Manual d'usuari del tocadiscos Audizio RP325W amb altaveus

Introducció

Gràcies per la compraasing the Audizio RP325W Turntable with Speakers. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Audizio RP325W combines classic vinyl playback with modern features, including integrated 60W speakers, Bluetooth connectivity (in/out), and RCA output for external audio systems. Its elegant wood design and belt-drive mechanism ensure a stable and enjoyable listening experience.

Instruccions importants de seguretat

• Llegiu atentament aquestes instruccions.
• Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
• Compte amb totes les advertències.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

Contingut del paquet

Please ensure all items are present and in good condition upon unpacking:

• Audizio RP325W Turntable Unit
• Altaveus externs (2 unitats)
• Adaptador d'alimentació
• Manual d'usuari

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Audizio RP325W turntable.

Figura 1: Davant view of the Audizio RP325W turntable with its two external speakers. The turntable features a clear dust cover, a central platter, and a control panel at the front base.

Front Panel and Top Components

• Funda antipols: Protects the platter and stylus from dust. Removable for playback.
• Plat: On descansa el disc de vinil.
• Braç: Conté el cartutx i el llapis.
• Agulla (punta): The part that reads the grooves of the record.
• Selector de mode: Switches between Phono (vinyl), Bluetooth In, and Bluetooth Out modes.
• Control de volum: Adjusts the output volume of the integrated speakers.
• Indicador d'alimentació: Lights up when the unit is powered on.

Figura 2: posterior view of the Audizio RP325W turntable, showing the DC 12V power input, speaker output terminals, and RCA line output ports. The back of the external speakers with their connection cables are also visible.

Connexions del panell posterior

• Entrada DC 12V: Es connecta a l'adaptador de corrent proporcionat.
• Sortida de l'altaveu: Connects to the included external speakers.
• RCA Line Output (L/R): Es connecta a l'extern amplifiers, powered speakers, or Hi-Fi systems.

Guia de configuració

1. Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
2. Col·locació: Col·loqueu el tocadiscos sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de pols o vibracions excessives.
3. Connectar els altaveus: Connect the included external speakers to the "Speaker Output" terminals on the rear of the turntable unit. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
4. Connexió d'alimentació: Connect the DC 12V power adapter to the "DC 12V Input" on the rear of the turntable, then plug the adapter into a wall outlet.
5. Funda antipols: The dust cover can be placed on the hinges at the back of the unit. Remove it or lift it fully during playback to prevent acoustic feedback.
6. Protecció del llapis: Remove the stylus protector from the cartridge before use.

Opcional: Si es connecta a un extern amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the "RCA Line Output" ports on the turntable to the corresponding input on your audio system.

Instruccions de funcionament

Reproducció d'un disc de vinil

1. Assegureu-vos que el tocadiscos estigui encès.
2. Select the "Phono" mode using the Mode Selector.
3. Col·loca un disc de vinil al plat.
4. Select the appropriate speed (33⅓, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter.
5. Carefully lift the tonearm using the cueing lever.
6. Position the stylus over the desired track of the record.
7. Gently lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will make contact with the record, and playback will begin.
8. Adjust the volume using the Volume Control knob.
9. At the end of the record, the auto-stop function will automatically stop the platter rotation. Lift the tonearm and return it to its rest.

Bluetooth Input (Receiving Audio)

Use this function to stream music from your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the turntable's speakers.

1. Assegureu-vos que el tocadiscos estigui encès.
2. Select the "Bluetooth In" mode using the Mode Selector. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. On your external device, enable Bluetooth and search for "Audizio RP325W" (or similar).
4. Select the turntable from the list of available devices to pair. Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Start playing music on your external device. Audio will be routed through the turntable's speakers.
6. Adjust the volume using the Volume Control knob on the turntable or your external device.

Bluetooth Output (Sending Audio)

Use this function to send audio from the turntable (vinyl playback) to external Bluetooth speakers or headphones.

1. Assegureu-vos que el tocadiscos estigui encès.
2. Place your external Bluetooth speaker/headphones in pairing mode.
3. Select the "Bluetooth Out" mode using the Mode Selector. The turntable will automatically search for nearby Bluetooth receiving devices.
4. Un cop connectat, l'indicador lluminós del Bluetooth s'il·luminarà fixament.
5. Begin playing a vinyl record. The audio will now be transmitted to your external Bluetooth device.
6. Adjust the volume on your external Bluetooth speaker/headphones. The turntable's volume control will not affect Bluetooth output.

Using RCA Line Output

The RCA Line Output allows you to connect your turntable to a home stereo system, amplifier, or powered speakers for enhanced sound.

1. Ensure the turntable and your external audio system are powered off before making connections.
2. Connect an RCA cable (not included) from the "RCA Line Output" ports on the rear of the turntable to the corresponding "Line In" or "Aux In" ports on your external audio system. Match the red plug to the red jack (right channel) and the white/black plug to the white/black jack (left channel).
3. Power on both the turntable and your external audio system.
4. Select the appropriate input on your external audio system.
5. Begin playing a vinyl record. The audio will be routed through your external system.
6. Adjust the volume using the controls on your external audio system. The turntable's internal speakers will be muted when RCA output is used.

Manteniment

Neteja de la plataforma giratòria

• Desconnecteu sempre la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la.
• Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
• The dust cover can be cleaned with a soft, damp tela.

Cura del llapis

• El llapis és delicat. Manipuleu-lo amb molta cura.
• Only touch the tonearm, not the stylus itself.
• Netegeu el llapis periòdicament amb un raspall suau, raspallant suaument de darrere cap endavant.
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus after approximately 300-500 hours of playback, or if you notice a significant drop in sound quality.

Cura del registre

• Handle records by their edges or the label.
• Store records vertically in their sleeves, away from heat and direct sunlight.
• Netegeu els discos regularment amb un raspall o una solució específica per netejar discos per eliminar la pols i l'electricitat estàtica.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Audizio customer support directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

You can often find contact details and further support resources on the official Audizio weblloc.