Introducció
This manual provides instructions for the Altec Lansing Clip 2.0 Open Wearable Wireless Bluetooth Earbuds, Model MZX1050. These earbuds feature an open-ear design for comfortable, extended wear, wireless Bluetooth connectivity, and a portable charging case. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
Què hi ha a la caixa
- Altec Lansing Clip 2.0 Open Wearable Wireless Bluetooth Earbuds
- Estoig de càrrega portàtil
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari

Image: Altec Lansing Clip 2.0 earbuds and their charging case, illustrating the complete product package.
Producte acabatview
Auriculars
The Clip 2.0 earbuds are designed for an open-ear fit, resting outside the ear canal for comfort during extended use. Each earbud features a secure clip-on design to ensure stability during activities.

Image: A pair of Altec Lansing Clip 2.0 earbuds, showcasing their open-ear, clip-on design.
Estoig de càrrega
The compact charging case provides protection and additional battery life for your earbuds. It is designed for portability, allowing you to recharge your earbuds multiple times on the go.

Image: The Altec Lansing Clip 2.0 charging case shown open, with both earbuds securely placed inside for charging.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin ben col·locats.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
- The charging case indicators will show charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours. The case provides up to three full recharges for a total of 24 hours playtime.
2. Vinculació amb un dispositiu Bluetooth
- Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Cerca "Altec Lansing Clip 2.0" in the list of available devices.
- Select "Altec Lansing Clip 2.0" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
- Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.
The earbuds maintain a stable connection up to 30 feet (approximately 9 meters) from your device.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
Gently place the earbuds over your ears, ensuring the clip-on design secures them comfortably. The open-ear design allows for ambient sound awareness while providing clear audio.

Image: A person wearing the Altec Lansing Clip 2.0 earbuds, demonstrating the secure and comfortable open-ear fit.
Funcions bàsiques
- Encès/apagat: Els auriculars s'encenen automàticament quan es treuen de la funda i s'apaguen quan es tornen a col·locar a la funda.
- Reproduir/pausa: Tap either earbud once to play or pause audio.
- Pista següent: Fes doble toc a l'auricular dret.
- Pista anterior: Fes doble toc a l'auricular esquerre.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are waterproof. However, ensure they are completely dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
Resolució de problemes
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'encenen. | Ensure the earbuds are charged. Place them in the charging case and connect the case to a power source. |
| Els auriculars no s'emparellan amb el dispositiu. |
|
| Només funciona un auricular. |
|
| Mala qualitat d'àudio o desconnexions. |
|
Especificacions
| Nom del model | Clip 2.0 Open Wearable Wireless Bluetooth Earbuds |
| Número de model | MZX1050 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Interval Bluetooth | Fins a 30 peus (9 metres) |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 6 hores per recàrrega |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 24 hores |
| Temps de càrrega | Aproximadament 1.5 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Material | Plastic, Silicone, Fabric |
| Dispositius compatibles | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktops, Bluetooth-enabled Devices |
| UPC | 021331146830 |
Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, a la llum solar directa ni al foc.
- No intenteu desmuntar o modificar el dispositiu.
- Mantenir allunyat de nens i animals de companyia.
- Use only the provided or a certified charging cable.
- Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- While the earbuds are waterproof, the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water.
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Altec Lansing weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
You can visit the Altec Lansing store online for more information: Altec Lansing Store





