Introducció
Aquest manual proporciona instruccions completes per al funcionament i manteniment del vostre escàner OBD2 AVAPOW AV-D600. L'AV-D600 és una eina de diagnòstic professional dissenyada per ajudar tant els aficionats al bricolatge com els petits tallers a identificar i resoldre problemes del vehicle en múltiples sistemes. Llegiu aquest manual detingudament abans d'utilitzar el dispositiu per garantir un funcionament correcte i segur.
Imatge: L'escàner AVAPOW AV-D600 OBD2, mostraasinla seva pantalla i el seu disseny ergonòmic.
Característiques del producte
- 4-Cobertura de diagnòstic del sistema: Diagnostica el motor, la transmissió, l'SRS (airbag) i l'ABS (sistema de frens antibloqueig) per a revisions exhaustives de l'estat del vehicle.
- 3 funcions de reinici essencials: Inclou el reinici de l'oli, el reinici del fre d'estacionament electrònic (EPB) i la calibració de la bateria per a tasques de manteniment comunes.
- Compatibilitat universal de vehicles: Admet tots els protocols OBDII (KWP2000/ISO9141/CAN/J1850) per a vehicles de gasolina a partir del 1996 i vehicles dièsel a partir del 2006 (mercat dels EUA).
- Funció VIN automàtica: Identifica automàticament la informació del vehicle per a una configuració ràpida i senzilla.
- 14 funcions de diagnòstic bàsiques: Les funcions inclouen lectura/esborrat de DTC, gràfics de dades en directe, estat de preparació I/M, dades de fotograma congelat, prova de bateria, monitorització del sensor d'oxigen, monitorització a bord, prova de rendiment, cerca de DTC i impressió al núvol.
- Actualitzacions de Wi-Fi de per vida: Ofereix actualitzacions de programari gratuïtes i contínues a través de Wi-Fi per garantir la compatibilitat amb els nous models de vehicles i la biblioteca DTC més recent.
- Disseny ergonòmic: Equipat amb una nansa ergonòmica antilliscant per a un funcionament còmode amb una sola mà durant sessions de diagnòstic prolongades.
Imatge: Representació visual de les capacitats de diagnòstic de 4 sistemes de l'AVAPOW AV-D600, incloent-hi el motor, la transmissió, l'SRS i l'ABS.
Imatge: L'AVAPOW AV-D600 demostra les seves funcions de reinici d'oli, coincidència de bateria i reinici de l'EPB.
Imatge: Un cop mésview de les 14 funcions de diagnòstic bàsiques disponibles a l'AVAPOW AV-D600, com ara el VIN automàtic, la lectura/esborrat de DTC, les dades en directe i la prova de bateria.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació hi són presents i que es troben en bon estat:
- Eina de diagnòstic AVAPOW AV-D600
- Maleta de transport
- Cable de càrrega (USB)
- Cable de diagnòstic OBDII
- Guia ràpida
- Manual d'usuari (aquest document)
Imatge: Contingut del paquet de l'AVAPOW AV-D600, que inclou l'eina de diagnòstic, l'estoig de transport, el cable de càrrega, el cable OBDII, la guia ràpida i el manual d'usuari.
Configuració
Segueix aquests passos per configurar el teu AVAPOW AV-D600 per al primer ús:
- Pas 1: Localitzeu i connecteu-lo al port OBDII
Identifica el port de diagnòstic OBDII del teu vehicle, que normalment es troba sota el tauler de control, al costat del conductor. Connecta el cable de diagnòstic OBDII de l'AV-D600 a aquest port. - Pas 2: Activeu l'encesa del vehicle
Gireu el contacte del vehicle a la posició "ON". No cal que el motor estigui en marxa. - Pas 3: Començar el diagnòstic
L'AV-D600 s'engegarà automàticament. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar la funció de diagnòstic que desitgeu.
Imatge: Una guia visual que il·lustra els tres passos de configuració: connectar-se al port OBDII, activar l'encesa del vehicle i iniciar el diagnòstic amb l'AVAPOW AV-D600.
Instruccions de funcionament
L'AVAPOW AV-D600 té una interfície intuïtiva. Consulteu el diagrama següent per identificar els botons:
Imatge: Detallada view de l'AVAPOW AV-D600, destacant la pantalla a color de 4.3 polzades, el cable OBD2, el port USB, el botó OK, els botons Select, el botó Surt i el botó FN.
Navegació i funcions bàsiques
- Visualització: La pantalla a color de 4.3 polzades mostra tota la informació de diagnòstic i les opcions de menú.
- Selecciona botons: Feu servir els botons de direcció (amunt, avall, esquerra, dreta) per navegar pels menús i les opcions.
- Botó D'acord: Confirma les seleccions o accedeix a submenús.
- Botó de sortida: Torna a la pantalla anterior o surt d'una funció.
- Botó FN: Proporciona accés ràpid a funcions utilitzades amb freqüència o a característiques especials.
Modes de diagnòstic
Des del menú principal, seleccioneu el mode de diagnòstic desitjat:
- Diagnòstic (4 sistemes): Accedeix als sistemes del motor, la transmissió, l'SRS i l'ABS per llegir i esborrar els codis de diagnòstic d'errors (DTC) i view dades en directe.
