COROS APEX

Manual d'usuari del rellotge esportiu GPS COROS APEX 4 (42 mm)

La teva guia per configurar, fer funcionar i mantenir el teu rellotge esportiu amb GPS COROS APEX 4 (42 mm).

1. Acabatview

El COROS APEX 4 (42 mm) és un rellotge esportiu GPS robust dissenyat per a atletes de resistència. Combina una construcció lleugera de titani amb una pantalla de safir resistent, oferint navegació avançada, seguiment complet de l'activitat i una bateria de llarga durada per a diverses activitats a l'aire lliure i a l'interior.

Rellotge esportiu amb GPS COROS APEX 4 (42 mm) en negre
El rellotge esportiu amb GPS COROS APEX 4 (42 mm) en negre, amb una pantalla rodona que mostra l'hora, la data, la freqüència cardíaca, els passos i les calories.

2. Configuració

2.1 Càrrega inicial

Abans del primer ús, carregueu completament el rellotge COROS APEX 4. Connecteu l'adaptador de càrrega inclòs a una font d'alimentació USB i connecteu-lo al port de càrrega de la part posterior del rellotge. Una càrrega completa sol trigar unes hores.

2.2 Encès/Apagat

Per engegar, manteniu premut el botó superior fins que aparegui el logotip de COROS. Per apagar, aneu a Configuració del sistema i seleccioneu "Apagar".

2.3 Emparellament amb l'aplicació COROS

Baixeu l'aplicació COROS des de la botiga d'aplicacions del vostre telèfon intel·ligent. Obriu l'aplicació i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per emparellar el vostre rellotge APEX 4. Això permet la sincronització de dades i una personalització addicional.

2.4 Navegació bàsica

El rellotge té una pantalla tàctil MIP d'1.2 polzades i un dial digital (corona) per a la navegació. Feu lliscar el dit per la pantalla tàctil per desplaçar-vos pels widgets i menús o gireu el dial digital. Premeu el dial digital per seleccionar opcions o tornar a l'esfera del rellotge. El botó Enrere (botó inferior) normalment torna a la pantalla anterior.

Esfera de rellotge COROS APEX 4 que mostra el temps i les dades d'activitat.
L'esfera del rellotge COROS APEX 4 proporciona informació essencial d'un cop d'ull, com ara l'hora, la data i diverses mètriques d'activitat.

3. Funcionament del rellotge

3.1 Pantalla i durabilitat

L'APEX 4 compta amb una pantalla tàctil Memory-in-Pixel (MIP) d'1.2 polzades sempre activada, protegida per vidre de safir resistent a les ratllades. El rellotge...asing incorpora titani lleuger i tacs reforçats per a una major durabilitat, adequats per a condicions exteriors exigents.

Diagrama que mostra els components interns del rellotge COROS APEX 4, destacant les orelles reforçades, el bisell lleuger de titani i el vidre de safir.
Un va explotar view del rellotge COROS APEX 4 casing, que il·lustra la seva construcció duradora amb orejes reforçades, titani lleuger i una pantalla de vidre de safir resistent a les ratllades.

3.2 Durada de la bateria estesa

L'APEX 4 (42 mm) ofereix fins a 41 hores de durada de la bateria amb tots els sistemes GPS activat, proporcionant un rendiment fiable per a activitats prolongades i aventures de diversos dies.

Comparació de la durada de la bateria del COROS APEX 4 (46 mm) a les 65 hores i de l'APEX 4 (42 mm) a les 41 hores per al mode GPS de tots els sistemes, amb un corredor al fons.
Aquesta imatge destaca la durada prolongada de la bateria del COROS APEX 4, que mostra 41 hores per al model de 42 mm i 65 hores per al model de 46 mm en mode GPS de tots els sistemes, adequat per a activitats de llarga resistència.

3.3 GPS i navegació avançats

Equipat amb GPS de tots els sistemes i GPS de doble freqüència, l'APEX 4 proporciona un seguiment de la ubicació precís. Compta amb algoritmes verticals optimitzats per a terrenys difícils com boscos densos, corredors costeruts i entorns alpins. El rellotge admet mapes topogràfics i de paisatges globals amb noms de senders i carrers, oferint navegació pas a pas i capacitats de zoom de 15 m, fins i tot sense servei mòbil. Les velocitats de renderització de mapes i gràfics són 30 vegades més ràpides que les dels models anteriors.

Rellotge COROS APEX 4 que mostra un mapa topogràfic detallat amb navegació pas a pas, que es mostra al canell de l'usuari durant una activitat a l'aire lliure.
El COROS APEX 4 ofereix velocitats de renderització de mapes 30 vegades més ràpides, mapes topogràfics i de paisatges detallats amb noms de rutes i carrers, i navegació pas a pas, fins i tot sense servei mòbil.

3.4 Funcions de veu

El micròfon i l'altaveu integrats permeten als usuaris gravar pins de veu per a notes durant les activitats o rebre trucades amb mans lliures. Les alertes d'activitat també es poden reproduir audiblement.

Diagrama del rellotge COROS APEX 4 que mostra els components interns del micròfon i l'altaveu, amb un escalador al fons.
El COROS APEX 4 inclou un micròfon i un altaveu integrats, que permeten fer notes de veu (Voice Pins) i trucades de mans lliures directament des del rellotge.

3.5 Seguiment d'activitat i mètriques

El rellotge admet diversos modes d'activitat, com ara curses de muntanya, escalada en paret gran, esquí de muntanya i entrenament vertical amb pendent pronunciat. Proporciona dades precises sobre el ritme, la freqüència cardíaca i el seguiment de l'elevació. També hi ha disponibles dades meteorològiques, de pressió atmosfèrica i del vent en temps real.

