1. Introducció
Thank you for choosing the Kismile HZB-12M Crescent-Shaped Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
AVÍS: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques.
- Assegureu-vos que la màquina de gel estigui connectada a una presa de corrent amb connexió a terra.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Unplug the ice maker before cleaning, servicing, or when not in use.
- Keep children away from the ice maker. Close supervision is necessary when used near children.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it malfunctions or is damaged.
- Place the ice maker on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and corrosive gases.
- Allow at least 6 inches of clearance around the appliance for proper ventilation.
- Use only potable water in the water tank.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
3. Producte acabatview
The Kismile HZB-12M is a compact countertop ice maker designed for convenience and efficiency. It produces unique crescent-shaped ice cubes and features a self-cleaning function and an intuitive LED display.
Característiques principals:
- Crescent-Shaped Ice: Produces ice that cools beverages quickly and melts slowly.
- Alt rendiment: Generates 16 ice cubes per cycle in 10-15 minutes, with a daily capacity of 26.5 lbs (12KG/24H).
- Funció d'auto-neteja: One-touch automatic cleaning mode for hygiene.
- Pantalla LED intel·ligent: Intuitive controls with a 24-hour programmable timer.
- Disseny portàtil: Space-saving with a removable transparent water tank (1.8L capacity) and ice basket (2 lbs capacity).
Components:
- Control Panel (LED Display)
- Zona de fabricació de gel
- Dipòsit d'aigua extraïble
- Cistella de gel
- Scoop de gel
- Drain Plug (located at the bottom)
Figure 3.1: Kismile HZB-12M Ice Maker with ice bucket and various applications.
Figura 3.2: Detallada view of the Kismile HZB-12M Ice Maker showing the water tank and ice basket.
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i comproveu si hi ha algun dany. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Col·locació: Place the ice maker on a firm, level surface. Ensure there is adequate ventilation (at least 6 inches) around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Estabilització: After placing the unit, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Neteja inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker. Refer to the 'Maintenance' section for detailed cleaning instructions.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Omplir el dipòsit d'aigua
- Obriu la tapa superior de la màquina de gel.
- Traieu la cistella de gel.
- Pull out the transparent water tank.
- Fill the water tank with potable water up to the 'MAX' fill line (approximately 1.8 liters).
- Carefully slide the water tank back into place, ensuring it clicks securely.
- Substituïu la cistella de gel i tanqueu la tapa superior.
Figure 5.1: Illustration of refilling the pull-out water tank.
5.2 Inici de la producció de gel
- Premeu el botó Botó d'engegada (⏻) on the control panel to turn on the ice maker.
- The ice maker will automatically begin the ice-making cycle. The LED display will show the remaining time for the current cycle.
- The first batch of ice may take slightly longer and might be smaller due to the initial cooling process. Subsequent batches will be produced more quickly.
5.3 Ajust del gruix del gel
The ice maker allows you to adjust the thickness of the ice cubes. This feature is typically controlled by pressing and holding a specific button (often the power button or a dedicated 'thickness' button) until the display flashes, then using '+' or '-' buttons to select the desired thickness level (e.g., 1 to 5, where 5 is thicker).
5.4 Indicadors de pantalla LED
- Indicador de gel ple: An icon will illuminate when the ice basket is full, and the ice making process will pause. Remove ice to resume operation.
- Afegeix un indicador d'aigua: An icon will illuminate when the water level in the tank is low. Add water to the tank to resume ice production.
- Temporitzador: The display may show a countdown for the current ice-making cycle or a programmed timer.
6. Manteniment
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your ice maker.
6.1 Funció d'autoneteja
The Kismile HZB-12M features a one-touch self-cleaning function:
- Assegureu-vos que la màquina de gel estigui buida de gel i aigua.
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua neta.
- Manteniu premut el botó Botó de neteja (refer to your control panel for the specific icon, often a brush or water droplet symbol) for approximately 3-5 seconds to activate the 20-minute self-cleaning cycle.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit using the drain plug at the bottom.
Figure 6.1: Visual representation of the self-cleaning function in action.
6.2 Neteja manual
- Daily/Weekly: Remove the ice basket and water tank. Wash them with mild detergent and warm water, then rinse thoroughly.
- Interior: Netegeu les superfícies interiors amb un drap suau dampened with a mild cleaning solution. Ensure all areas are dry before reassembling.
- Descalcificació: It is recommended to descale the unit twice a week to prevent mineral buildup, especially in hard water areas. Use a descaling solution suitable for ice makers or a mixture of water and vinegar. Follow the product instructions for the descaling agent.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela.
6.3 Escorregut d'aigua
To drain residual water from the unit, locate the drain plug at the bottom of the ice maker. Place a container underneath, remove the plug, and allow all water to drain. Replace the plug securely afterward.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la màquina de gel, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina de gel no funciona | No power; Water tank not properly seated; Ice basket full. | Check power connection; Ensure water tank clicks into place; Empty ice basket. |
| Indicador "Afegir aigua" activat | El nivell de l'aigua és baix. | Refill the water tank with potable water. |
| Ice cubes are small or soft | Room temperature too high; Water temperature too high; Ice thickness setting too low. | Ensure proper ventilation; Use colder water; Adjust ice thickness setting to a higher level. |
| Soroll inusual durant el funcionament | Sons de funcionament normal (compressor, bomba d'aigua); Unitat no anivellada. | Ensure the unit is on a stable, level surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
| Ice has an odd taste | Cal netejar la unitat; aigua rancia. | Perform self-cleaning cycle; Clean water tank and interior; Use fresh, potable water. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Kismile customer support.
8. Especificacions
- Nom del model: HZB-12M
- Marca: Somriure
- Dimensions del producte: 14.09 "P x 9.45" W x 15.75" H
- Pes: Aproximadament 25 lliures
- Capacitat del dipòsit d'aigua: 1.8 litres
- Capacitat de la cistella de gel: 2 lliures
- Sortida diària de gel: 26.5 lbs (12KG/24H)
- Cicle de producció de gel: 10-15 minuts per lot (16 cubs)
- Refrigerant: R600a
- Fabricant: Somriure
Figure 8.1: Dimensions and capacities of the Kismile HZB-12M Ice Maker.
9. Garantia i Suport
Your Kismile HZB-12M Ice Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Kismile customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Kismile weblloc per obtenir informació de contacte.
