Manual d'usuari de la càmera de salpicadero AVAPOW X1 4K

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AVAPOW X1 4K Dash Cam. The AVAPOW X1 is designed to capture high-quality video footage of your journeys, offering features such as 4K UHD recording, Wi-Fi 6 connectivity, G-Sensor for emergency recording, loop recording, enhanced night vision, and 24-hour parking mode with the included hardwire kit. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

AVAPOW X1 4K Dash Cam
Kit de cable dur
Targeta microSD de 64 GB
Carregador de cotxe
Crowbar (Trim Tool)
Clips de cable
Guia ràpida
Manual d'usuari
Spare 3M Sticky Tape
2 adhesius electrostàtics
Drap de lent

AVAPOW X1 Dash Cam Package Contents — Image: All items included in the AVAPOW X1 Dash Cam package, laid out for clear viewing.

3. Configuració i instal·lació

3.1 Muntatge de la càmera del salpicader

Netegeu a fons la zona desitjada del parabrisa.
Apply an electrostatic sticker to the cleaned area on the windshield. This helps protect your windshield and makes removal easier.
Attach the dash cam mount with the 3M adhesive to the electrostatic sticker. Ensure the camera lens has a clear view de la carretera.
Insert the 64GB microSD card into the designated slot on the dash cam.
Connect the USB-C power cable to the dash cam.

Dash Cam Mounted on Windshield — Image: The AVAPOW X1 Dash Cam discreetly mounted on the car's windshield, positioned for optimal road visibility.

3.2 Power Connection Options

You have two options for powering your dash cam:

Potència de l'encenedor de cigarrets: Use the included car charger to plug into your vehicle's cigarette lighter socket. This provides power when the vehicle is running.
Hardwire Kit Installation (for 24/7 Parking Mode): For continuous power and parking monitoring features, install the included hardwire kit. This connects directly to your vehicle's fuse box.

Passos d'instal·lació del kit de cablejat fix:

Locate your car's fuse box (usually under the dashboard or side panel).
Identify a constant power fuse (always on) and an ACC fuse (on with ignition). Use a circuit tester to verify.
Connect the yellow wire (VCC+) of the hardwire kit to the constant power fuse.
Connect the red wire (ACC) of the hardwire kit to the ACC fuse.
Connect the black wire (GND-) to a metal part of the car body for grounding.
Route the USB-C cable from the hardwire kit along the windshield edge and A-pillar using the provided trim tool and cable clips, then connect it to the dash cam.

Video: A detailed guide on how to install the hardwire kit for the AVAPOW X1 Dash Cam, showing connections to the fuse box and grounding.

Hardwire Kit Connection Diagram — Image: Diagram illustrating the connection points for the hardwire kit: red to ACC, yellow to constant power, and black to ground.

3.3 Instal·lació de l'aplicació i connexió Wi-Fi

Download the "AVAPOW" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
Enceneu la càmera de tauler.
On your smartphone, go to Wi-Fi settings and connect to the dash cam's Wi-Fi network (e.g., "AVAPOW_X1_XXXX"). The default password is usually "12345678".
Open the AVAPOW app. The app should automatically detect and connect to the dash cam.

AVAPOW App Control Interface — Image: A smartphone displaying the AVAPOW app interface, showing live view, video playback, and settings for the dash cam.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Enregistrament bàsic

The dash cam automatically begins recording when powered on. It utilizes loop recording, continuously recording video in segments (e.g., 1, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest unlocked footage is overwritten to ensure continuous recording.

Sensor G de 4.2 polzades (enregistrament d'emergència)

The built-in G-Sensor detects sudden impacts or collisions. When triggered, it automatically locks the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording. This ensures critical evidence is preserved.

G-Sensor and Loop Recording Illustration — Image: Visual representation of the G-Sensor detecting an impact and locking footage, alongside the continuous nature of loop recording.

4.3 Mode d'aparcament les 24 hores

With the hardwire kit installed, the dash cam can provide 24-hour parking protection. It can be configured for:

Detecció de moviment: Records when motion is detected around the parked vehicle.
Detecció de col·lisions: Records when an impact is detected (via G-Sensor) while parked.
Gravació per lapse de temps: Captures frames at set intervals to condense long periods into short videos, saving storage space.

24/7 Parking Monitoring with Hardwire Kit — Image: An illustration showing a car protected by 24/7 parking monitoring, highlighting time-lapse, collision, and motion detection features.

4.4 App Control and Firmware Updates

The AVAPOW app allows you to:

View transmissió de vídeo en directe des de la càmera del salpicader.
Adjust camera settings (resolution, loop recording duration, audio recording, G-Sensor sensitivity, etc.).
Download recorded videos directly to your smartphone at high speeds (up to 6MB/s with Wi-Fi 6).
Share video clips to social media.
Perform Over-The-Air (OTA) firmware updates to keep your dash cam's software current.

5. Característiques clau

5.1 4K Ultra HD Recording

The AVAPOW X1 captures video in ultra-sharp 3840×2160P at 30 frames per second (fps) with a 170° ultra-wide front lens. This high resolution ensures clear capture of license plates, road signs, and other critical details, day or night.

4K Ultra HD Dash Cam Footage — Image: A clear 4K resolution image captured by the dash cam, showing sharp details of a license plate on a highway.

5.2 Visió nocturna millorada

Equipped with Wide Dynamic Range (WDR) and High Dynamic Range (HDR) technology, the dash cam delivers clear video footage even in low-light conditions or at night. This ensures visibility of pedestrians, license plates, and other details in challenging lighting environments.