Dos rellotges COROS APEX 4 un al costat de l'altre, un mostrant un mapa topogràfic i l'altre mostrant dades meteorològiques, amb un corredor al fons.
El COROS APEX 4 proporciona una precisió extremadament nítida per al GPS i els algoritmes verticals, garantint dades precises per a activitats en entorns difícils, complementades per informació meteorològica en temps real.
Tres atletes van participar en diferents activitats a l'aire lliure: curses de muntanya, escalada en roca i esquí de muntanya, cosa que il·lustra la versatilitat del rellotge.
El COROS APEX 4 admet diversos modes d'activitat i eines d'entrenament per a esports de resistència com ara trail running, escalada alpina i esquí de muntanya, per satisfer diverses aventures a l'aire lliure.

3.6 Integració de l'aplicació COROS

L'aplicació COROS serveix com a centre de planificació i seguiment de les teves activitats. Et permet reviure records, view estadístiques i analitzar el vostre rendiment. L'aplicació també admet la sincronització amb aplicacions de tercers com ara Strava i Apple Health, i permet el control de càmeres (per exemple, GoPro, Insta360).

Vídeo-presentació oficial de COROSasinles característiques i el disseny del rellotge COROS APEX 4. Aquest vídeo destaca les capacitats del rellotge per a diversos esports i ús diari.

4. Manteniment

4.1 Càrrega

Feu servir l'adaptador de càrrega proporcionat per carregar el rellotge. El cable de càrrega USB-C no està inclòs i l'ha de proporcionar l'usuari. Assegureu-vos que els contactes de càrrega del rellotge i l'adaptador estiguin nets i secs abans de carregar-lo.

4.2 Neteja

Netegeu regularment el rellotge i la corretja amb un drap suau i sec.amp drap. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius que puguin danyar el dispositiu.

4.3 Actualitzacions de programari

Connecta el teu rellotge a l'aplicació COROS per comprovar i instal·lar actualitzacions de programari disponibles. Les actualitzacions sovint inclouen noves funcions, millores de rendiment i correcció d'errors.

5. Solució De Problemes

Si teniu algun problema amb el vostre rellotge COROS APEX 4, proveu el següent:

6. Especificacions

CaracterísticaDetall
Pes de l'article6.7 unces
Dimensions del paquet6.22 x 3.23 x 1.73 polzades
Número de model de l'articleAPEX
BateriesCal 1 pila A (inclosa)
Mida de la pantalla1.2 polzades
Garantia2 any
Admet BluetoothBluetooth
Entrada de la interfície humanaPantalla tàctil
Capacitat d'emmagatzematge de memòria32 GB
UPC810005784955

7. Garantia i Suport

7.1 Informació de la garantia

El rellotge COROS APEX 4 (42 mm) inclou una garantia limitada de 2 anys del fabricant, COROS Wearables Inc. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

7.2 Contacte del fabricant

Per a consultes sobre assistència tècnica, garantia o assistència tècnica, contacteu directament amb COROS Wearables Inc. Les dades de contacte normalment es troben a la pàgina oficial de COROS. weblloc web o dins de l'aplicació COROS.

Vídeo oficial de COROS titulat 'COROS Sports Watch', showcasindiverses funcions i casos d'ús dels rellotges esportius COROS, com ara el seguiment de l'activitat i les funcionalitats intel·ligents.
Vídeo oficial de COROS titulat "COROS nomad video", que destaca la robustesa i les capacitats per a l'aire lliure dels rellotges COROS, ideals per a usuaris aventurers.

Documents relacionats - APEX

Preview Guia d'inici ràpid de COROS: Introducció al teu rellotge intel·ligent
Una guia concisa per descarregar l'aplicació COROS, crear el vostre compte, engegar el dispositiu i emparellar-lo amb l'aplicació per obtenir informació sobre garantia i seguretat.
Preview Guia d'inici ràpid del monitor de freqüència cardíaca COROS
Comença ràpidament a utilitzar el teu monitor de freqüència cardíaca COROS. Aquesta guia explica com configurar-lo, portar-lo, emparellar-lo amb l'aplicació i el rellotge COROS, connectar-lo a altres dispositius i carregar-lo.
Preview Guia de l'usuari del monitor de freqüència cardíaca COROS: informació sobre configuració, ús i garantia
Guia d'usuari completa per al monitor de freqüència cardíaca COROS, que cobreix la connexió, la comprovació de la bateria, l'ús, la garantia limitada, les devolucions, les especificacions de càrrega i els avisos importants. Apreneu a configurar i utilitzar el vostre monitor de freqüència cardíaca COROS de manera eficaç.
Preview Manual del GPS 500 de COROS: Guía Completa de Funciones y Rendimiento
Explora el manual del reloj deportivo GPS 500 de COROS. Cubre des de la configuració inicial i funcions bàsiques fins a modalitats esportives avançades, anàlisi de rendiment, i manteniment per a atletas.
Preview COROS APEX 2 / APEX PRO 2 GPS-Uhr: Schnelleinstieg und Benutzerhandbuch
Umfassende Anleitung zur Einrichtung, Aufladung, zum Tragen und zur Nutzung der COROS APEX 2 i APEX PRO 2 GPS-Sportuhren, einschließlich Funktionen, Einstellungen und Fehlerbehebung.
Preview Guia d'inici ràpid del rellotge GPS multiesport COROS PACE
Una guia d'inici ràpid per al rellotge GPS multiesport COROS PACE, que detalla les seves característiques, especificacions i operacions bàsiques, com ara la càrrega, l'emparellament d'aplicacions i el manteniment.