1. Informació important de seguretat
- Supervisió d'un adult requerit: This product must be used under direct adult supervision at all times.
- Límits d'edat i pes: Suitable for children aged 3 to 8 years (37-96 months). Maximum load capacity is 30 kg. Do not exceed these limits.
- Equip de protecció: Always ensure the child wears appropriate safety gear, including a helmet, knee pads, and elbow pads.
- Safe Riding Environment: Use the quad in safe, open areas away from public roads, traffic, steep inclines, swimming pools, or other hazards. Ensure the riding surface is flat and clear of obstacles.
- Seguretat de la bateria: Feu servir només el carregador i la bateria proporcionats. No modifiqueu el sistema elèctric. Mantingueu la bateria allunyada de fonts de calor i humitat.
- Muntatge: Adult assembly is required before first use. Ensure all parts are securely fastened.
- Frenatge: Instruct children on how to stop the vehicle safely.
2. Contingut del paquet
Please check the box for the following components:
- Main Quad Body
- Rodes (3)
- Seient
- Manillar
- Headlights (pre-installed or separate)
- Bateria de 12 V
- Carregador
- Maquinari de muntatge
- Manual d'instruccions

Image: The AIYAPLAY 12V Electric Quad, showcasing its black and white design with red accents. This image represents the complete product after assembly.
3. Muntatge i muntatge
Adult assembly is required. Please follow these general steps. Refer to the detailed diagrams in the included paper manual for specific part identification and attachment.
- Desempaquetar components: Traieu amb cura totes les peces de l'embalatge i verifiqueu-les amb la llista de contingut del paquet.
- Instal·leu rodes: Attach the wheels to the quad body according to the instructions, ensuring all fasteners are tightened securely.
- Fixar el manillar: Secure the handlebar to the steering column.
- Connecta la bateria: Connect the 12V battery to the vehicle's electrical system. Ensure connections are firm.
- Instal·lar el seient: Place the seat onto the quad and secure it in position.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (typically 8-12 hours). Do not overcharge.

Image: A diagram illustrating the overall dimensions of the AIYAPLAY Electric Quad (113x74x63 cm) and recommended child height, along with the seat dimensions. This helps in understanding the size for assembly and usage.
4. Instruccions de funcionament
Familiarize your child with the controls before allowing them to operate the quad independently.
- Encès/apagat: Press the power button (often marked with a power symbol) to turn the quad on or off.
- Inici: The quad features a 'one-click start' for ease of use.
- Control de velocitat: The quad has two speeds, typically a low speed (approx. 3 km/h) and a high speed (approx. 5 km/h). Select the appropriate speed using the designated switch.
- Endavant/marrere: Use the forward/reverse switch to select the desired direction of travel.
- Acceleració: Press the foot pedal to accelerate. Releasing the pedal will engage the brake.
- Llums: The integrated LED headlights and taillights can be activated for visibility and realism.
- Music and USB: The quad includes an MP3 player with a USB input. Insert a USB drive with MP3 files to play music. Use the control buttons to adjust volume or change tracks.

Imatge: Una imatge detallada view of the quad's control panel, highlighting the power button, forward/reverse switch, speed selector, and the USB port for music playback. This image assists users in locating and understanding the vehicle's operational controls.

Image: A close-up of the USB port and music control buttons, indicating the functionality for playing audio files. This image helps users understand how to utilize the integrated music feature.
5. Manteniment
- Càrrega de la bateria: Recharge the battery after each use. Do not allow the battery to fully discharge. Store the quad with a fully charged battery if not used for extended periods, and recharge monthly to prolong battery life.
- Neteja: Wipe the quad with a damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Eviteu ruixar aigua directament sobre els components elèctrics.
- Emmagatzematge: Store the quad in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture.
- Inspecció: Regularly check all nuts, bolts, and fasteners to ensure they are tight. Inspect tires for wear and tear.
6. Solució De Problemes
If the quad is not functioning correctly, please check the following common issues:
- Quad Does Not Start:
- Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada i connectada correctament.
- Comproveu si l'interruptor d'alimentació està en la posició "ON".
- Verifiqueu que totes les connexions elèctriques siguin segures.
- Low Power/Slow Speed:
- The battery may need recharging.
- Ensure the quad is not overloaded (check maximum weight capacity).
- Check if the speed selector is set to the desired speed.
- Lights/Music Not Working:
- Comproveu la càrrega de la bateria.
- Ensure USB device is properly inserted and contains compatible MP3 files.
- Verify connections to lights/speakers.
Si els problemes persisteixen, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
7. Especificacions del producte
| Marca | AIYAPLAY |
| Número de model | 370-401V90MX |
| Dimensions globals (LxWxH) | 113 x 74 x 63 cm |
| Pes del producte | 14.7 kg |
| Tipus de material | Metall, plàstic |
| Tipus de bateria | 12V 4.5AH Battery (Included) |
| Motor | Motors duals |
| Velocitat | 3-5 km/h (Two Speeds) |
| Càrrega màxima | 30 kg |
| Edat recomanada | 3-8 years (37-96 months) |
| Muntatge obligatori | Sí |
| Característiques | LED Headlights, Horn, MP3 Player, USB Input, Suspension System |

Image: A graphic illustrating the powerful dual motor system and adjustable speed settings (3-5 km/h) of the electric quad. This visually explains the performance capabilities mentioned in the specifications.

Image: A close-up of the rear wheel suspension system, demonstrating the quad's capability to handle various terrains such as asphalt, cement, brick roads, and grass. This highlights the durability and versatility of the product.
8. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o peces de recanvi, poseu-vos en contacte directament amb el venedor o el fabricant. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Manufacturer: AIYAPLAY
Per obtenir més ajuda, consulteu la informació de contacte que es proporciona en el moment de la compra o a l'embalatge del producte.





