Introducció
Thank you for choosing the Finori Sai 80A Extendable Dining Table. This modern dining table features a stoneware decor tabletop and a Jackson Hickory frame, designed for both functionality and style. It can be flexibly extended from 160 cm to 200 cm, making it suitable for various dining needs. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table.
Informació de seguretat
- Always follow the assembly instructions carefully to ensure the table is stable and secure.
- Do not exceed the maximum load capacity of 60 kg on the tabletop.
- Mantingueu les peces petites i els materials d'embalatge lluny dels nens per evitar perills d'asfixia.
- Ensure the table is placed on a level surface to prevent tipping.
- Reviseu regularment tots els cargols i accessoris per assegurar-vos que estiguin ben ajustats. Torneu a apretar-los si cal.
- Avoid standing or sitting on the table.
Contingut del paquet
Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. The table is delivered disassembled and includes an assembly guide.
- Tabletop sections (main and extension leaf)
- Table legs/frame components
- Maquinari (cargols, perns, connectors)
- Guia de muntatge
Si falta alguna peça o hi ha alguna danyada, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client abans de continuar amb el muntatge.
Muntatge i muntatge
Estimated assembly time: 60 minutes. Two people are recommended for assembly.
- Desempaquetar components: Traieu amb cura totes les peces de l'embalatge. Col·loqueu-les sobre una superfície suau i neta per evitar ratllades.
- Identifica les parts: Refer to the included assembly guide to identify each component and hardware piece.
- Muntatge del marc: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide to construct the table frame and attach the legs. Ensure all connections are secure but do not overtighten screws initially.
- Fixar el taulell: Secure the main tabletop sections to the assembled frame.
- Install Extension Mechanism: If not pre-assembled, install the extension mechanism according to the guide.
- Ajustament final: Once all parts are assembled, carefully tighten all screws and fittings. Do not overtighten.
- Col·locació: Position the table on a level surface.

Imatge: Primer pla view of the table's robust wooden leg, showcasing the Jackson Hickory finish and rounded design. This detail highlights the quality of the table's construction.
Instruccions de funcionament
Ampliant la taula
The Finori Sai 80A dining table can be extended from its compact 160 cm length to 200 cm using a central extension leaf.
- Unlock Tabletop: Locate any locking mechanisms under the tabletop that secure the two main halves. Release these locks.
- Separar: Gently pull the two main tabletop halves apart. The extension mechanism will slide smoothly, creating a gap in the center.
- Insert Extension Leaf: Retrieve the 40 cm extension leaf, which is designed to be stored internally within the table frame. Carefully place the extension leaf into the created gap.
- Empènyer junts: Push the two main tabletop halves back towards the extension leaf until they are flush and securely in place.
- Lock Tabletop: Re-engage any locking mechanisms under the tabletop to secure the extended table.

Image: The Finori Sai 80A table in a partially extended state, revealing the internal sliding mechanism and the space where the 40 cm extension leaf is inserted.

Image: The Finori Sai 80A extendable dining table fully extended to 200 cm, demonstrating its full capacity and the seamless integration of the extension leaf.
Retracció de la taula
To return the table to its compact 160 cm length:
- Unlock Tabletop: Release any locking mechanisms under the tabletop.
- Separar: Gently pull the two main tabletop halves apart to create a gap.
- Remove Extension Leaf: Carefully lift and remove the 40 cm extension leaf.
- Store Extension Leaf: Place the extension leaf back into its designated storage area within the table frame.
- Empènyer junts: Push the two main tabletop halves together until they meet.
- Lock Tabletop: Re-engage any locking mechanisms to secure the table in its compact position.
Manteniment
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Finori Sai 80A dining table.
- Neteja: Clean the tabletop and frame using a soft, damp drap. Per a marques difícils, es pot utilitzar una solució de sabó suau i, a continuació, netejar amb un drap net i sec.amp drap i assecant-lo completament.
- Eviteu productes químics durs: Do not use abrasive cleaners, strong chemical detergents, or solvents, as these can damage the surface finishes.
- Vessaments: Wipe up spills immediately to prevent staining, especially on the stoneware decor tabletop.
- Calor i humitat: Avoid placing hot items directly on the tabletop. Use coasters or placemats to protect the surface from heat and moisture.
- Llum solar: L'exposició prolongada a la llum solar directa pot causar decoloració o esvaïment amb el temps.
- Comprovació de maquinari: Periodically check and retighten all screws and fittings to maintain stability.

Imatge: Detallada view of the stoneware decor tabletop, highlighting its textured surface and durable finish, which is easy to clean with a damp tela.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La taula està inestable o trontolla. | Cargols solts o terra irregular. | Check and tighten all assembly screws. Ensure the table is on a level surface; use furniture pads if necessary. |
| Extension mechanism is stiff or difficult to operate. | Dust or debris in the runners, or mechanism needs lubrication. | Clean the sliding runners with a dry cloth. Apply a small amount of silicone-based lubricant (avoid oil-based products) to the runners if stiffness persists. |
| Tabletop halves do not align perfectly when extended/retracted. | Improper assembly or minor adjustment needed. | Review the assembly guide for correct alignment of the tabletop sections and extension mechanism. Adjust screws if there is play. |
Especificacions
| Marca | Finori |
| Número de model | Sai 80A |
| Color | Stoneware Decor / Jackson Hickory |
| Dimensions (L x A x A) | 160-200 cm x 90 cm x 75 cm |
| Pes | 53.3 kg |
| Gruix de la taula | Aprox. 22 mm |
| Capacitat de càrrega màxima | 60 kg |
| Forma de la taula | Rectangle |
| Capacitat de seients | 6 |
| Materials | Stoneware decor tabletop, Jackson Hickory frame, melamine coating, ABS edges |
| Muntatge obligatori | Yes (Delivered disassembled) |
| Temps estimat de muntatge | 60 minuts |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: Finori





