutes runtime, for general cleaning tasks.
- Mode màxim: Approximately 20 minutes runtime, for deep cleaning carpets or stubborn dirt.
- Touch the suction adjustment icon on the LED display to cycle through the modes.

Figure 4.1: The smart LED touch display provides essential operational information and allows for easy mode selection.
Video 4.1: Demonstration of the Fieety DSV103 Cordless Vacuum Cleaner in operation, highlighting its 550W motor and 45kPa suction.
4.2 Ús d'adjunts
L'aspiradora inclou diversos accessoris per a diferents necessitats de neteja:
- Raspall de sòl motoritzat: Ideal for both hard floors and carpets. Features LED lights to illuminate dust and debris.
- Raspall 2 en 1: Can be used as a brush or a wide nozzle for upholstery, curtains, or car interiors.
- Long Crevice Nozzle: Perfecte per arribar a espais reduïts, racons i escletxes.

Figure 4.2: The flexible floor brush head allows for deep cleaning under furniture and in hard-to-reach areas.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Fieety DSV103 vacuum cleaner.
5.1 Buidar el recipient de pols
The 1.5L dust cup is designed for one-touch emptying to minimize contact with dirt.
- Mantingueu la unitat principal sobre una paperera.
- Press the dust cup release button (usually red) to open the bottom flap and empty the contents.
- Tanqueu la tapa de manera segura després de buidar.

Figure 5.1: The 1.5L dust cup can be emptied with a single touch for convenience.
5.2 Neteja dels filtres
The 7-layer filtration system includes a stainless steel filter, HEPA filter, and sponge filter. Clean these regularly to maintain suction power and air quality.
- Remove the dust cup from the main unit.
- Twist and pull out the internal filter components (stainless steel, HEPA, sponge).
- Tap off loose dirt from the filters. For thorough cleaning, rinse the filters under running water.
- Deixeu que tots els components del filtre s'assequin completament a l'aire durant almenys 24 hores abans de tornar-los a muntar. No feu servir l'aspiradora amb filtres humits.
Video 5.2: This video demonstrates the disassembly and reassembly of the dust cup and filters for cleaning.
5.3 Neteja del raspall rotatiu
Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris. Remove any obstructions to ensure effective cleaning.
- Apagueu l'aspiradora i desmunteu el raspall de terra.
- Use the provided cleaning tool or scissors to cut and remove any hair or fibers wrapped around the brush roll.
- Reinstall the brush roll securely.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria no està carregada o no està instal·lada correctament. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i ben inserida. |
| Baixa potència d'aspiració. | El dipòsit de pols és ple, els filtres estan obstruïts o el corró del raspall està obstruït. | Empty the dust cup, clean all filters, and remove any blockages from the brush roll or nozzle. |
| Brush roll stops rotating. | Hair or debris is tangled in the brush roll, or a blockage is present. | Turn off the vacuum, remove the brush roll, and clear any obstructions. The LED display may show a brush blockage indicator. |
| Soroll inusual durant el funcionament. | Foreign object caught in the brush roll or suction path. | Turn off the vacuum and inspect the brush roll and suction path for any foreign objects. |

Figure 6.1: The LED display provides alerts for exceptions such as brush blockages or a full dust cup.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Fiety |
| Nom del model | DSV103 |
| Potència del motor | Motor sense escombretes de 550 W |
| Succió màxima | 45KPA |
| Temps d'execució | 20-60 Minutes (Eco/Mid/Max modes) |
| Capacitat de la copa de pols | 1.5 litres |
| Sistema de filtració | 7-layer, 99.99% Micron Capture, HEPA Filter |
| Característiques especials | Color touch screen, 3 suction levels, Removable battery, 270° swivel with front light, Anti-tangling brushes, Low noise level ≤ 68dB |
| Dimensions del producte | 9 cm de llargada x 4.9 cm d'amplada x 14 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 1.7 lliures |
8. Garantia i Suport
Fieety provides a 3-year service for this product. If the vacuum cleaner battery is damaged or the vacuum cleaner does not work as expected, please contact our customer support for assistance.
For further support or inquiries, please visit the official Fieety store or contact our customer service team.
Fieety Store: https://www.amazon.com/stores/Fieety/page/39CD9E7D-8A24-4BBD-B967-009EAB6146D1





