1. Introducció
Gràcies per la compraasing the ThermoPro TP826B Digital Remote Meat Thermometer. This device is designed to help you accurately monitor the internal temperature of your food and the ambient temperature of your oven or grill from a distance. With its dual probes and remote receiver, you can ensure perfectly cooked meals every time. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and longevity.
2. Contingut del paquet
- 1 x Remote Receiver Unit
- 1 x Unitat transmisora
- 2 x Sondes de temperatura d'acer inoxidable
- 4 x piles AAA
- 1 x Manual d'usuari
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your ThermoPro TP826B thermometer:

Figura 3.1: The ThermoPro TP826B system, featuring the larger remote receiver on the left and the compact transmitter on the right, connected to two stainless steel temperature probes.
Unitat transmissora
- Probe Sockets: Connects the temperature probes.
- Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
- Botó °F/°C: Toggles between Fahrenheit and Celsius.
- Botó de retroil·luminació: Activa la retroiluminació de la pantalla.
- Compartiment de la bateria: Holds AAA batteries.
Unitat receptora
- Pantalla LCD: Shows current temperatures, target temperatures, and timer.
- Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
- PROBE/SET/ALARM Button: Selects probe, sets target temperature, or acknowledges alarm.
- START/STOP/CLEAR Button: Controls timer or clears settings.
- TIMER °F/°C Button: Toggles between timer mode and temperature unit selection.
- MEAT HI/LO Button: Selects preset meat types or adjusts high/low temperature alarms.
- Botó de retroil·luminació: Activa la retroiluminació de la pantalla.
- Compartiment de la bateria: Holds AAA batteries.
4. Configuració
- Instal·leu les bateries: Open the battery compartments on both the receiver and transmitter units. Insert 2 AAA batteries into each unit, ensuring correct polarity (+/-).
- Connectar sondes: Insert the stainless steel temperature probes into the corresponding sockets on the transmitter unit. Ensure they are fully inserted.
- Encès: Press the power button on both the receiver and transmitter units to turn them on. The units should automatically synchronize. If they do not, refer to the troubleshooting section.
- Col·locació: Place the transmitter unit near your cooking appliance (oven, grill, smoker). The receiver unit can be carried with you, allowing you to monitor temperatures remotely.

Figura 4.1: The receiver and transmitter units offer multiple convenient placement options, including a hanging hook, strong magnet, hanging hole, and a durable stand for versatile use in any kitchen or outdoor cooking environment.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Monitoring Temperature
- Inserir sondes: Carefully insert the tip of the stainless steel probe into the thickest part of the meat, avoiding bone or gristle. For ambient temperature, use the probe clip to attach it to the grill grate.
- Selecciona la sonda: On the receiver, press the PROBE/SET/ALARM button to cycle between Probe 1 and Probe 2.
- View Temperatura: The current temperature for the selected probe will be displayed on the receiver's LCD screen.

Figura 5.1: A temperature probe accurately measuring the internal temperature of a turkey roasting in an oven. The image also highlights the probe's heat-resistant cable and convenient probe winders for storage.
5.2 Setting Target Temperature / Alarm
- Selecciona la sonda: Premeu PROBE/SET/ALARM to select the desired probe (P1 or P2).
- Estableix la temperatura objectiu: Manteniu premut el botó PROBE/SET/ALARM button for 3 seconds. The target temperature will flash. Use the MEAT HI/LO button to adjust the temperature up or down. Press PROBE/SET/ALARM de nou per confirmar.
- Temperatures predeterminades: The receiver may have preset temperatures for various meats. Press the MEAT HI/LO button (without holding) to cycle through preset meat types (e.g., Chicken, Beef, Pork).
- Alarma: When the food reaches the set target temperature, the receiver will sound an alarm. Press any button to silence it.

