Manual d'usuari de la màquina de cosir mecànica Elna Explore 340s

Introducció

Aquest manual proporciona instruccions completes per al funcionament, la configuració i el manteniment segurs i eficients de la vostra màquina de cosir mecànica Elna Explore 340s. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar la màquina per garantir-ne el funcionament correcte i evitar danys.

Informació de seguretat

• Desendolleu sempre la màquina de la presa de corrent quan traieu les cobertes, la lubriqueu o feu qualsevol altre ajust de manteniment per part de l'usuari que s'esmenti al manual d'instruccions.
• Mantingueu els dits allunyats de totes les parts en moviment. Es requereix una cura especial al voltant de l’agulla de la màquina de cosir.
• Feu servir només els accessoris recomanats pel fabricant tal com s'indica en aquest manual.
• No feu mai funcionar la màquina de cosir si té el cable o l'endoll danyat, si no funciona correctament o si s'ha caigut o s'ha fet malbé.

Producte acabatview

L'Elna Explore 340s és una màquina de cosir mecànica versàtil dissenyada per a diversos projectes de costura, que ofereix 23 puntades integrades que inclouen opcions utilitàries, elàstiques i decoratives. Compta amb una bobina de càrrega superior a prova d'encallaments i un disseny portàtil amb una llit de cosir extra ampla.

Característiques clau

• 23 puntades utilitàries, elàstiques i decoratives integrades.
• Sistema de bobina de ganxo rotatiu horitzontal de càrrega superior a prova d'encallaments.
• Funció de trau automàtica en un sol pas.
• Enfilador d'agulla integrat per a una major facilitat d'ús.
• Capacitat de costura amb braç lliure eliminant la safata d'accessoris.
• Tensió del fil i pressió del peu prensala ajustables.
• Lleuger i portàtil, però robust per a diverses tasques de costura.

Components de la màquina

Figura 1: Davant view de la màquina de cosir mecànica Elna Explore 340s, que mostra el selector de puntades, el selector de tensió i el cos principal.

Figura 2: Frontal inclinat view de l'Elna Explore 340s, destacant la pantalla de patrons de puntada i els dials de control.

Figura 3: posterior view de l'Elna Explore 340s, que mostra l'entrada d'alimentació i la connexió del pedal.

Accessoris inclosos

Els accessoris següents s'inclouen amb la màquina de cosir Elna Explore 340s:

Figura 4: Accessoris inclosos: diversos peus premsatelas, bobines, descositador, joc d'agulles, tornavís i altres eines.

• Peu estàndard A
• Peu de sobrebord C
• Peu de cremallera E
• Peu de punt setinat F
• Peu de vora cec G
• Peu d'obturador automàtic R
• Barra guia d'encoixinat
• Bobines (x3)
• Destripador de costures
• Set d'agulles
• Raspall de pelusa
• Tornavís
• Portacarrets petit (x1)
• Portacarrets gran (x1)
• Portabobina addicional
• Feltre de bobina
• Controlador de peu
• Tapa dura

Configuració

Desembalatge i col·locació

1. Traieu amb cura la màquina del seu embalatge.
2. Col·loqueu la màquina sobre una superfície plana i estable.
3. Assegureu-vos que la vostra zona de treball tingui una il·luminació adequada.

Connexió d'alimentació

1. Connecteu l'endoll del pedal a la presa de corrent de la màquina.
2. Introduïu el connector a una presa de corrent adequada.
3. Engegueu l'interruptor d'alimentació, que normalment es troba al lateral de la màquina.

Bobinant la bobina

1. Col·loqueu una bobina de fil al portacarret.
2. Guieu el fil a través del guiafils superior i al voltant del disc tensor de la bobina.
3. Col·loqueu una bobina buida a l'eix de la bobinadora.
4. Enrotlla el fil manualment unes quantes vegades al voltant de la bobina.
5. Empenyeu l'eix de la bobina de bobina cap a la dreta.
6. Premeu el pedal per començar a bobinar. Atureu-vos quan la bobina estigui plena.
7. Talleu el fil i empenyeu el cargol de la bobina cap a l'esquerra.

Inserció de la bobina

1. Obriu la placa de la coberta de la bobina.
2. Introduïu la bobina enrotllada a la caixa de la bobina, assegurant-vos que el fil es desenrotlli en sentit antihorari.
3. Guieu el fil a través de la molla tensora i cap a la ranura del guiafils.
4. Substituïu la placa de coberta de la bobina.

Enfilar el fil superior

Figura 5: Primer pla view de la zona de l'agulla, mostrant el recorregut del fil a través de l'agulla i el peu prensatelas.

