Manual d'usuari de la barra de so BESTISAN 2.1CH SE11M

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BESTISAN 2.1CH Sound Bar, Model SE11M. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference.

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

No exposeu la barra de so a la pluja, la humitat ni a temperatures extremes.
Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
Do not attempt to disassemble or modify the soundbar. Refer all servicing to qualified personnel.
Mantenir fora de l'abast dels nens.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

BESTISAN 2.1CH Sound Bar (Model SE11M)
Control remot
Adaptador d'alimentació
Cable d'àudio (3.5 mm a 3.5 mm)
Manual d'usuari (aquest document)

BESTISAN Sound Bar SE11M package contents — Image: Contents of the BESTISAN Sound Bar SE11M package, including the soundbar, remote control, power adapter, 3.5mm audio cable, and quick start guide.

4. Característiques del producte

The BESTISAN 2.1CH Sound Bar SE11M offers a rich audio experience with the following features:

Àudio de 2.1 canals: Delivers 100W (peak) sound with dual full-range speakers and a dedicated built-in 3-inch subwoofer for balanced audio with deep bass.
Multiple EQ Modes: Advanced DSP technology provides three distinct sound profiles:
- Mode pel·lícula: Captivating 3D surround sound.
- Mode de música: Enhanced deep bass for a powerful, rhythmic punch.
- Mode de diàleg: Isolates and clarifies speech for improved understanding.
Connectivitat versàtil: Features Bluetooth 5.3 for wireless streaming, and wired inputs including HDMI ARC, Optical, AUX, and USB.
Disseny compacte: At 16.5 inches wide and 2.8 inches high, its ultra-slim form factor allows for flexible placement in front of any TV or monitor.
Unified Control: HDMI ARC integration enables seamless control using your TV remote for volume and power.
Flexible Bass & Treble: Adjustable bass and treble settings from -5 to +5 to customize your sound preference.
32-Point Precision Volume Control: Offers fine-tuned volume adjustments for optimal listening.

Internal components of BESTISAN Sound Bar showing speakers and subwoofer — Imatge: Una explosió view of the soundbar, highlighting the two full-range speakers and the built-in 3-inch subwoofer, illustrating its compact design with powerful sound capabilities.

BESTISAN Sound Bar in a living room setup with TV displaying different content modes — Image: The soundbar positioned below a television, with icons for Dialogue, Movie, and Music modes displayed above, demonstrating how the soundbar enriches various audio experiences.

5. Controls i connexions

5.1. Sound Bar Controls

The soundbar features integrated controls on its side for basic functions:

Botó d'encesa: Activa o desactiva la barra de so.
Pujar/baixar el volum: Ajusta el nivell de volum principal.
Input/Mode Button: Cycles through available input sources (Bluetooth, Optical, USB, AUX, ARC).
Botó Reproduir/Pausa: Controls media playback in Bluetooth or USB mode.

5.2. Funcions de control remot

The included remote control provides full access to all soundbar functions:

Engegada (botó vermell): Activa o desactiva la barra de so.
Silenciar: Silencia o activa l'àudio.
VOL + / VOL-: Ajusta el volum mestre.
TREB+/TREB-: Adjusts treble levels (-5 to +5).
BAIXOS+/BAIXOS-: Adjusts bass levels (-5 to +5).
EQ Modes (MOVIE, MUSIC, DIALOG): Selects the desired sound profile.
Input Selection (BT, OPT, USB, LINE, ARC): Directly selects the input source.
Play/Pause, Previous/Next Track: Media control for Bluetooth and USB modes.

BESTISAN Sound Bar SE11M with remote control — Image: The BESTISAN Sound Bar SE11M shown with its remote control, highlighting the various buttons for power, volume, input selection, and EQ modes.

5.3. Connexions del panell posterior

The rear panel provides various ports for connecting your devices:

ARC (HDMI): Connects to your TV's HDMI ARC port for high-quality audio and TV remote control integration.
TPTICA: Connects to your TV or other devices via an optical cable for digital audio.
USB: Per reproduir àudio files d'una unitat USB.
ENTRADA AUXILIAR (3.5 mm): Connects to devices with a 3.5mm audio output.
DC: Port d'entrada d'alimentació.

posterior view of BESTISAN Sound Bar showing all input ports — Imatge: Una imatge detallada view of the soundbar's rear panel, clearly labeling the HDMI (ARC), Optical, USB, AUX IN, and DC power input ports for various connectivity options.