Figura 5.2: The ThermoPro TP826B receiver displaying eight common temperature recommendations for various meats (Chicken, Fish, Beef, Pork, Lamb, BBQ) and a customizable setting, along with the HI/LOW temperature alarm range (108°F - 165°F).
5.3 Funció de temporitzador
- Activa el temporitzador: Premeu el botó TIMER °F/°C button to switch to timer mode.
- Estableix el temporitzador: Manteniu premut el botó INICI/PARA/ESBORRA botó. Utilitza el MEAT HI/LO button to set hours and minutes. Press INICI/PARA/ESBORRA per confirmar cada configuració.
- Start/Stop/Clear: Premeu INICI/PARA/ESBORRA to start or pause the timer. Press and hold to clear the timer.
5.4 Temperature Unit Selection (°F/°C)
On the receiver, press the TIMER °F/°C button (when not in timer setting mode) to toggle between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).
5.5 Llum de fons
Premeu el botó Llum de fons button on either unit to activate the display backlight for easier reading in low-light conditions.

Figura 5.3: The large backlit displays of both the receiver and transmitter units, featuring big digits for easy readability in various lighting conditions. Dimensions of the display areas are also indicated.
6. Característiques
- Distància remota: Monitor your cooking from up to 500 feet away (150 meters).
- Sondes dobles: Simultaneously monitor two different food items or one food item and the ambient temperature.
- Alta precisió: Probes provide temperature readings with an accuracy of ±1.8°F (±1°C).
- Ampli rang de temperatures: Probes can measure temperatures from 14°F to 572°F (-10°C to 300°C).
- Pantalla LCD retroiluminada: Large, easy-to-read display with backlight for visibility in all lighting conditions.
- Temperatures predeterminades: Pre-programmed temperatures for various types of meat and doneness levels.
- Temporitzador: Integrated countdown/count-up timer.
- Ubicació convenient: Receiver and transmitter feature a foldable stand, magnetic back, and hanging hole for versatile placement.

Figura 6.1: The ThermoPro TP826B in use, showing the transmitter unit placed near a grill with probes inserted into meat, and the receiver unit being monitored remotely by users, illustrating its 500-foot remote range capability.
7. Manteniment
- Cleaning Probes: Always clean the stainless steel probes thoroughly after each use with hot soapy water. Rinse and dry completely. Do not immerse the probe connectors or the main units in water.
- Cleaning Units: Netegeu les unitats receptora i transmissora amb anuncisamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu en aigua.
- Emmagatzematge: Store the thermometer and probes in a dry place, away from extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- Cura de la sonda: Avoid bending or kinking the probe cables excessively, as this can damage the internal wiring.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No display on receiver/transmitter | Piles gastades o instal·lades incorrectament. | Canvieu les piles per piles AAA noves, assegurant-vos de la polaritat correcta. |
| No remote connection (dashes on receiver) | Units out of range, interference, or transmitter not powered on. | Move receiver closer to transmitter. Ensure transmitter is on. Avoid large metal objects between units. Re-sync by turning both units off and on. |
| Lectures de temperatura inexactes | Probe not fully inserted, damaged probe, or probe tip touching bone/fat. | Ensure probe is fully inserted into the meat's thickest part, away from bone. Test probe in boiling water (212°F/100°C) or ice water (32°F/0°C). If consistently inaccurate, the probe may need replacement. |
| L'alarma no sona | Alarm volume off or target temperature not set correctly. | Check receiver settings for alarm volume. Ensure a target temperature is set and the alarm is active. |
9. Especificacions
- Model: TP826B
- Interval de temperatura: De 14 °F a 572 °F (-10 °C a 300 °C)
- Precisió de la temperatura: ± 1.8 ° F (± 1 ° C)
- Distància remota: Fins a 500 peus (150 metres)
- Material de la sonda: Acer inoxidable de grau alimentari
- Potència: 4 x AAA batteries (2 for receiver, 2 for transmitter)
- Característica especial: Alarm, Backlight
- Tipus de visualització: LCD digital
10. Garantia i Suport
ThermoPro provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official ThermoPro website or contact their customer service. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
Weblloc: www.thermopro.com (Exampl'enllaç, l'enllaç real pot variar)
Correu electrònic: support@thermopro.com (Exampl'enllaç, l'enllaç real pot variar)