Figura 6: Detallada view del mecanisme d'enfilat d'agulla integrat, que simplifica el procés d'enfilat.

1. Aixequeu la palanca del peu premsador.
2. Col·loqueu el carret de fil al passador del carret.
3. Guieu el fil a través del guiafils superior.
4. Seguiu el camí d'enfilat numerat per la part frontal de la màquina, al voltant dels discs tensors i fins a la palanca de recollida.
5. Enfileu la palanca de recollir el fil de dreta a esquerra.
6. Continueu guiant el fil cap avall fins a la guia de fils de la barra d'agulla.
7. Feu servir l'enfilador d'agulles incorporat (vegeu la figura 6) o enfileu l'agulla manualment de davant cap enrere.
8. Estireu uns 6 polzades de fil per l'ull de l'agulla.

Instruccions de funcionament

Selecció de punt

Gireu el selector de puntades per triar una de les 23 puntades disponibles. Consulteu la taula de puntades de la màquina per obtenir una guia visual. Ajusteu els selectors de longitud i amplada de la puntada segons calgui per a la puntada i el tipus de teixit escollits.

Figura 7: Exampexemple d'una puntada decorativa aplicada a una tela, que demostra les capacitats de la màquina.

Costura bàsica

1. Col·loqueu la vostra tela sota el peu de premsa.
2. Baixeu la palanca del peu premsat.
3. Gireu el volant cap a vosaltres per fer baixar l'agulla a la tela al punt inicial.
4. Premeu suaument el pedal per començar a cosir. Augmenteu la pressió per cosir més ràpid.
5. Per cosir enrere (remate enrere), premeu i manteniu premuda la palanca/botó d'inversió.
6. Quan hàgiu acabat, aixequeu l'agulla a la posició més alta, aixequeu el peu premsatelas i estireu la tela.
7. Talleu els fils amb el tallador de fils de la màquina.

Figura 8: La màquina Elna Explore 340s cosint activament un tros de tela, instal·lada en un entorn domèstic.

Trau automàtica d'un sol pas

1. Col·loqueu el peu de butonera automàtic R.
2. Col·loqueu un botó al portabotons del peu de botó per mesurar la mida.
3. Seleccioneu el patró de puntada de botó al selector de puntades.
4. Estireu la palanca de la botonera cap avall.
5. Comença a cosir. La màquina cosirà automàticament la botonera a la mida correcta.

Costura amb braç lliure

Per convertir la màquina a cosir amb braç lliure, simplement feu lliscar la caixa d'emmagatzematge d'accessoris. Això exposa el braç lliure estret, ideal per cosir punys, mànigues i altres articles circulars petits.

Figura 9: El braç lliure de l'Elna Explore 340s, exposat en treure la safata d'accessoris, adequat per cosir articles cilíndrics.

Manteniment

Neteja de la zona de la bobina

1. Desconnecteu sempre la màquina abans de netejar-la.
2. Traieu l'agulla i el peu premsat.
3. Traieu la bobina i la caixa de la bobina.
4. Feu servir el raspall de pelussa per eliminar la pelussa o la pols de la zona de la bobina i dels transportadors.
5. Torneu a muntar la caixa de la bobina i la bobina.

Substitució de l'agulla

1. Desendolleu sempre la màquina abans de substituir l'agulla.
2. Afluixeu l'agulla clamp cargol.
3. Traieu l'agulla vella.
4. Introduïu una agulla nova amb el costat pla mirant cap a la part posterior de la màquina, empenyent-la cap amunt fins al fons.
5. Apretar l'agulla clamp cargol de manera segura.

Nota: Canvieu les agulles sovint, sobretot quan cosiu diferents tipus de teixits o si l'agulla es torna desafilada o doblegada.

Resolució de problemes

Especificacions

• Model: Elna Explore 340s
• Dimensions (producte): 6.7 x 16.49 x 11 cm (P x A x A)
• Pes de l'article: 14.3 lliures
• Nombre de punts: 23 punts incorporats
• Tipus de bobina: Ganxo rotatiu horitzontal de càrrega superior a prova d'encallaments
• Ojala: Automàtic d'un sol pas
• Enfilador d'agulles: Integrat
• Braç lliure: Sí
• Fabricant: Elna
• UPC: 732212490507

Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb la vostra màquina de cosir Elna Explore 340s. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Per a assistència tècnica, servei o per comprar peces i accessoris originals d'Elna, visiteu el lloc web oficial d'Elna. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat d'Elna. Normalment, podeu trobar la informació de contacte al lloc web d'Elna. weblloc web o a l'embalatge del producte.

Recursos en línia: www.elna.com