Manual d'usuari del telèfon intel·ligent Xiaomi Redmi Note 15

1. Introducció

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Xiaomi Redmi Note 15 smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Què hi ha a la caixa

Upon unboxing your Xiaomi Redmi Note 15, verify that all items are present:

• Telèfon intel·ligent Xiaomi Redmi Note 15
• Cable USB
• Bateria (preinstal·lada)
• Guia d'inici ràpid (aquest document)
• Eina expulsora de SIM

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the physical components of your Xiaomi Redmi Note 15 smartphone.

Figura 3.1: posterior view of the Xiaomi Redmi Note 15 smartphone. The device features a prominent quad-camera system located in the upper left corner, housed within a rectangular module. The 'REDMI' logo is visible towards the bottom center. The phone has a smooth, matte blue finish.

3.1. Disseny del dispositiu

• Davant: AMOLED Display, Front Camera, Earpiece.
• costat dret: Botó d'engegada, botons de pujar/baixar el volum.
• A baix: USB Type-C Port, Speaker, Microphone.
• A dalt: Secondary Microphone, IR Blaster (if applicable).
• posterior: Quad Camera Module (Main, Ultrawide, Macro/Depth), LED Flash, REDMI Branding.

4. Configuració

4.1. Inserció de la targeta SIM

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu fermament fins que la safata surti.
3. Col·loca la targeta o targetes nano-SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall. Assegura't que estiguin orientades correctament.
4. Empenyeu amb cura la safata cap a dins de la ranura fins que quedi alineada amb el dispositiu.

4.2. Engegada i configuració inicials

1. Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
2. Follow the on-screen instructions to select your language, region, connect to a Wi-Fi network, and set up your Google account.
3. You will be prompted to set up a screen lock (PIN, pattern, or fingerprint) for security.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Navegació bàsica

• Pantalla d'inici: Llisca cap a l'esquerra o la dreta per navegar entre les pantalles d'inici.
• Calaix d'aplicacions: Swipe up from the bottom of the screen (if enabled) to access all installed applications.
• Notificacions i configuració ràpida: Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla fins a view notificacions i accedir a la configuració ràpida.
• Aplicacions recents: Swipe up and hold from the bottom of the screen (gesture navigation) or tap the square button (button navigation) to view aplicacions utilitzades recentment.

5.2. Fer trucades i enviar missatges

• Trucades: Obriu l'aplicació "Telèfon", introduïu el número i toqueu la icona de trucada.
• Missatges: Open the 'Messages' app, tap the new message icon, enter the recipient's number or select from contacts, and type your message.

5.3. Connexió a xarxes

• Wi-Fi: Vés a Configuració > Wi-Fi, turn Wi-Fi on, select your network, and enter the password if required.
• Bluetooth: Vés a Configuració > Bluetooth, activeu el Bluetooth i seleccioneu el dispositiu amb què voleu emparellar-lo.
• Dades mòbils: Ensure your SIM card is active. Go to Configuració > Targetes SIM i xarxes mòbils and enable 'Mobile data'.

6. Característiques de la càmera

The Xiaomi Redmi Note 15 is equipped with a versatile camera system to capture high-quality photos and videos.

• Càmera principal: 108 MP, f/1.7 aperture, Optical Image Stabilization (OIS), Phase Detection Autofocus (PDAF). Ideal for detailed shots in various lighting conditions.
• Càmera ultra gran angular: 8 MP, f/2.2 aperture. Use for capturing wider scenes like landscapes or group photos.
• Càmera frontal: 20 MP, f/2.2 aperture. Designed for high-resolution selfies and video calls.

6.1. Using the Camera App

1. Obre l'aplicació "Càmera" des de la pantalla d'inici o des del calaix d'aplicacions.
2. Swipe left or right on the screen to switch between modes (Photo, Portrait, Video, Pro, etc.).
3. Toqueu el botó de l'obturador per fer una foto o el botó de gravació per iniciar/aturar la gravació de vídeo.
4. Toqueu la icona del canvi de càmera per alternar entre la càmera frontal i la posterior.

7. Bateria i càrrega

Your device is powered by a 6000 mAh battery and supports 33W fast charging.

7.1. Càrrega del teu dispositiu

1. Connecteu el cable USB al port USB tipus C del telèfon.
2. Connect the other end of the USB cable to a compatible 33W power adapter.
3. Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent.
4. L'indicador de càrrega apareixerà a la pantalla.

7.2. Battery Care Tips

• Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes.
• No descarregueu completament la bateria regularment.
• Feu servir només carregadors i cables homologats.

8. Software (HyperOS)

The Xiaomi Redmi Note 15 runs on Android 15 with Xiaomi's HyperOS 2 interface, offering a customized user experience.

8.1. Actualitzacions de programari

Les actualitzacions periòdiques de programari proporcionen noves funcions, millores de seguretat i correcció d'errors. Per comprovar si hi ha actualitzacions:

1. Vés a Configuració > Quant al telèfon > Versió d'HyperOS.
2. Tap 'Check for updates'.
3. Follow the on-screen prompts to download and install any available updates. Ensure your device has sufficient battery and a stable internet connection.

9. Manteniment

9.1. Neteja del dispositiu

• Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla i la carcassa del telèfon.
• Eviteu l'ús de productes químics agressius, materials abrasius o aerosols.
• No permeteu que la humitat entri a les obertures.

9.2. Còpia de seguretat de dades

Regularly back up your important data to prevent loss. You can use cloud services (e.g., Google Drive) or connect your phone to a computer.

10. Solució De Problemes

Aquesta secció tracta problemes comuns que podeu trobar amb el vostre dispositiu.

10.1. El dispositiu no s'encén

• Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el dispositiu a un carregador durant almenys 15 minuts.
• Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 10-15 segons per forçar un reinici.

10.2. Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen

• Tanca i torna a obrir l'aplicació.
• Esborra la memòria cau i les dades de l'aplicació (Configuració > Aplicacions > [Nom de l'aplicació] > Emmagatzematge > Esborra la memòria cau/dades).
• Actualitza l'aplicació a la darrera versió des de Google Play Store.

10.3. Problemes de connectivitat (Wi-Fi/Bluetooth)

• Activa i desactiva el Wi-Fi o el Bluetooth.
• Reinicieu el vostre dispositiu.
• Oblida't de la xarxa/dispositiu i torna a connectar-te.

10.4. Restabliment de fàbrica

Si els problemes persisteixen, pot ser necessari restablir les dades de fàbrica. Warning: This will erase all data on your device. Back up your data before proceeding.

1. Vés a Configuració > Quant al telèfon > Restabliment de fàbrica.
2. Tap 'Erase all data' and follow the prompts.

11. Especificacions

12. Garantia i Suport

12.1. Garantia del fabricant

Your Xiaomi Redmi Note 15 comes with a manufacturer's warranty of 90 days from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For detailed terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi weblloc.

12.2. Atenció al client

Per a assistència tècnica, resolució de problemes més enllà d'aquest manual o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Xiaomi a través del seu servei oficial. website or authorized service centers. Have your device's model number (2510DRA23L) and proof of purchase ready when contacting support.