1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Aiwa AWH51BT Boombox Party Power Speaker. This portable speaker is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance.
Característiques principals:
- Potència de sortida de 130 W: Provides powerful, dynamic, and immersive sound.
- Tecnologia True Wireless Stereo (TWS): Allows pairing two AWH51BT speakers for an expanded stereo sound experience.
- Resistència a l'aigua IPX6: Designed to withstand splashes, light rain, and use in outdoor environments.
- Connectivitat versàtil: Includes Bluetooth, FM radio, 3.5mm auxiliary input, and USB playback.
- Durada de la bateria ampliada: Up to 10 hours of use on a single charge.
- Llums LED integrades: Enhances the listening experience with dynamic lighting.
2. Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat excessiva.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu el dispositiu. Això anul·larà la garantia.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de fonts de camps magnètics forts.
- Feu servir només el cable de càrrega i l'adaptador proporcionats.
- Ensure all ports are securely closed when using the speaker near water to maintain IPX6 rating.
- Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Aiwa AWH51BT Boombox Party Power Speaker
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari
- Microphone (if included with your specific model)
4. Producte acabatview
Components i controls
Familiarize yourself with the speaker's components and control panel:
Imatge: Superior view of the Aiwa AWH51BT speaker, highlighting the control panel with various buttons and the Aiwa logo.
Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Aiwa AWH51BT, including the subwoofer, tweeters, and midranges, alongside an external view with product dimensions (49.5 cm length, 26.5 cm height, 20.8 cm width).
- Botó d'encesa: Premeu i manteniu premut per encendre/apagar l'altaveu.
- Botó de mode: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and USB modes.
- Botó Reproduir/Pausa: Controls playback in Bluetooth and USB modes.
- Augment de volum / pista següent: Premeu curt per pujar el volum, premeu llargament per passar a la següent pista.
- Baixada de volum / pista anterior: Premeu curt per baixar el volum, premeu llargament per anar a la pista anterior.
- Botó TWS: Inicia l'emparellament estèreo sense fil veritable.
- Botó de llum LED: Cycles through different LED light modes or turns them off.
- Port de càrrega: Per connectar l'adaptador de corrent.
- Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat flaix USB.
- Entrada AUX: Presa de 3.5 mm per a dispositius d'àudio externs.
- Entrada de micròfon: Per connectar un micròfon.
5. Configuració
5.1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and plug the other end into a power outlet. The charging indicator will show the charging status. A full charge provides up to 10 hours of playback at medium volume.
5.2. Encendre/apagar
- To turn ON: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
- To turn OFF: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
6. Funcionament
6.1. Emparellament Bluetooth
Connect your device via Bluetooth to stream audio wirelessly.
- Turn on the Aiwa AWH51BT speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Al dispositiu mòbil, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Aiwa AWH51BT" from the list.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
6.2. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
Pair two Aiwa AWH51BT speakers for a synchronized stereo sound experience.
- Ensure both Aiwa AWH51BT speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), short press the TWS button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for and connect to the secondary speaker.
- Once connected, both speakers will indicate successful TWS pairing.
- Ara, connecteu el dispositiu mòbil a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth, tal com es descriu a la secció 6.1. L'àudio es reproduirà a través dels dos altaveus en estèreo.
6.3. Ràdio FM
Per utilitzar la funció de ràdio FM:
- Premeu el botó Mode repetidament fins que entreu al mode de ràdio FM.
- Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa per escanejar i desar automàticament les emissores de FM disponibles.
- Feu servir els botons Pista anterior/següent per navegar entre les emissores desades.
6.4. Entrada auxiliar (AUX)
Connecteu dispositius d'àudio externs amb un cable d'àudio de 3.5 mm.
- Connecteu un extrem d'un cable d'àudio de 3.5 mm al port d'entrada AUX de l'altaveu.
- Connect the other end to the audio output of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX o potser haureu de prémer el botó Mode per seleccionar-lo.
6.5. Reproducció USB
Reprodueix àudio files directament des d'una unitat flash USB.
- Insert a USB flash drive containing MP3, WMA, AAC, or WAV audio files al port USB.
- The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback, or you may need to press the Mode button to select it.
- Feu servir els botons Reprodueix/Pausa, Pista anterior i Pista següent per controlar la reproducció.
6.6. Ús del micròfon
Connecteu un micròfon per a karaoke o megafonia.
- Plug a compatible microphone into the Microphone Input port.
- Adjust the microphone volume using the dedicated controls on the microphone or the speaker's main volume.
6.7. Modes de llum LED
The speaker features integrated LED lights that can be customized.
- Press the LED Light button to cycle through different light modes (e.g., pulsating, static, off).
Image: A visual representation of key features including battery life (up to 10 hours), IPX6 water resistance, and frequency response (90 Hz - 20 kHz).
7. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your speaker:
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the speaker'. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Si no l'utilitzeu durant períodes prolongats, carregueu la bateria com a mínim un cop cada tres mesos per mantenir-ne el bon estat.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa o sense energia. | Charge the speaker fully. Ensure the power adapter is correctly connected. |
| Sense so. | Volum massa baix, mode incorrecte o dispositiu no connectat. | Increase volume on both speaker and connected device. Check if the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Re-pair Bluetooth device. |
| L'aparellament de Bluetooth falla. | Speaker is already connected, device is too far, or Bluetooth is off. | Ensure speaker is in pairing mode. Move device closer to speaker. Turn Bluetooth off and on again on your device. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers are already connected to other devices or too far apart. | Assegureu-vos que cap dels dos altaveus estigui connectats a cap dispositiu Bluetooth. Col·loqueu els altaveus a prop. Repetiu els passos d'emparellament TWS. |
| La recepció de ràdio FM és deficient. | Senyal feble. | Move the speaker to a location with better reception. Extend any external antenna if available. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | No |
| Fabricant | AIWA |
| Model | AWH51BT |
| Nom del model | Aiwa Boombox Party Power AWH51BT LED Bluetooth TWS Black Speaker |
| Dispositius compatibles | Smartphone |
| Característiques especials | Llum LED |
| Accessoris inclosos | Micròfon |
| Nombre de productes | 1 |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Formats d'àudio compatibles | MP3, WMA, AAC, WAV |
| Configuració del canal de so envoltant de l'altaveu | 2.0 |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 80 watts |
| Altaveu AmpTipus de lificació | Actius |
| Wattage | 130 watts |
| Font d'alimentació | Bateria |
| Piles necessàries | No (Internal Rechargeable Battery) |
| Tipus de connector | Bluetooth |
| Estàndards suportats | Bluetooth |
| Bluetooth Technology Supported | Sí |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 32.5 x 33.5 x 73 cm; 12.45 kg |
| ASIN | B0G2KFM162 |
| Primer disponible | 16 de novembre de 2025 |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Color | Negre |
| Tipus d'altaveu | Altaveu portàtil |
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aiwa weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
11. Vídeo del producte
Watch this short video for a quick overview of the Aiwa AWH51BT Boombox Party Power Speaker's features and capabilities.
Video: A brief demonstration highlighting the Aiwa AWH51BT speaker's 130W RMS power, balanced audio with integrated subwoofer, tweeters, and midranges, and features like TWS, IPX6 water resistance, Bluetooth, and USB connectivity.