- Reinicialització d'oli: Reinicia la llum de servei d'oli després d'un canvi d'oli.
- Restabliment de l'EPB: Restableix el sistema de fre d'estacionament electrònic després de la substitució de les pastilles de fre.
- BMS (Sistema de gestió de bateries) / Calibratge de bateries: Registra les bateries noves i realitza funcions relacionades amb la bateria.
- OBDII: Funcions OBDII estàndard que inclouen:
- Lectura/Esborració de DTC: Recupera i esborra els codis de diagnòstic d'errors.
- Dades en directe: Mostra dades del sensor en temps real en format de text o gràfic.
- Preparació I/M: Comprova si els monitors relacionats amb les emissions estan llestos per a la inspecció.
- Imatge congelada: captura una instantània de les condicions del vehicle quan es produeix una avaria relacionada amb les emissions.
- Monitorització del sensor d'O2: Monitoritza les lectures del sensor d'oxigen.
- Monitorització a bord: Prova els sistemes monitoritzats de manera no contínua.
- Prova de bateria: avalua l'estat de la bateria.
- Consulta de DTC: Proporciona definicions per a codis de diagnòstic d'errors.
Imatge: Primer pla de la pantalla de l'AVAPOW AV-D600 que mostra dades en directe, incloent-hi diversos paràmetres i opcions de diagnòstic.
Manteniment
Actualitzacions de programari
L'AVAPOW AV-D600 admet actualitzacions Wi-Fi de per vida. L'actualització regular del dispositiu garanteix l'accés a les darreres millores de programari, compatibilitat de vehicles i biblioteca DTC.
- Connecteu l'AV-D600 a una xarxa Wi-Fi a través del menú "Configuració".
- Navegueu fins a la secció "Actualització" del menú principal.
- Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per descarregar i instal·lar les actualitzacions disponibles. Assegureu-vos que la connexió a Internet sigui estable durant el procés d'actualització.
Imatge: L'AVAPOW AV-D600 mostra el procés d'actualització per Wi-Fi, indicant accés a una extensa biblioteca de DTC i suport continu per a models de vehicles.
Atenció General
- Mantingueu el dispositiu net i lliure de pols i humitat. Feu servir un drap suau i sec per netejar-lo.
- Eviteu deixar caure el dispositiu o sotmetre-lo a forts impactes.
- Guardeu l'escàner a la seva funda de transport quan no l'utilitzeu per protegir-lo de danys.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència per obtenir ajuda.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | Connexió incorrecta al port OBDII; encès del vehicle no activat; cable OBDII defectuós. | Assegureu-vos que el cable OBDII estigui ben connectat. Gireu l'encesa del vehicle a la posició "ON". Proveu amb un altre vehicle si és possible o contacteu amb el servei d'assistència. |
| Error de comunicació amb el vehicle. | Vehicle no compatible amb OBDII; protocol incorrecte seleccionat (si la selecció manual és una opció); connexió defectuosa. | Verifiqueu la compatibilitat del vehicle. Comproveu totes les connexions. Assegureu-vos que el contacte del vehicle estigui engegat. Torneu-ho a intentar. |
| La pantalla es bloqueja o el dispositiu no respon. | Error de programari; error temporal del sistema. | Desconnecta el dispositiu del vehicle i torna-lo a connectar. Si el problema persisteix, actualitza el programari si n'hi ha. |
| No es pot realitzar una funció de restabliment específica. | Vehicle no compatible amb aquesta funció específica; s'ha seguit un procediment incorrecte. | Consulteu el manual de servei del vehicle per conèixer els requisits específics. Assegureu-vos que es segueix el procediment correcte a l'AV-D600. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència per conèixer la compatibilitat específica del vehicle. |
Especificacions
- Model: AV-D600
- Marca: AVAPOW
- Pes: 800 g
- Dimensions del paquet: 26.3 x 13 x 7.7 cm
- Visualització: Pantalla a color de 4.3 polzades
- Protocols admesos: KWP2000, ISO9141, CAN, J1850 PWM, J1850 VPW
- Connectivitat: Cable OBDII, port USB, Wi-Fi
- Mètode d'actualització: Actualitzacions de Wi-Fi de per vida
- Compatibilitat de vehicles: Vehicles de gasolina de 12 V (1996+ EUA), vehicles dièsel (2006+ EUA)
Imatge: L'àmplia compatibilitat de l'AVAPOW AV-D600 amb turismes, SUV, monovolums i camionetes, admet els principals protocols OBD2 i diverses marques europees, americanes i asiàtiques.
Garantia i Suport
AVAPOW es compromet a proporcionar un suport fiable per al vostre escàner OBD2 AV-D600. En cas de qualsevol problema o pregunta sobre el vostre dispositiu, poseu-vos en contacte amb el nostre equip d'atenció al client. Estem dedicats a resoldre els vostres dubtes ràpidament.
El producte està dissenyat per a la seva durabilitat i és una valuosa inversió per als propietaris de vehicles. Consulteu l'embalatge del producte o el fullet oficial d'AVAPOW. weblloc web per conèixer els termes de garantia i la informació de contacte específics.