6. Configuració

Follow these steps to set up your BESTISAN Sound Bar:

Col·locació: Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV or monitor. Ensure it is not obstructing the TV's remote sensor.
Connexió d'alimentació: Connect the power adapter to the DC port on the soundbar's rear panel, then plug the adapter into a wall outlet. The soundbar will enter standby mode.
Audio Connection (Choose One):
- HDMI ARC (recomanat): Connect an HDMI cable (not included) from the soundbar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power.
- Òptic: Connect an optical cable (not included) from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical audio output.
- AUX: Connect the included 3.5mm audio cable from the soundbar's AUX IN port to your device's 3.5mm audio output.
- Bluetooth: For wireless connection, see the "Operating - Bluetooth Pairing" section.
TV Audio Settings (for ARC/Optical): If using HDMI ARC or Optical, you may need to adjust your TV's audio output settings.
- Navigate to your TV's Sound Settings.
- Select "External Speaker" or "Audio Output" and choose "ARC" or "Optical".
- Set "Digital Audio Output Format" to "PCM/Stereo Sound" if available.
- Disable "Dolby/DTS" on your TV and any streaming apps (e.g., Netflix, Amazon Prime Video, Hulu) to avoid silent or noisy output.
Encès: Press the Power button on the soundbar or remote control to turn it on.

Diagram showing TV audio settings for ARC/Optical connection — Image: A four-step diagram illustrating how to adjust TV audio settings for ARC/Optical cable connection, including selecting external speaker, setting digital audio output to PCM/Stereo, and disabling Dolby/DTS.

7. Instruccions de funcionament

7.1. Encendre/apagar

Premeu el botó Poder botó de la barra de so o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.

7.2. Selecció de la font d'entrada

Premeu el botó Entrada/Mode button on the soundbar or the dedicated input buttons (BT, OPT, USB, LINE, ARC) on the remote control to switch between sources. The LED display on the soundbar will indicate the current input.

Video: This official BESTISAN video demonstrates how to select different input sources (Bluetooth, Optical, USB, AUX, ARC) using the remote control, with corresponding indicators on the soundbar's display.

7.3. Ajust de volum

Utilitza el VOL+ or VOL- buttons on the soundbar or remote to adjust the volume. The soundbar features 32-point precision volume control.

7.4. Emparellament Bluetooth

Turn on the soundbar and select "BT" input mode using the remote or soundbar button. The "bt" indicator on the display will flash.
Activa el Bluetooth al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.).
Cerca "BESTISAN SE11M" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
Once connected, the "bt" indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.

BESTISAN Sound Bar connected via Bluetooth to a smartphone and PC — Image: The soundbar positioned on a desk, wirelessly connected via Bluetooth to a smartphone, demonstrating seamless audio streaming for PC or mobile use.

7.5. Modes d'equalització

Utilitza el PEL·lícula, MÚSICA, o DIÀLEG buttons on the remote control to select the desired sound mode. Each mode optimizes audio for specific content:

Mode pel·lícula: Enhances surround sound effects for an immersive cinematic experience.
Mode de música: Boosts bass and clarity for a dynamic musical performance.
Mode de diàleg: Prioritizes vocal frequencies for clearer speech in news, podcasts, or TV shows.

Couple watching TV with soundbar in Movie Mode — Image: A couple enjoying a movie with the soundbar, illustrating the enhanced surround sound experience provided by Movie Mode.

Man playing guitar with soundbar in Music Mode — Image: A man playing a guitar with the soundbar, demonstrating the immersive audio experience for music provided by Music Mode.

Family watching TV with soundbar in Dialogue Mode — Image: A family watching TV with the soundbar, highlighting the improved clarity of speech for dialogue-heavy content in Dialogue Mode.

7.6. Ajust de greus i aguts

Utilitza el BASS+ / BASS- i TREB+ / TREB- buttons on the remote control to fine-tune the bass and treble levels from -5 to +5, according to your preference.

8. Manteniment

To maintain the performance and longevity of your soundbar:

Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície de la barra de so. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
Emmagatzematge: Si guardeu la barra de so durant un període prolongat, desconnecteu-la de l'alimentació i guardeu-la en un lloc fresc i sec.
Ventilació: Ensure the soundbar's ventilation openings are clear and unobstructed to prevent overheating.

9. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la barra de so, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

Problema	Causa possible	Solució
Sense poder	Power cable not connected or outlet not working.	Ensure the power adapter is securely connected to the soundbar and a working power outlet.
Sense so	Font d'entrada incorrecta seleccionada, volum massa baix o configuració d'àudio del televisor incorrecta.	Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta a la barra de so. Increase the volume on both the soundbar and your connected device/TV. Check TV audio output settings (refer to Section 6.3). Assegureu-vos que els cables estiguin ben connectats.
So distorsionat	Volume too high, incorrect audio format, or loose connection.	Baixa el volum. Ensure TV audio output is set to PCM/Stereo (if applicable). Comproveu totes les connexions de cable.
S'ha produït un error en l'aparellament de Bluetooth	Soundbar not in pairing mode, device too far, or interference.	Ensure the soundbar is in "BT" mode and the indicator is flashing. Move your device closer to the soundbar (within 10 meters). Disable Bluetooth on other nearby devices to avoid interference. Prova de desvincular i tornar a vincular el dispositiu.
El comandament a distància no funciona	Batteries depleted or obstruction between remote and soundbar.	Substituïu les piles del comandament a distància. Ensure there is no obstruction between the remote and the soundbar's sensor.

10. Especificacions

Característica	Detall
Nom del model	SE11M
Marca	BESTISAN
Tipus d'altaveu	Barra de so
Configuració del canal de so envoltant	2.1
Potència de sortida màxima dels altaveus	100 watts (pic)
Resposta de freqüència	45Hz - 20KHz
Tecnologia de connectivitat	Auxiliary, Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, USB
Versió Bluetooth	5.3
Interval Bluetooth	10 metres (33 peus)
Dimensions del producte (P x A x A)	4.3" x 16.5" x 2.8"
Pes de l'article	1.53 quilograms (3.37 lliures)
Entrada Voltage	110 Volts
Material	Acrilonitril butadiè estirè (ABS), metall
Tipus de muntatge	Muntatge de taula
Mètode de control	Remot
Característiques especials	Bass Boost, Display, USB Port, 3 EQ Modes
Nivell de resistència a l'aigua	No resistent a l'aigua
Ús interior/exterior	Interior

11. Garantia i Suport

BESTISAN is committed to your satisfaction. This product comes with:

Garantia limitada de 18 mesos: Cobreix defectes de fabricació i garanteix la fiabilitat del producte.
60-Day No-Hassle Replacement Policy: For easy exchanges if needed.
24/7 Online Technical Support: Our dedicated team is available around the clock to provide assistance.

For technical support or warranty claims, please contact BESTISAN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official BESTISAN weblloc.

	Guia d'inici ràpid de la barra de so BESTISAN S7020 Una guia d'inici ràpid per a la barra de so BESTISAN S7020, que inclou el contingut de la caixa, els indicadors LED, les funcions del comandament a distància, els diagrames de connexió, les instruccions de configuració per a televisors i dispositius Bluetooth, el muntatge a la paret, la resolució de problemes i la declaració de la FCC.
	Guia d'inici ràpid de la barra de so BESTISAN S6520/S8520/S9920 Guia d'inici ràpid per a les barres de so BESTISAN S6520, S8520 i S9920. Aprèn sobre el contingut de la caixa, les connexions, la configuració, el muntatge a la paret i la resolució de problemes.
	Guia d'inici ràpid de la barra de so BESTISAN SG03 Guia concisa d'inici ràpid per a la barra de so BESTISAN SG03, que detalla el contingut de la caixa, els mètodes de connexió (TV, Bluetooth), el muntatge a la paret, la resolució de problemes comuns i la informació de compliment de la FCC.
	Manual d'usuari de la barra de so BESTISAN SG02: Configuració, connexions i resolució de problemes Manual d'usuari complet per a la barra de so BESTISAN SG02 de 32 polzades i 2.0 canals. Apreneu a configurar-la, connectar-la a televisors i dispositius externs, utilitzar el comandament a distància, instal·lar el suport de paret i resoldre problemes comuns.
	Manual d'usuari de la barra de so BESTISAN Juku SE01: configuració, característiques i resolució de problemes Manual d'usuari oficial de la barra de so BESTISAN Juku SE01. Troba instruccions detallades sobre la configuració, la connexió de diverses fonts d'àudio (TV, Bluetooth, USB, AUX, òptic, coaxial), el muntatge a la paret i la resolució de problemes comuns.
	Manual d'usuari de la barra de so BESTISAN SQ03 Aquest manual d'usuari proporciona instruccions per configurar, connectar i solucionar problemes de la barra de so i subwoofer BESTISAN SQ03. Aprèn sobre els controls, les funcions del comandament a distància, l'emparellament Bluetooth i les connexions avançades.

BESTISAN SE11M