Dash Cam Night Vision Performance — Image: A nighttime scene captured by the dash cam, demonstrating clear visibility of road details and other vehicles in low light.

5.3 Super Capacitor Technology

The dash cam incorporates a built-in super capacitor, allowing it to operate reliably in extreme temperatures (up to 167°F / 75°C). This technology provides enhanced durability, a longer product lifespan, and improved safety compared to traditional battery-based systems, as it is fire and explosion proof.

Super Capacitor Technology for Dash Cam — Image: An illustration highlighting the super capacitor technology within the dash cam, emphasizing its heat resistance, durability, and safety features.

6. Manteniment

Neteja: Use the provided lens cloth to gently clean the camera lens and screen. Avoid abrasive materials or chemical cleaners.
Targeta MicroSD: Regularly format the microSD card (at least once a month) through the dash cam settings in the AVAPOW app to ensure optimal performance and prevent data corruption.
Actualitzacions de firmware: Keep the dash cam's firmware updated via the AVAPOW app to benefit from the latest features and improvements.

7. Solució De Problemes

La càmera del salpicader no s'encén:
- Check power connections. Ensure the car charger or hardwire kit is properly connected and receiving power.
- If using the hardwire kit, verify fuse connections.
Problemes d'enregistrament (per exemple, bloqueig, corrupció files):
- Format the microSD card using the AVAPOW app.
- Ensure the microSD card is a high-quality, high-speed card (Class 10 or higher recommended).
- Try a different microSD card to rule out card issues.
Problemes de connexió Wi-Fi:
- Assegureu-vos que el Wi-Fi de la càmera del salpicader estigui activat.
- Verify you are connecting to the correct Wi-Fi network and entering the correct password.
- Reinicieu tant la càmera del salpicader com el telèfon intel·ligent.
- Ensure your phone's cellular data is temporarily disabled during connection to avoid interference.
El mode d'aparcament no funciona:
- Confirm the hardwire kit is correctly installed and providing constant power.
- Check parking mode settings in the AVAPOW app to ensure it's enabled and configured as desired.

8. Especificacions

Nom del model	X1
Resolució de captura de vídeo	2160p (4K UHD 3840x2160P)
Camp de View	170 graus
Tecnologia de connectivitat	Wi-Fi 6
Característiques especials	Built-In WiFi, G-Sensor, Loop Recording, Night Vision (WDR/HDR), 24H Parking Monitor
Tipus de muntatge	Muntatge del parabrisa
Dimensions del producte	1.34 x 3.78 x 1.89 polzades
Pes de l'article	3.52 unces
Color	Negre
Fabricant	AVAPOW

9. Garantia i Suport

The AVAPOW X1 Dash Cam comes with a 2-Year Customer Support i 24/7 Customer Care. For any questions, issues, or technical assistance, please contact AVAPOW customer service. You can reach them via phone for a faster response or email their customer care team. OTA firmware updates are provided via the AVAPOW app to ensure your dash cam always runs smoothly.

	Manual d'usuari de l'arrencador de cotxe multifunció AVAPOW A07 Manual d'usuari de l'arrencador de cotxe multifunció AVAPOW A07. Aquesta guia proporciona especificacions detallades, instruccions per a l'arrencada de vehicles amb bateria auxiliar, la càrrega de dispositius mòbils, el funcionament de la llanterna LED, avisos de seguretat importants i informació sobre exempcions de garantia.
	AVAPOW A37 Jump Starter Manual d'usuari Manual d'usuari per a l'arrencador de bateria AVAPOW A37, que detalla les seves característiques, especificacions, instruccions de funcionament i precaucions de seguretat per a l'arrencada de bateria de vehicles i dispositius de càrrega. Disponible en diversos idiomes.
	AVAPOW A27 Jump Starter Manual d'usuari Manual d'usuari de l'arrencador de bateria AVAPOW A27, que detalla les seves especificacions, característiques, instruccions de funcionament i avisos de seguretat. Inclou informació sobre l'arrencada de bateria de vehicles, dispositius de càrrega i l'ús de la llanterna LED.
	Manual d'usuari de l'AVAPOW AV-D600: Escàner de diagnòstic complet de vehicles Descobreix les capacitats de l'escàner de diagnòstic portàtil AVAPOW AV-D600. Aquest manual d'usuari proporciona instruccions detallades per al diagnòstic de vehicles, incloent-hi el motor, la transmissió, l'SRS i els escanejos de l'ABS, a més de funcions especialitzades com ara el reinici de l'oli, la coincidència de la bateria i el reinici de l'EPB, juntament amb funcions OBDII essencials per a un manteniment i una resolució de problemes eficients del cotxe.
	Manual d'usuari de l'arrencador de cotxe portàtil multifunció AVAPOW 4000A Manual d'usuari per a l'arrencador de cotxe portàtil multifunció AVAPOW 4000A (model A58). Inclou especificacions del producte, instruccions de càrrega, guia d'arrencada amb bateria, llums indicadores i precaucions de seguretat.
	Manual d'usuari de l'arrencador de cotxe portàtil AVAPOW E5 PRO Manual d'usuari complet per a l'arrencador de cotxe portàtil AVAPOW E5 PRO, que detalla les característiques, el funcionament, les instruccions de seguretat, la resolució de problemes i les especificacions. Inclou assistència multilingüe.

AVAPOW X1