Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use, maintenance, and care of your VGR 694S2 Professional Hair Clippers and Trimmer Set. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Què hi ha a la caixa
Your VGR 694S2 Professional Hair Clippers & Trimmer Set includes the following components:
- 1 x maquineta de cabell
- 1 x Hair Trimmer
- 11 x Guide Combs (various sizes: 1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm for clipper; 1mm, 2mm, 3mm, 4mm, 5mm for trimmer)
- 1 x cable de càrrega USB
- 1 x Base de càrrega
- 1 oli lubricant
- 1 x raspall de neteja
- 1 x Manual d'usuari

Image: The complete VGR 694S2 kit, showcasing the clipper, trimmer, charging dock, various guide combs, USB charging cable, and lubricating oil.
Configuració i primer ús
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Inspeccionar: Check the devices and accessories for any signs of damage.
- Càrrec: Before first use, fully charge both the hair clipper and trimmer. Refer to the "Charging Instructions" section for details.
- Lubricar: Apply a few drops of the included lubricating oil to the blades of both devices before the first use. See "Maintenance" for more information.
- Fixeu la pinta guia: Select the desired guide comb and securely attach it to the clipper or trimmer blade.
Instruccions de càrrega
The VGR 694S2 set features a universal charging dock compatible with both the clipper and trimmer. Both devices are equipped with long-lasting lithium batteries.
- Clipper Battery: 2500mAh, provides up to 240 minutes of runtime on a full charge. Charging time is approximately 3.5 hours.
- Trimmer Battery: 1400mAh, provides up to 200 minutes of runtime on a full charge. Charging time is approximately 2 hours.
Per cobrar:
- Connect the USB charge cable to the charging dock and a suitable USB power adapter (not included).
- Place the clipper or trimmer onto the charging dock. Ensure the device is correctly seated.
- The LED display on the device will indicate the charging status and battery level. A full charge is indicated by "100" on the display.

Image: The VGR hair clipper placed on its charging dock, displaying battery status and charging information.

Image: The VGR hair trimmer placed on its charging dock, displaying battery status and charging information.
Instruccions de funcionament
Hair Clipper (6500 RPM)
The clipper is designed for bulk hair removal and creating smooth fades.
- Encès: Press the power button to turn on the clipper. The LED display will show the battery level.
- Fixeu la pinta guia: Select the appropriate guide comb (1.5mm to 13mm) for your desired hair length and securely attach it to the clipper blade.
- Ajust de la palanca cònica: Use the adjustable taper lever (0.8mm to 2mm) on the side of the clipper to fine-tune cutting lengths and achieve seamless blends.
- Tall: Hold the clipper against the hair, moving it slowly and steadily against the direction of hair growth.
- Apagar: Press the power button to turn off the clipper after use.

Image: A visual guide to the various guide comb attachments for both the clipper and trimmer, illustrating their respective cutting lengths and the clipper's adjustable taper lever.
Hair Trimmer (7000 RPM)
The trimmer is ideal for crisp lineups, beard shaping, and detailed work.
- Encès: Press the power button to turn on the trimmer. The LED display will show the battery level.
- Fixeu la pinta guia: For specific lengths, attach one of the smaller guide combs (1mm to 5mm). For zero-gapped trimming, use without a comb.
- Retall: Use light pressure and precise movements for edging, outlining, and detailing beards or hairlines.
- Apagar: Premeu el botó d'engegada per apagar la retalladora després de fer-la servir.

Image: Demonstrates the VGR hair clipper in use for a haircut and the VGR hair trimmer for beard detailing, highlighting their versatility for both professional and daily use.
Funció de bloqueig de viatge
To prevent accidental activation during travel, both the clipper and trimmer are equipped with a safety travel lock. Long-press the power button to activate or deactivate the travel lock.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your VGR grooming tools.
- Neteja de fulles: After each use, turn off the device and use the included cleaning brush to remove any loose hairs from the blades.
- Fulles d'oli: Apply 1-2 drops of the provided lubricating oil to the blades before or after each use. Turn on the device for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and reduces friction. The LED display will show oil reminders when lubrication is needed.
- Emmagatzematge: Store the devices in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Cura de la bateria: Do not expose batteries to extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the devices to about 50% and recharge every few months to prevent deep discharge.

Imatge: Una imatge detallada view of the VGR clipper and trimmer, emphasizing the high-speed motor and the ceramic and stainless steel blades designed for precise cutting without jamming.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Low battery; Travel lock activated | Charge the device; Long-press power button to deactivate travel lock |
| Mal rendiment de tall / Estirament de cabells | Blades are dull or dirty; Insufficient lubrication | Clean blades thoroughly; Apply lubricating oil to blades |
| El dispositiu no es carrega | Charging cable or dock faulty; Improper connection | Assegureu-vos que la connexió sigui segura; proveu un altre cable/adaptador USB; contacteu amb el servei d'assistència si el problema persisteix |
| Excés de soroll o vibració | Blades require lubrication; Loose blade assembly | Apply lubricating oil; Ensure blades are securely attached |
Especificacions
- Número de model: YS-V694S2-Black
- Marca: VGR
- Clipper Motor Speed: 6500 RPM
- Trimmer Motor Speed: 7000 RPM
- Clipper Battery: 2500mAh Lithium, up to 240 min runtime
- Trimmer Battery: 1400mAh Lithium, up to 200 min runtime
- Material de la fulla: Ceràmica, acer inoxidable
- Palanca cónica ajustable: 0.8 mm - 2 mm
- Pintes guia: 11 total (6 for clipper, 5 for trimmer)
- Visualització: LED (shows battery status, oil reminders)
- Càrrega: USB Charge Cable, Universal Charging Dock
- Pes de l'article: 1.31 quilograms (aprox. 2.89 lliures)
- Font d'alimentació: Funciona amb bateria
- UPC: 702103662399
Informació de seguretat
Si us plau, observeu les següents precaucions de seguretat per evitar lesions o danys al dispositiu:
- Always keep the trimmer away from water sources. Do not use near bathtubs, showers, basins, o altres recipients que contenen aigua.
- Do not use on infants or children without adult supervision.
- Keep the trimmer clean and follow the recommended maintenance procedures.
- Always unplug the trimmer before cleaning or storing.
- Be cautious when using the trimmer near the eyes and other sensitive areas to avoid injury.
- Superviseu sempre els nens quan utilitzin la retalladora.
- Do not attempt to disassemble or repair the device yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
- Feu servir només el cable de càrrega i la base proporcionats.
Garantia i Suport
This VGR product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VGR website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact VGR customer service.
Atenció al client: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the VGR official weblloc.

Image: VGR customer support details, indicating a 30-day money-back guarantee, 1-year warranty, and 24-hour support availability.
Vídeos de productes
VGR Professional Hair Clippers Review
Vídeo: Un review espectacleasing the VGR Professional Hair Clippers, demonstrating its features and performance for various hair cutting needs.
VGR V694S2 Professional Barber Kit!
Vídeo: Un overview of the VGR V694S2 Professional Barber Kit, highlighting its components and capabilities for comprehensive grooming.
VGR 694 Professional Barber Clippers and Trimmers Set!
Video: A demonstration of the VGR 694 Professional Barber Clippers and Trimmers Set, showing how to achieve various styles and maintain grooming.





