1. Introducció
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Imatge 1.1: Davant view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions de seguretat següents:
- Font d'alimentació: Connecteu el televisor només a una presa de corrent de CA amb el volum correctetage tal com s'indica a l'etiqueta del televisor.
- Ventilació: Ensure adequate ventilation around the TV. Do not block ventilation openings or place the TV on soft surfaces that may impede airflow.
- Líquid i humitat: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the TV.
- Neteja: Desendolleu el televisor abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Col·locació: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Cable d'alimentació: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents a l'embalatge:
- Televisor Roku Sharp de 60 polzades i 4K Ultra HD
- Roku TV Remote Control
- AAA Batteries (x2) for remote control
- Cable d'alimentació
- TV Stands / Screws for stands
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1 Instal·lació de l'estand
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i neta per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Alineeu cada suport amb els forats de cargol corresponents a la part inferior del televisor.
- Fixeu cada suport amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustats.
4.2 Muntatge a la paret (opcional)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.
Imatge 4.1: posterior view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Connexió de dispositius
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.
Imatge 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Per connectar dispositius d'emmagatzematge USB per reproduir contingut multimèdia.
- LAN (Ethernet): Per a una connexió a Internet per cable.
- Sortida òptica: Per connectar a un sistema d'àudio extern.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Connexió d'alimentació i configuració inicial
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del televisor o del comandament a distància per encendre el televisor.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Funcionament
5.1 Interfície de Roku TV
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.
Imatge 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2 Control remot
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Inici: Returns to the Roku TV home screen.
- Coixinet direccional: Navega pels menús i selecciona elements.
- D'acord/Selecciona: Confirma les seleccions.
- Enrere: Torna a la pantalla anterior.
- Pujar/baixar el volum: Ajusta el nivell d'àudio.
- Silenciar: Silencia l'àudio.
- Repetició instantània: Retrocedeix uns segons en la reproducció del vídeo.
- Estrella (*): Accesses options menu for current content.
- Potència: Encén o apaga el televisor.
5.3 Funcions intel·ligents
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Canals de transmissió en temps real: Access thousands of free and paid streaming channels.
- Assistent de veu: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Controls parentals: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Aplicació mòbil Roku: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.
Imatge 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Selecció d'entrada
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Manteniment
6.1 Neteja del televisor
Desendolla sempre el televisor abans de netejar-lo.
- Pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu suaument.ampNetegeu el drap amb aigua o un netejador específic per a pantalles (eviteu productes químics agressius).
- Gabinet: Netegeu el moble del televisor amb un drap suau i sec.
6.2 Atenció general
- Eviteu exposar el televisor a la llum solar directa o a temperatures extremes.
- No col·loqueu objectes pesats sobre el televisor.
- Si moveu el televisor, assegureu-vos que estigui correctament subjectat per evitar danys.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta. Comproveu les connexions dels cables als dispositius externs. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Comproveu el nivell de volum i assegureu-vos que el televisor no estigui silenciat. Verifiqueu les connexions del cable d'àudio si feu servir altaveus externs. |
| El control remot no funciona | Substituïu les piles del comandament a distància. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| Problemes de connexió de xarxa | Reinicieu el router i el mòdem. Torneu a introduir la contrasenya del Wi-Fi a la configuració de xarxa del televisor. Per a connexions amb cable, comproveu el cable Ethernet. |
| Problemes de qualitat d'imatge (per exemple, borrosa, distorsionada) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Model: 4TC60HL4320U
- Mida de la pantalla: 60 polzades
- Tecnologia de visualització: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Resolució: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Freqüència d'actualització: 60 Hz
- Relació d'aspecte: 16:9
- Relació de contrast: 1200:1 (típic)
- Sistema operatiu: Roku OS
- Connectivitat: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Mode de sortida d'àudio: Digital
- Consum d'energia: 120 watts
- Voltage: 140.0 V
- Característiques especials: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Tipus de muntatge: Wall Mountable (VESA compatible)
- Dimensions del producte (amb suport): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Dimensions del producte (sense suport): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Pes: 12.7 kg
Imatge 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a Garantia del fabricant de 12 mesos des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
La garantia no cobreix els danys causats per:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- No seguir les instruccions de funcionament.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp weblloc web per obtenir els detalls d'assistència més actualitzats.
